提請付款 的英文怎麼說

中文拼音 [dīqǐngfùkuǎn]
提請付款 英文
presentment for payment
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 提請 : submit sth. to
  1. As to other types of periodical payments that the court may order, they are generally to do with judgment debt payable by a judgment debtor by instalments, made pursuant to an application in court by the judgment debtor, to replace his liability to settle a judgment debt by one payment

    至於法庭可能命令支付的其他定期付款項目，通常是基於判定債務人向法庭提出申請，以分期繳付代替他須一次過付清判定債項。這些其他付款項目不一定與申請人維持其受養人的生活有關。
  2. Customer : excuse me, but can i draw on my account for payment of things i buy in china

    顧客：勞駕，請問我能不能提取存款嘗付我在中國買東西的費用？
  3. Regarding the outstanding payment we had mentioned, we have not yet received it. could you please kindly let us know the exact payment date

    早前提及到的付款，我司仍未收到，請問還需等候多時才行呢？
  4. We are aware of the implications of article 15 of ucp500 and acknowledge that where a bank claims to have paid / accepted / negotiated under this documentary credit, its goods faith and the fact of payment / acceptance / negotiation thereof shall be presumed in the absence of evidence to the contrary

    本公司明白信用狀統一慣例第十五條之含意，且承諾當任何押匯銀行提示合乎信用狀條款之單據請求付款時，對鑒定押匯之善意與否和押匯確實與否，貴行不負義務或責任
  5. Supply with prices, pictures, specifications, time of delivery, terms of payment etc

    求購各種款式報警設備，請有意者提供報價，產品圖片，規格，交貨時間，付款方式。
  6. To maximize the value to the customers, the service clusters will seek to provide services along the whole value chain ( e. g. from application for travel documents to purchase of airline tickets and travel insurance ) and adopt an end - to - end processing approach ( e. g. from e - bookinge - submission to e - payment )

    為充分發揮群組對用戶的價值，服務群組將盡量提供整條價值鏈的連帶服務（例如由申請旅行證件以至購買機票和旅行保險） ，並會採用端對端的方式處理交易（例如由電子預訂電子遞交以至電子付款） 。
  7. I take liberty to trouble you with the enclosed draft for $ 50, at thirty days ' sight, on mr

    見票后30日付款的面額為50美元匯票一張，請向付款人提出后請其承兌，並予保管，到期請將金額給我匯來。
  8. I / we agree to duly accept upon notice or presentation and pay or pay at maturity of the drafts drawn under this letter of credit if the drafts and / or related documents appear in the discretion of yourselves or your agents to be correct on their face

    關于本信用狀下之匯票及/或有關單據等如經貴行或貴行之代理行認為在表面上尚屬無訛，申請人一經貴行通知或提示匯票時，應即贖單及付款或屆期照付。
  9. Personal data collected in connection with your subscription to our services are used and kept for the purposes of processing your application ; providing you our services ; analysing, verifying andor checking your credit, payment, andor status in relation to provision of our services ; processing of any payment instructions requested by you ; complying with industry practices and handling enquiries, complaints and matters directly related to your subscription to our services

    就閣下登記使用本公司服務而匯集有關閣下的個人資料，將會用作處理閣下的申請；向閣下提供服務；分析、批核及或查對閣下就本公司提供服務予閣下的信貸、付款及或其他情況；處理閣下要求的付款指示；遵循行業慣例及處理查詢、投訴及與閣下選用本公司服務直接有關的事宜，閣下的個人資料並會就此等目的而加以保存。
  10. A commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities ; " ibm received an order for a hundred computers

    （付款並提供規格說明和數量要求后，請求某人提供某物的商業文檔， 「 ibm接到了一百臺計算機的訂單」 。 ）
  11. About l / c * * * xx ( here number of credit ), because exceed, put, hand in single and negotiable, issuing bank propose this item accord with a bit now, please notify applicant get issuing bank their retire document honoured, the issuing bank can arrange to pay the bill after accepting

    關于l / c * * * xx （此處為信用證號） ，由於超裝交單議付，現開證行提出該項不符點，請通知applicant到其開證行贖單承兌，開證行受理後方可安排付款
  12. The payment for the good will be through the on - line payment gateway facilities provided on this site, which is governed by clause 13. 2

    詳情請參閱貨品運送條款。買家將由此網站根據第13 . 2條款提供的付款設施付款。
  13. In accordance with the contract terms, our special payment applications

    按照合同的約定，我方特提出付款申請。
  14. Having finished filling out it after ordering the materials, it is selected the term of payment that you want below and then please collude : isotech has offered atm teller - stella transfers accounts and pays the bill, bank face cupboard remit money, postal service is it pay the bill to allocate, residence is it cash on delivery to worthy of, post office person who cash on delivery term of payment for you to choose ; then enter and pay the bill and pay for the page, finish filling out and pay the bill the materials, the information appearing [ finishes ordering ] after pushing and confirming the key, show that you have already finished this transaction

    填完訂購資料后，接下來請勾選下方您所想要的付款方式： isotech目前提供了atm提款機轉帳付款、銀行臨櫃匯款、郵政劃撥付款、宅配貨到付款、郵局貨到付款（郵局代收貨價）等付款方式供您選擇；接著進入付款結帳頁面，填完付款資料，按下確認鍵后出現[完成訂購]的訊息，表示您已完成此筆交易。
  15. We hereby engage that your claim ( s ) for payment in compliance with the terms and conditions of this standby letter of credit will be duly honored on presentation

    據此，我們在收到貴公司所提交的申請付款文件后承諾會依照本信用狀條款和條件向貴貴公司支付有關款項。
  16. But now with e - stamping service, you can enjoy the benefits of electronic service. via the internet, you can submit a stamping application, make payment and obtain a stamp certificate, all with just a few clicks

    透過此新服務，您可於網上提交加蓋印花申請付款和取得印花證明書，而無須帶同厚重的文件，到稅務局加蓋印花。
  17. This standby letter of credit shall terminate ( unless extended or renewed ) upon receipt of a written request for cancellation from the beneficiary or expiry of the validity of this standby letter of credit, which is earner

    據此，我們在收到貴公司所提交的申請付款文件后承諾會依照本信用狀條款和條件向貴貴公司支付有關款項。
  18. Nevertheless, in the event that goods are dispatched directly to the address of a bank or consigned to or to the order of a bank for release to a drawee against payment or acceptance or upon other terms and conditions without prior agreement on the part of that bank, such bank shall have no obligation to take delivery of the goods, which remain at the risk and responsibility of the party dispatching the goods

    然而，如果未經銀行事先同意而將貨物直接發送到該銀行地址或者以該行作為收貨人或者以該行為抬頭人，並請該行憑付款或承兌或憑其他條款將貨物交付給付款人，該行將沒有提取貨物的義務，其風險和責任仍由發貨方承擔。
  19. Do take note that account level upgrade payments are non refundable

    請注意提升付款是不退款的。
  20. We will only accept paypal payments orders on all international orders. cancel an order

    程序，系統將寄出一封提醒付款通知函，請您在接到付款
分享友人
分享到 Line

分享到臉書