提議免除 的英文怎麼說
中文拼音 [dīyìmiǎnchú]
提議免除
英文
proposed exemption- 提 : 提動詞(垂手拿著) carry (in one's hand with the arm down)
- 議 : Ⅰ名詞(意見; 言論) opinion; view Ⅱ動詞(商議) discuss; exchange views on; talk over
- 免 : Ⅰ動詞1 (去掉;除掉) dismiss; relieve; remove 2 (避免) avoid; escape; avert 3 (免去) excuse s...
- 除 : Ⅰ動詞1 (去掉) get rid of; eliminate; remove 2 [數學] (用一個數把另一個數分成若干等份) divide:...
- 提議 : 1. (提出主張) propose; suggest; move 2. (提出的主張) proposal; motion
- 免除 : 1. (免去) prevent; avoid 2. (免掉) remit; excuse; exempt; relieve; immunize; immunization
-
So acoustic echo cancellation ( aec ) technique has become a hotspot of competition in famous communicaton company all over the world. however, it is not always easy to implement acoustic equipments for communication system with satisfactory speech quality
回波消除技術能有效地解決長距離電話網路、 ip電話、免提電話和視頻會議等通信系統中的回波問題,很好地改善了語音通信質量,具有廣闊的市場前景。If we will be claimed in this regard by a third party, the supplier shall be obliged to exempt us from these claims upon our first written demand ; we shall not be entitled to make - without the consent of the supplier - any agreement, especially any compromise with the third party
第三方若是就這一點對我方提出控訴,廠商有義務按照最初的書面協議上的要求免除第三方對我方的控訴,我方在沒有廠商同意的情況下,無資格作出任何答復,尤其是與第三方的任何妥協。Under article 56 of the basic law, except for the appointment, removal and disciplining of officials and the adoption of measures in emergencies, the chief executive shall consult the executive council before making important policy decisions, introducing bills into the legislative council, making subordinate legislation, or dissolving the legislative council
《基本法》第五十六條訂明,行政長官在作出重要決策、向立法會提交法案、制定附屬法規和解散立法會前,須徵詢行政會議的意見,但人事任免、紀律制裁和緊急情況下採取的措施除外。He is required by the basic law to consult the council before making important policy decisions, introducing bills into the legislative council, making subordinate legislation or dissolving the legislative council, but not for example on the appointment, removal and disciplining of officials and the adoption of measures in emergencies
《基本法》規定,行政長官在作出重要決策、向立法會提交法案、制定附屬法例和解散立法會前,須徵詢行政會議的意見,但人事任免、紀律制裁和緊急情況下採取的措施除外。Except for the appointment, removal and disciplining of officials and the adoption of measures in emergencies, the chief executive shall consult the executive council before making important policy decisions, introducing bills to the legislative council, making subordinate legislation, or dissolving the legislative council
行政長官在作出重要決策向立法會提交法案制定附屬法規和解散立法會前,須徵詢行政會議的意見,但人事任免紀律制裁和緊急情況下採取的措施除外。Moreover, this part studies the elements of crime discontinuance according to the types of accomplices. in the last part of the article, the author makes his suggestions on how to perfect the system of crime discontinuance in chinese criminal law. the author points out that our criminal law should abolish crime discontinuance in the stage of crime preparation, add provisions regulating semi - crime discontinuance, prescribe crime discontinuance in complicity according to the types of accomplices
認為應排除犯罪預備階段成立犯罪中止的可能性,將時空范圍限制在行為人著手實行犯罪后,犯罪既遂以前;建議擴大犯罪中止的范圍,增設準中止犯的條款;建議刑法典按照共同犯罪人在共同犯罪中的地位、作用分別加以詳細規定,以避免司法實踐中的困惑,提高司法效率、統一執法標準。In part 5, the author introduces how encouragement has been regulated in western countries, in particular, the u. s. a ; such as " the entrapment defense " and " the due process defense ". in part 6 the author makes some concrete suggestions on how to establish encouragement in china after his analysis of the reality
指出應借鑒「社會政策」理論免除被誘惑者的刑事責任;第五部分系統介紹西方國家尤其是美國對誘惑偵查的規制,如「陷阱之抗辯」和「正當程序」抗辯;第六部分分析了我國誘惑偵查的現狀並對立法和具體制度的建立提出了一些建議。Consequential to above, increase in the maximum loan ceiling under the non - means tested loan scheme for post - secondary students to cover academic expenses in addition to tuition fees and living expenses with effect from the 2006 - 2007 academic year ; and
因應上文a ii項的建議,由2006 - 2007學年起,提高專上學生免入息審查貸款計劃的最高貸款額,除提供學費及生活開支的貸款外,同時提供學習開支的貸款以及In addition to providing general information and advice on building management, bmrcs also offer free professional consultation by appointment
除了提供一般大廈管理的資訊及建議外,大廈管理資源中心也可以提供預約式的免費專業顧問服務。Beginning with analyzing necessity and possibility to perfect law system, three followed principles of reforming and perfecting the individual income tax are established, i. e., beginning with the conditions of the state, draw lessons from the advanced way of abroad, guarantee continuous stability transition, and attain double function to regulate and organize the income etc. the concrete suggestion reforming and perfect system of individual income tax law is put out, including the adjustment tax system the mode, simplifying class and times of the tax rate, and lowering the limit tax rate, unifying the standard provision to reduce and to deduct, increasing the basic deduction standard, and perfecting advance payment system, etc. finally, six related measures of reforming and perfecting the system of individual income tax law are put out
從完善法律制度的可行性和必要性分析入手,確立了個人所得稅改革和完善應遵循的三條原則,即從國情出發,借鑒國外先進辦法,保證連續穩定過渡,達到調節和組織收入的雙重功能等。提出了改革和完善個人所得稅法律制度的具體建議,包括調整稅制模式,簡化稅率級次,降低邊際稅率,統一減免扣除標準規定,提高基礎扣除標準,完善預扣預繳制度等。最後就改革和完善個人所得稅法律制度征管問題提出了五條措施。分享友人