援助國 的英文怎麼說
中文拼音 [yuánzhùguó]
援助國
英文
aid giving nation-
The aid was a great boon for the country.
這項援助對該國有極大的好處。The regime had been propped up by foreign aid.
該政權是靠外國援助維持著的。The chinese government never regards aid to other countries as a kind of unilateral alms but as sth. mutual.
中國政府從來不把對外援助看作是單方面的恩賜,而認為援助是相互的。To appose japan successfully, china must seek assistance from other powers.
要抗日成功,中國也必須得到其他國家的援助。The country of initial asylum may be reluctant to accept such long-term aid.
最初避難國將會不願意接受長期的發展援助。The international baccalaureate organization says about thirty universities offer financial aid to graduates of its programs
國際學士組織表示有30所大學為該項目畢業生提供財政援助。All the knighthood of france came to the aid of the king
法國所有的騎士階層都來援助國王。One thing that has added to china ' s popularity throughout the continent is that, unlike the western helpers who append a miscellany of irksome conditions, the chinese say they will not interfere in africa ' s politics
還有一條原因讓這塊大陸更加歡迎中國,那就是西方援助國總是附帶種種令人反感的條件,和他們不同,中國稱不會干涉非洲政務。Too much traditional aid is in the form of so - called technical assistance that often benefits the donor countries more than the recipients. ( south korea ' s help in providing “ smart ” national identity cards is an egregious example. ) besides, the time spent dealing with so many do - good western agencies, each with an aid agenda that almost certainly conflicts or overlaps with others, sorely tests the government of a poor country short of institutional resources
而其他以所謂技術援助名義的傳統援助項目,實際受益者往往是援助國自身,而不是被援助的國家(例如,韓國幫助建立的「智能卡」的國家身份認證系統就是一個很壞的例子) ,此外,數量繁多的所謂國家慈善機構,每一個都是機構繁雜且功能有所重復,對本來就是貧困國家的政府來說,光是接待和應付他們所花費的精力就是不堪重負。Lessons learned from the temporary coalition information centers have been applied to the new office
美國過去幾年來一直是對阿富汗的最大人道援助國。" we will try to manage the relief works from our own resources but we will not oppose if donor countries voluntarily provides assistance, " he said
他說: 「我們將努力依靠本國資源來處理這種情況,當然如果援助國提供援助我們也不反對。 」Pakistan has long been one of chinas important partners in economic cooperation. and the most important recipient country of chinas program to aid foreign countries
摘要過去,巴基斯坦曾經是中國重要的經濟合作夥伴,也是中國最重要的對外經濟援助國,中巴貿易曾經在中國和南亞國家貿易中占據首位。This pot is the closest thing the aid world has to the collection tins that maimonides favoured : 40 of the bank ' s richer shareholders pool their donations in support of 82 of the world ' s poorest countries
這些口袋是各援助國擁有的最接近於邁蒙尼德所熱衷的儲蓄罐的東西了:世行的40個富國股東將共同出資捐助82個全球最貧窮國家。The program of priority actions drawn up for the 2006 - 2008 period presented to international donors tuesday in brussels by a delegation headed up by prime minister maria do carmo silveira aims to reduce poverty in the archipelago
西爾維拉率領的代表團在布魯塞爾向國際援助國提出了聖普2006 - 2008年間需要優先解決的問題,以期減少貧困人口。The uk is also prepared to offer expertise and support to countries including ; laboratory testing ; the sharing of knowledge on bird migration ; and by supporting research on emerging infections
英國還準備為被援助國家提供技術支持,如實驗室測試、共享鳥遷移知識及新型傳染病的支持性研究等。Research background and significance with the trend of economic globalization, international direct investment gradually becomes the most popular channel attracting foreign funds for developing countries, surpassing government aid and international financial market loans
研究背景與意義在全球經濟一體化的趨勢下,外國直接投資逐漸超過政府援助、國際金融市場借貸,成為發展中國家最重要的外資資源。It says only five donor countries have might the long time un target for development aid
它說僅有五個援助國家為發展援助長時間的進行著聯合國的目標。1. between 2006 08, the uk will provide 20m of untied finance from the department for international development, through multilateral channels, to support country, regional or global activities
1 .英國將從2006年到2008年間,通過多邊渠道從國際發展部撥出2000萬英鎊的聯合資金,用於援助國家性、地區性或全球性的防治活動。“ globalization ” refers to the growing interdependence of countries resulting from their increased economic integration via trade, foreign investment, foreign aid, and international migration of people and ideas
全球化指的是由於國際貿易、國外投資、國外援助、國際移民和思想交流所促成的全球經濟一體化及其引起的國與國之間相互依賴程度的加深。Through comparative study, we can understand different constructive basis and advantages and disadvantages in different legal aid model. it " s significant for china to learn from foreign countries legal aid systems and choose and establish proper system in china
通過對法律援助國家責任的比較研究,可了解不同法律援助模式的不同構建基礎及利弊特徵,對選擇和建立符合我國實際情況的法律援助制度具有借鑒意義。分享友人