援助發展中的國家 的英文怎麼說

中文拼音 [yuánzhùfāzhǎnzhōngdeguójiā]
援助發展中的國家 英文
give aid to developing countries
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 援助 : help; support; aid
  1. Some form of concessionary assistance will be needed by developing countries to finance stock acquisition.

    發展中國家需要某種形式的優惠援助，以便為儲備積累籌集資金。
  2. Organizers say the project will “ rescue ” seeds ' collections in developing countries where many gene banks are in poor condition

    組織者稱這個項目將在發展中國家援助種子收集活動，這些國家多數的基因庫都運轉地不好。
  3. For other developing countries, we will continue to increase solidarity and cooperation with them, cement traditional friendship, expand practical cooperation, provide assistance to them within our ability, and uphold the legitimate demands and common interests of developing countries

    我們將繼續加強同廣大發展中國家的團結合作，深化傳統友誼，擴大務實合作，提供力所能及的援助，維護發展中國家的正當要求和共同利益。
  4. China strives to realize the un millennium development goals and provides sincere and selfless assistance to other developing countries

    中國認真落實聯合國千年發展目標，向發展中國家提供真誠無私的援助。
  5. China continues to provide a number of devel - oping countries with aid in personnel training, equipment, logistical materials and medical care, and will seek to widen the scope of con - tacts in the future

    中國繼續向一些發展中國家提供人員培訓、裝備器材、後勤物資、醫療衛生等方面的援助，並積極拓展新的交往領域。
  6. The products and prices will be available to the clinton foundation ' s procurement consortium, which includes 50 developing countries on several continents

    報道說，相關產品的目錄和價格將由柯林頓基金會的采購團來具體掌握，將有50個發展中國家受到援助。
  7. Some people think that the developed countries should fund international aid to poor countries to help these developing countries to develop domestic health, education and trade. what is your opinion

    一些人認為發達國家提供資金給窮國的國際援助幫助這些發展中國家發展本國健康，教育和貿易。什麼你意見？
  8. Article 15. tenderers may not submit tenders in collusion with one another to force the tender price up or down. a tenderer shall not collaborate with the party inviting tenders to exclude competitors from fair competition

    大會可要求世界知識產權組織以下稱為「本組織」提供財政援助，以便利按照聯合國大會既定慣例認為是發展中國家或向市場經濟轉軌的國家的締約方代表團參加。
  9. Trade is so much of the answer - developing countries could gain a staggering 150 billion per year if trade tariffs were halved three times what they get in aid

    貿易是一個很好的解決方法- -如果貿易關稅減半，發展中國家每年就可以獲得高達1千5百億的收入- -是它們獲得的援助的三倍。
  10. The direct investments taking the form of m & a have become an increasingly important source for developing countries to obtain international capital, the amount of funds raised from which has been more than that from either government donations or loans provided by international financial agencies

    大規模的跨國並購正在重塑全球生產體系，以並購為主要形式的直接投資已日益成為發展中國家獲取國際資金的主要來源，資金額超過了官方援助資金和國際金融機構貸款。
  11. They need the help of the richer and more powerful countries through the removal of unfair trade barriers and subsidised competition ; through the elimination of the debts which oblige so many poor countries to spend more on repaying and servicing their creditors than they can on the social needs of their own people ; and through more generous official development aid which the rich countries have repeatedly promised to provide

    發展中國家需要較為富裕、較為強大的國家給予幫助，這就需要消除不公平的貿易壁壘，消除補貼式競爭；需要免除債務，許多貧窮國家為了向債主償還債務，所費開支遠遠超出了這些國家為滿足本國人民的社會需求所作的開支：還需要更為慷慨的官方發展援助，許多富裕國家曾屢作承諾，提供這種援助。
  12. The growing economy had beneficial effects on the finances of many states and localities, which consequently could spend more on needed infrastructure and vital services and, in some instances, trim taxes

    問：至少有三分之二流向發展中國家的資金是屬于私人資金的流動。私人資金流動量增加之際，政府資金流動量卻減少，是否對雙邊的官方援助需求較少？
  13. Research background and significance with the trend of economic globalization, international direct investment gradually becomes the most popular channel attracting foreign funds for developing countries, surpassing government aid and international financial market loans

    研究背景與意義在全球經濟一體化的趨勢下，外國直接投資逐漸超過政府援助、國際金融市場借貸，成為發展中國家最重要的外資資源。
  14. The opportunity to complete the feasibility study will be competed among qualified u. s. firms. the u. s. trade and development agency is a foreign assistance agency that interacts directly with developing and middle - income country project sponsors to deliver targeted activities to increase economic growth

    美國貿易和開發署是一個對外援助機構，通過與發展中和中等收入國家項目的主辦者直接聯系，提供有針對性的幫助，推動經濟增長。
  15. Success in the doha development round could deliver benefits equivalent to three times what developing countries get in aid

    多哈回合發展議程的成功所取得的收益相當于發展中國家得到的援助的三倍。
  16. But we believe the united states and japan can do even more together. our two countries provide about 40 percent of all government assistance to developing countries throughout the world

    里維爾說，在所有為世界發展中國家提供的政府援助中，日本和美國提供的援助佔大約40 % 。
  17. The purpose of canada s official development assistance is to support sustainable development in developing countries in order to reduce poverty and to contribute to a more secure, equitable and prosperous world

    加拿大的官方發展援助計劃旨在支持發展中國家的可持續發展，以幫助脫貧並營造一個更加安全、平等和繁榮的世界。
  18. Secondly, the author suggests understanding and making use of some terms in the agreement on technical barriers to trade, like non - discrimination principle, terms in the transparent principle and some special and differential treatment given to developing countries, to protect our rational rights

    我國作為世界貿易組織的發展中國家成員，還需要了解技術性貿易壁壘協議的有關內容，首先，協議規定了非歧視性、正當合理、與國際標準接軌、透明度、技術援助、爭端磋商機制等原則。
  19. Icc continues to argue that trade is better than aid

    國際商會一直主張，貿易比援助更有助於推動發展中國家的經濟發展。
  20. A voluntary fund intended to help finance information technology projects in developing countries has only raised 6 million dollars in cash and pledges

    一個旨在援助發展中國家財政信息技術項目的志願基金會目前只籌到了600萬美元的現金和實物抵押。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書