搭配問題 的英文怎麼說

中文拼音 [pèiwèntí]
搭配問題 英文
problems of collocation
  • 搭 : 動詞1 （支; 架設） put up; build 2 （把柔軟的東西放在可以支架的東西上） hang over; put over 3 （...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 搭配 : 1. （按一定的安排分配） assort or arrange in pairs or groups 2. [語言學] （詞語搭配） collocation
  • 問題 : 1 （需回答的題目） question; problem 2 （需研究解決的矛盾等） problem; matter 3 （事故或意外） tr...
  1. The no - tillage and culture focus more on creating better conditions for microbe decomposing the crop residue compared with no - tillage. there are four principle in it : 1 ) successive capillary water circulation ; 2 ) successive no - tillage ; 3 ) successive multiple crop rotation ; and 4 ) successive " ridge and furrow culture ". by these devices taken, the soil accumulate more organic matter in shorter period compared with general no - tillage

    將秸稈混入土壤中分解，壟、溝搭配，保持土壤的浸潤狀態和連續植被，不僅解決了覆蓋免耕制中有機質分解、轉化慢的問題，而且使輸入土壤的有機質分解、轉化更加迅速，所以在促進土壤有機質循環方面自然免耕製表現出明顯的優越性，土壤有機質遂表現為快速的增長。
  2. On the issue of fit, the views of different interviewers will vary. physical appearance is often a consideration, because clothing and grooming reveal something about an interviewee ' s personality and awareness of industry standards. apart form noticing a candidate clothes, interviewers also size up such physical factors as eye contact, interviewers also size up such physical factors as eye contact, how they shake hands, facial expressions, and tone of voice

    關于面試（某職位）合適人選的問題，不同面試考官持不同觀點.通常外表被視為考慮搭配的一部分.因為衣服和裝飾展現了一個面試者的個性以及對行業規范的認識.除候選者的服飾外，主考官還抓住這樣一個外在特徵，即他們如何握手，他們面部的表情（如何） ，以及他們的語音語調
  3. Most of the current semi - physical simulators of the avionic system consist of special software and hardware, which results in the necessity to develop simulators independently for different avionic devices. simultaneously, according to the requirement of the software engineering, software must need to be strictly tested after developed or modified. this will consume much energy and time, and makes the software hard to be maintained

    當前的航電系統半實物模擬器多是使用專用的硬體設備搭配專用的模擬軟體來實現的，這種專用性就造成了需要針對不同航電設備單獨開發模擬器的問題，同時按照軟體工程的要求，軟體的開發以及修改都要經過嚴格的測試，這就使得模擬系統的開發耗費大量的精力和時間，同時使得模擬軟體難以維護。
  4. Please feel free to email or call us if you have any question regrading to cccm ministry included cd sales, artists activities and so on

    如有任何有關專輯銷售，藝人活動通告，或其他事工配搭上的問題，都歡迎郵電給我們。或來電給各地區不同的聯絡人
  5. Well, this tie goes well with your jacket

    沒問題，我想這條領帶可和你的茄克搭配。
  6. One of key techniques is to add a special little weaving beam on jat610 - 280 dobby to solve the tention difference between the fancy warp ends and ground warp ends, the other is to well match multi - weave and popular color of the fabric

    研發中的關鍵技術一是織物的多組織配合和流行色搭配，二是改造jat610 - 280型多臂織機，加裝一個特殊的小織軸，解決了花經和地經張力差異太大的問題。
  7. Some pedagogical methods are therefore proposed, such as emphasizing phonetic rules in memorizing new words ; accumulating more words in accordance to word formation rules ; enhancing the input of authentic english to reduce the negative effect of interlingual transfer ; teaching learners to lead them to collocate words consciously ; comparing the differences between mother tongue and target language

    同時提出了解決詞匯誤用問題的教學策略：加強語音教學，重視發音規則的傳授；加強構詞法教學，注意符合規則詞匯的歸納積累；增加地道英文輸入，降低語際負遷移的影響；傳授搭配知識，引導學生自主學習詞匯搭配；通過語言對比進行詞匯教學。
  8. The party at night was bustling and creative with various games such as funny and suspenseful " treasure hunting lover show " and the maze of " lover true or false ". in the latter game, four pairs of lovers participated in three stages of tests to distinguish their true lovers from false ones. the game of " i know your mind " put flush on the cheeks of other four pairs of participants with questions digging into their secrets of love

    今天的晚會內容可謂火爆新奇：充滿懸念搞笑的「奪寶情人秀」 「真假情人」的迷魂大法，四對情人真真假假，三大游戲環節考驗真假情人： 「你的心意我知道」 -問題考問挖掘選手愛情秘密，讓四對參賽選手臉紅心跳「情侶qq秀」 -四對選手現場搭配情侶裝斗秀， t臺演繹天橋風雲「機智大比拼」 -讓選手費盡心思，讓觀眾大跌眼鏡！
  9. The problems brought by tying arrangements were caused by the monopoly power of tying product, the issue of tying arrangement is derived from it

    從根本上來講對于搭銷行為的主要指責是源於結賣品的市場壟斷力，搭配銷售只是其派生出來的一個問題。
  10. Microsoft case has again reminded us of the economics and law issue of tying arrangements

    「世紀訴訟」微軟案再一次向人們提出關于搭配銷售的法律及經濟學問題。
  11. Authorities have evacuated the surrounding area

    官方已經撤離（搭配問題，撤離區域？ ）
  12. Quantity can tie - in problem

    量能的搭配問題。
  13. Dased upon the introduction of correlative theories, articles and viewpoints, this paper construes status in quo of current professional manager market of china and hebei province, and finds out the key problems ; this paper refers to the background and main issues of professional managers " selection, and the structure of managerial talents ; according to the presentation of dynamic standpoints in identifying the abilities of professional managers and the concept of degree of informational asymmetry, we obtain the conclusion that to some extent the talents of professional managers are identified ; then, we give models of factor analysis of anticipant costs and incomes in the process that study on the selection of manager ; based upon the character of informational incompleteness about managerial capability, this paper discusses predominance and inferior position about choosing in and out of the corporation and the problems of arrangement in pairs or groups for two modes ; finally, we put forward the measures and suggestions to settle the problems

    本文在介紹相關理論和與論題相關的文章及觀點的基礎上，分析了中國及河北省當前職業經理人市場現狀，找出問題的關鍵；分析了職業經理人選聘的背景、存在的主要問題，以及職業經理人才能的結構；通過對職業經理人才能識別的動態性觀點和信息不對稱程度的引進，說明了在一定程度上職業經理人才能是可識別的；在此基礎上，論文引入了期望成本收益分析模型，對職業經理人的選擇進行較為系統的研究；基於職業經理人能力的不完全信息性質，指出企業內部選擇方式和外部選擇方式的優劣勢，討論了兩種方式的搭配問題；最後提出了解決措施和建議。本文的創新之處在於提出了期望成本收益分析模型，從企業和個人兩方面分析了職業經理人選聘過程。
  14. Some suggestions on planning urban roadside trees species that may increase the quality of street afforesting, were proposed through verification of trees nature and climate feature suitable for jinzhou

    通過對適合錦州地區氣象特徵的行道樹種品質的論證，以及對行道樹樹種搭配與更替問題的探討，提出進一步提高本地區城市道路綠化質量的行道樹樹種規劃建議。
  15. Huang chu - ren, chen keh - jiann, and gao zhao - ming have dealt with classifiers in chinese on the basis of a knowledge - rich collocation dictionary

    黃居仁、陳克健和高照明的文章在知識豐富的搭配詞典的基礎上研究漢語的量詞問題。
  16. Over the years, lrt technology has been upgraded to counter the negative effects of traffic jams, noise, environmental damage, air pollution, etc. featuring a small radius of curvature, multiple car units, modulated train set, enlarged cars both in transverse and longitudinal directions, low car floors, streamlined car design, advanced control systems, and flexible right of way, modern lrt systems have been successfully adopted to most environmental and social needs. they adequately display their merits as transportation systems ; i. e., the lrt system is able to co - exist with automobiles. the low car floor means that roads can act as station facilities, and passengers can get on and off the cars in the street

    輕軌運輸系統lrt源起於歐洲街道電車street car ，街道電車一度在都市捷運化與私人機動化的浪潮沖擊下迅速沒落，但隨著都會地區機動車輛不斷增加，道路交通阻塞噪音環境破壞排放廢氣污染問題嚴重惡化之際，輕軌車輛技術已不斷提升，具備小轉彎半徑能力的聯結式車廂模組化列車編組車廂斷面長度加大加長低地板車廂流線型車廂設計，搭配先進控制系統及彈性的路權型式，使現代化輕軌系統具備有與生活空間結合重視環境問題與社會情勢並活用進化街車之都市交通工具等特徵與優點，如高性能輕軌列車與汽車共存，低底盤的車廂創造無障礙車站空間，道路即是車站設備，旅客可以在街區上下車，提供沿線居民高度的便利性，消除交通堵塞噪音及空氣污染等，輕軌系統並與街景充分的調和，成為活動的都市意象。
  17. The first section of this paper summarizes the experiences of pegged exchange rate in developing countries after bretton woods system. section 2 discusses the theory on exiting mechanism, analysis the exit precondition, policy arrangement, exit steps and so on

    第二部分對目前有關退出釘住匯率制的理論進行了描述，具體分析了退出釘住匯率制的時機，前提條件、相關政策搭配以及退出步驟等有關問題。
  18. Section 3 describes the evolution of exchange rate policies in chile. the last section focuses on the pegged us dollar exchange rate regime of china, and brings forward some policy proposals on the exit arrangement and the regulation of the present exchange rate regime

    最後一部分重點對中國匯率制度的演變，目前實際釘住單一美元制的形成，對現行制度做出調整的必要性，以及退出釘住匯率制的前提條件、政策搭配和退出后的匯率制度選擇問題進行初步的探討。
  19. This paper focuses on the exiting processes from the pegged exchange rate regimes of some developing countries, and summarizes some experiences using for reference. the paper analysis the pegged us dollar exchange rate regime of china, and suggests some proposals on how to exit this system, which include some aspects such as precondition, policy arrangement, exit steps, exit opportunity and so on

    本文主要通過對已經退出釘住匯率制的發展中國家的經歷進行分析，總結出可供我國退出現行釘住單一美元制借鑒的經驗；並針對我國目前的實際情況和國際經濟環境，對人民幣匯率制度調整的有關前提條件、政策搭配、步驟以及時機等問題提出建議。
  20. Last year that are totally different from his action flicks and were not welcome by many of his fans, he did return with his heroic series with

    劉德華配搭反町隆史是十分新鮮的組合，雖然兩人國籍不同，但是戲內對白十分國際化，多國語言都有，所以看不出溝通上的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書