撒那威 的英文怎麼說
中文拼音 [sānǎwēi]
撒那威
英文
siraf-
Messages of condolence and sympathy are being hourly received from all parts of the different continents and the sovereign pontiff has been graciously pleased to decree that a special missa pro defunctis shall be celebrated simultaneously by the ordinaries of each and every cathedral church of all the episcopal dioceses subject to the spiritual authority of the holy see in suffrage of the souls of those faithful departed who have been so unexpectedly called away from our midst
每個鐘頭都有弔唁及慰問的函電從各大洲各個地方紛至沓來。羅馬教皇慨然恩準頒布教令:為了安慰那些從我們當中如此出乎意料地被召喚而去的虔誠的故人之靈,凡是隸屬于教廷精神權威的主教管轄區,每座大教堂都應在同一時刻,由教區主教親自專門舉行一場追思已亡日彌撒。This toast, recalling at once the patient exile of hartwell and the peace - loving king of france, excited universal enthusiasm ; glasses were elevated in the air l anglais, and the ladies, snatching their bouquets from their fair bosoms, strewed the table with their floral treasures. in a word, an almost poetical fervor prevailed
這一杯酒立刻使人聯想到了在哈威爾的放逐生活和那愛好和平的法國國王,大家群情激昂,紛紛學英國人舉杯祝賀的樣子把酒杯舉到了空中,太太小姐們則把掛在她們胸前的花束解開來散花女神般地把花撒了一桌。The moral threat was doubtless furthest from the minds of those celebrating the reunification of jerusalem, and the return of judaism ' s holiest sites, 40 years ago next month
無疑,對于那些在40年前的6月份慶祝耶魯撒冷再統一及猶太教聖地回歸的人而言,道德威脅是他們最後想到的事情。But now mr wolfowitz is likened less to a benign emperor than to caesar ' s suspect spouse
但是,相比一位和藹的君主,沃爾福威茨更像是凱撒那位可疑的配偶。分享友人