撤銷立案 的英文怎麼說

中文拼音 [chèxiāolìàn]
撤銷立案 英文
revoke a case placed on file
  • 撤 : 動詞1. （除去） remove; take away 2. （向後轉移, 退出） withdraw; evacuate
  • 銷 : Ⅰ動詞1 （熔化金屬） melt （metal）2 （除去; 解除） cancel; annul 3 （銷售） sell; market:產銷平衡...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 撤銷 : cancel; rescind; revoke; annul; repudiation; rescission; vanishing （程序教學用語）
  • 立案 : 1 （備案） register; put on record 2 [法律] （設立專案） place a case on file for investigation a...
  1. Section 548 ( a ) reaches actually fraudulent transfers and section 548 ( b ) reaches constructively fraudulent transfers. in section, the thesis introduces strong - arm clause, invalidation of statutory lien and revocable actions after sentence of bankruptcy. chapter : the exceptions for the applying conditions of repeal rights system in american bankruptcy the chapter includes two sections, which the exceptions for preferential

    作者認為我國未來的破產法應該採用撤銷權制度與無效行為制度相結合的二元立法體制;在界定可撤銷行為時應運用概括和列舉相結合的方式，使法官在處理案件時，不僅能「對號入座」 ，提高訴訟效率，還能避免掛一漏萬情況的出現。
  2. The people ' s congress of a township, nationality township or town which has established budget shall examine and approve the budget at the corresponding level and the report on the implementation of the budget at the corresponding level, supervise the implementation of the budget at the corresponding level, examine and approve the adjustment plan for the budget at the corresponding level, examine and approve the final accounts at the corresponding level, and annul inappropriate decisions and orders made by the government at the corresponding level on budget or final accounts

    設立預算的鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會審查和批準本級預算和本級預算執行情況的報告；監督本級預算的執行；審查和批準本級預算的調整方案；審查和批準本級決算；撤銷本級政府關于預算、決算的不適當的決定和命令。
  3. The most recent significant legislation on irish was the official languages act 2003, which sets out the use of irish by public bodies and revokes the official status of english place names in gaeltacht areas

    最近的關于愛爾蘭語的重要立法是2003年官方語言法案，該法案宣布在愛爾蘭語地區，公共機構使用愛爾蘭語，並撤銷了英語地名的正式地位。
  4. The motion, to be proposed by hon leung kwok - hung, states : " that this council regrets that the hksar government has twice requested the standing committee of the national people s congress " npcsc " to interpret the provisions of the basic law in 1999 and 2005 respectively and requests the npcsc to withdraw its decisions in the last two interpretation exercises, and demands the sar government to apologize to the people of hong kong for having done so and undertake not to further request the npcsc to interpret the basic law ; furthermore, this council also urges the npcsc to rescind its decision made on 26 april 2004 to rule out the election of the chief executive and all members of the legislative council by universal suffrage in 2007 and 2008 respectively in hong kong which throttles the rights of the people of hong kong to the full implementation of election by universal suffrage in 2007 and 2008, as well as demands the chief secretary for administration, hon donald tsang yam - kuen, to rescind the four constitutional development reports, so as to give a true account of the facts.

    議員又會辯論一項有關遺憾人大常委會釋法的議案。該項議案將由梁國雄議員提出，內容為：本會對香港特區政府在1999年及2005年兩次要求全國人民代表大會常務委員會下稱「人大常委會」解釋基本法條文表示遺憾及要求人大常委會撤回上述兩次釋法的有關決定，並要求特區政府為此向市民道歉及承諾不會再向人大常委會提出釋法要求此外，本會亦促請人大常委會撤回於2004年4月26日否決香港2007年普選行政長官和2008年普選立法會全體議員的決定，該決定扼殺港人於2007年及2008年實行全面普選的權利並要求政務司司長曾蔭權先生撤銷4份政制發展報告，以正視聽。
  5. 3. 6 each member agrees to indemnify egate2china, its employees, agents and representatives and to hold them harmless, from any and all losses, claims and liabilities including legal costs on a full indemnity basis which may arise from its submissions, posting of information or deletion thereof, from such member s use of the service or from such member s breach of this agreement or the egate2china terms of use

    您同意，根據本協議的任何規定終止您使用「服務」之措施可在不發出事先通知的情況下實施，並承認和同意，中國經濟門戶網可立即使您的帳戶無效，或撤銷您的帳戶以及在您的帳戶內的所有相關資料和檔案，和/或禁止您進一步接入該等檔案或「服務」 。
  6. Article 11 the agency and staffing administration organ of the state council shall bring forward the proposal for the establishment, dissolution or merger of a deliberation and coordination agency of the state council, which be submitted to the state council for a decision

    第十一條國務院議事協調機構的設立、撤銷或者合併，由國務院機構編制管理機關提出方案，報國務院決定。
  7. When the corporate cont ribution is above the statutory minimum requirement, but below the registered capital amount filed with the registration authority, and is insufficient to satisfy the minimum capital requirement demanded by the potential business risks accrued to specific industry or size of the corporation, serious under capitalization shall be deemed to exist. in this case, the doctrine of piercing corporate veil shall be applied, and the shareholders shall be held liable for the debt of the corporation. when other circumstances of insufficient contribution made by the shareholders occur, the creditors may demand such shareholders to make up the contribution to the extent of the difference between the amount of the capital already made by the shareholders and the amount of the capital the shareholder subscribed

    在股東出資瑕疵而使公司資本低於法律規定的最低資本額時，屬于設立瑕疵，宣布公司設立無效或撤銷公司登記，全面、永久、徹底否認公司人格，股東承擔無限連帶責任；公司資本已經達到法律規定的最低資本額但與在登記機關實際登記的資本不相符，並且不能滿足公司所從事的行業或規模對經營風險的最低要求時，則認定公司資本顯著不足，適用公司法人格否認法理，在個案中責成股東承擔無限連帶責任;在股東出資瑕疵的其他情形下，賦予債權人越過公司直接向股東追繳出資的權利，但債權人行使請求權的范圍為股東已經繳納的出資額和其認購的資本領之差額。
  8. We use statistical information to help diagnose problems with and maintain our computer servers, to manage our site, and to enhance our site and services based on the usage pattern data we receive. we may generate reports and analysis based on the statistical information for internal analysis, monitoring and marketing decisions. we may provide statistical information to third parties, but when we do so, we do not provide personally - identifying information without your permission

    您同意，根據本協議的任何規定終止您使用「服務」之措施可在不發出事先通知的情況下實施，並承認和同意， at - link外貿網可立即使您的帳戶無效，或撤銷您的帳戶以及在您的帳戶內的所有相關資料和檔案，和或禁止您進一步進入該等檔案或「服務」 。
  9. Updating the certificate revocation list ( crl ) by large amount of certificate users at the same time results in a performance bottleneck in pki systems. by addressing this problem, this paper introduces a p2p - based crl update scheme, which utilizes the resources on the crl users to improve crl update performance. analytical models are built to compare the p2p - based scheme with other schemes in digital campus applications

    針對數字證書撤銷列表更新中大量結點同時請求數據造成的系統性能瓶頸，本文提出了基於p2p的數字證書撤銷列表更新方案，利用客戶結點的資源改善證書撤銷列表的更新性能;以數字校園應用為背景建立了分析模型，對所提方案進行了分析比較。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書