支付委員會 的英文怎麼說
中文拼音 [zhīfùwēiyuánkuài]
支付委員會
英文
payments committee-
Information on payment of remuneration for non - official members of government board and committees
有關支付酬金予政府各議會及委員會非官方成員的資料Information on payment of remuneration for non - official members of government boards and committees
有關支付酬金予政府各議會及委員會非官方成員的資料At the meeting on 14. 1. 00, hc agreed to set up the subcommittee on payment of honoraria to government boards and committees
內務委員會在2000年1月14日的會議上，同意成立支付酬金予各政府委員會事宜小組委員會。Subc continued discussion on payment of honoraria to government boards and committee and the possibility of a review of the remuneration arrangement for government boards and committees
小組委員會繼續討論支付酬金予政府各委員會的事宜，以及就政府各議會及委員會發放酬金安排進行檢討的可能性。Each issuer shall provide for appropriate funding, as determined by its audit committee, for payment of compensation to : ( 1 ) the registered public company accounting firm for audit reports ; and ( 2 ) any independent counsel or advisor retained by the audit committee
每一個上市公司要提供由審計委員會確定的資金支持，用以償付： （ 1 ）編制審計報告的備案登記的注冊會計師事務所；和（ 2 ）審計委員會聘請的獨立律師或顧問。The arbitration tribunal formed in accordance with the arbitration rules of the commission shall have power to make, upon request by the salvor and under reasonable conditions, an interlocutory or partial award ordering the party salved to pay in advance an appropriate amount of the payment to the salvor
依據仲裁委員會仲裁規則組成的仲裁庭，有權根據救助方的請求，在合理條件下，作出中間裁決或部分裁決，要求被救助方向救助方先行支付適當的金額。Rules that have been proposed and that are almostcertain to go into effect will require changesin berkshire ' s board, obliging us to adddirectors who meet the codified requirements for “ independence. ” doing so, we will add a testthat we believe is important, but far fromdeterminative, in fostering independence : wewill select directors who have huge and trueownership interests ( that is, stock that they ortheir family have purchased, not been given byberkshire or received via options ), expectingthose interests to influence their actions to adegree that dwarfs other considerations such asprestige and board fees
董事會絕對必須要阻止這樣的劣行，雖然支付高薪給表現真正優秀的經理人本是天經地義的事，但如果不是那麼一回事的話，董事們就有必要大膽說句"夠了" ，否則要是近年來這類誇張的薪資報酬成為往後薪資報酬的底限時豈不荒唐，關於此事薪資委員會實有必要再好好重長計議一番。It is by medical treatment insurance commission is managed, provide free public hospital service, outside helping the courtyard that pays a share, serve and supply the allowance drug that plans to fall in medicaments allowance
它是由醫療保險委員會治理，提供免費的公立醫院服務，幫助支付部份的院外服務和提供在藥物津貼計劃下的補貼藥品。Under the two ordinances, a claimant who has received medical treatment in respect of a work injury or in connection with pneumoconiosis is entitled to claim reimbursement of the actual amount of medical expenses incurred from the employer concerned or the pneumoconiosis compensation fund board ( pcfb ), as the case may be
根據該兩條條例，申索人如因工傷或肺塵埃沉病而接受醫治，視乎何種情況而定，可向僱主或肺塵埃沉病補償基金委員會索還實際已支付的醫療費。但可索還的數額，不得超過每天的最高限額。Article 3 the fees for accepting a case shall be used to pay the arbitrators and maintain the necessary expenditures for normal operation of the arbitration commission
第三條案件受理費用於給付仲裁員報酬、維持仲裁委員會正常運轉的必要開支。Since the operating and staff costs of the hkma are also chargeable to the exchange fund, efac advises the financial secretary on the hkma s annual administration budget and on the terms and conditions of service of hkma staff
由於金管局的運作成本及員工支出亦是由外匯基金撥款支付，因此該委員會亦會就金管局的年度行政預算及金管局員工的服務條款與條件，向財政司司長提供意見。Since the operating and staff costs of the hkma are also chargeable to the exchange fund, efac advises the financial secretary on the hkma s annual administration budget and on the terms and conditions of service of hkma staff. efac meets regularly and on other occasions when particular advice is being sought
由於金管局的運作成本及員工支出亦是由外匯基金撥款支付，因此該委員會亦會就金管局的年度行政預算及金管局員工的服務條款與條件，向財政司司長提供意見。Members agreed to form a subcommittee to examine issues related to the payment of honoraria to non - official members serving on boards and committees set up by the government
議員同意成立小組委員會，研究有關支付酬金予政府所設各委員會非官方成員的事宜。Basle payments committee
巴塞爾支付委員會The european payments council, a bank initiative, has promised to give customers apparently seamless credit transfers and card payments across the euro zone from the start of 2008
歐洲支付委員會，一個銀行業組織，已承諾將從2008年初開始，在歐元區全境為客戶提供完全無縫信用卡轉賬和支付服務。Outside groups or national party committees often pay for these ads
通常這些廣告費用由（兩黨之外的）其他政黨組織或國家政黨委員會支付。Public expenditure comprises government expenditure i. e. all expenditure charged to the general revenue account and financed by the government s statutory funds excluding capital investment fund, and expenditure by the trading funds and the housing authority
公共開支包括政府開支即所有記入政府一般收入帳目的開支及由政府的法定基金不包括資本投資基金所支付的開支，以及營運基金及房屋委員會的開支。Compensation is paid from a pneumoconiosis compensation fund financed by a levy collected from the construction and quarrying industries. the levy is collected by the pneumoconiosis compensation fund board
補償款項由肺塵埃沉病補償基金支付，該基金的款項來自建造業和石礦業的徵款，並由肺塵埃沉病補償基金委員會收取。The acc cyber support unit acts as an interface between the organisation and the criminal use of technology. the unit includes cyber intelligence support, a cyber investigators training program, computer forensics capability, technical research and development, and providing advice to acc management and staff on cybercrime issues
滅罪委員會轄下的數碼科技支援小組，專責對付利用先進科技進行的犯罪活動，其職責包括提供網上罪行情報支援、舉辦網上罪行調查人員訓練課程、提供電腦資料鑒證服務，進行技術研究與開發，以及就網上犯罪的有關問題向滅罪委員會管職雙方提供意見。State medical boards are typically made up of volunteer physicians and members of the public who are, in most cases, appointed by the governor and paid a nominal stipend for their service
州醫學委員會由具代表性的醫生自願者和公眾成員組成，大多數情況，由行政首長指定並支付一份名義上的工作津貼。分享友人