支付范圍 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīfùfànwéi]
支付范圍 英文
coverage
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  • 范圍 : scope; limits; extent; boundary; confines; range; range dimension; spectrum
  1. Postal contract should be defined as a contract that based on universal service that the post office should send a mail from the addresser to the addressee, with the precondition that the addresser defray the uniform postage

    郵政合同應定義為郵政企業將郵政用戶符合普遍服務范圍規定的實體郵件從寄件人處寄遞到約定收件人處，由郵政用戶支付郵政均一資費的合同。
  2. I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts

    與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項，以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保，以備清償各種債務之用。
  3. Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts

    五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項，以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前，貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同本申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保，以備清償票款之用。
  4. What do not belong to the limits of medical treatment deliverance

    凡不屬于本市基本醫療保險支付范圍的藥物、藥械和治療、檢查費用。
  5. Accordingly, adopt outpatient service and departure of be in hospital to manage, general but will a few can treat in outpatient service, and the disease with higher cost is planted bring into as a whole fund pays limits, or responsibility of individual of medical treatment charge happens in outpatient service to partial patient heavier, it is certain to give proportional take care of

    因此，採取門診和住院分開治理的，一般可將一些可在門診治療，而費用較高的病種納入統籌基金支付范圍，或對部分患者在門診發生醫療費用個人負擔較重的，給予一定比例的照顧。
  6. As a whole fund and individual account want delimit to pay limits severally, part business accounting, cannot squeeze each other occupy

    統籌基金和個人帳戶要劃定各自的支付范圍，分別核算，不能互相擠占。
  7. Above all, should consider to plan as a whole fund and individual account pay limits severally, assure to plan as a whole fund has enough disbursement ability

    首先，要考慮統籌基金和個人賬戶各自的支付范圍，保證統籌基金有足夠的支付能力。
  8. First of all we should divide pool account payment from personal account payment to achieve and improve fund service efficiency and reduce purpose to manage cost

    首先要正確劃分統籌帳戶與個人帳戶支付范圍，以達到提高基金使用效率和降低管理成本的目的。
  9. Mark " be ", belong to primary medical treatment to be sure to pay limits, include to include pay limits and part to include pay limits ( the individual is at one ' s own expenses 10 %, 20 %, the project of 30 % )

    標記「是」的，屬于基本醫療保險支付范圍，包括列入支付范圍和部分列入支付范圍（個人自費為10 % 、 20 % 、 30 % ）的項目。
  10. Genoa have put a ? 5. 5m price tag on the south american ' s head ? a figure that is out of the spanish side ' s reach but well within the vast resources of nerazzurri patron massimo moratti

    熱那亞為這位南美球星標價550萬英鎊? ?這個價格雖超出了他現在所效力的西甲俱樂部的支付能力，但卻肯定在財力雄厚的藍黑軍團老闆莫拉蒂的支付范圍內。
  11. Cost of pay of unit of choose and employ persons delimits by 30 left and right sides individual account, specific scale by as a whole area basis of individual account pay the element such as limits and worker age to decide

    用人單位繳費按30左右劃入個人帳戶，具體比例由統籌地區根據個人帳戶的支付范圍和職工年齡等因素確定。
  12. As a whole fund and individual account departure manage, be helpful for planning as a whole clearly fund and individual account pay limits severally, delimit social security and the responsibility that individual ego ensures

    統籌基金和個人賬戶分開治理，有利於明確統籌基金和個人賬戶各自的支付范圍，劃定社會保障和個人自我保障的責任。
  13. If press disease to plant, differentiate all zhang pays limits, need sound disease archives management and base of standard of primary diagnosis and treatment, area of our country great majority still does not have such requirement

    假如按病種劃分統賬支付范圍，則需要健全的疾病檔案治理和基本診療規范基礎，我國絕大多數地區尚不具備這樣的條件。
  14. Whether does service facilities project bring into fund of insurance of primary medical treatment to pay limits to this kind of medical treatment, ensure service to give actually according to our region by each province labor regulation

    對這類醫療服務設施項目是否納入基本醫療保險基金支付范圍，則由各省勞動保障行政部門根據本地區實際予以規定。
  15. Primary medical treatment is sure to pay policy main provision have 3 : it is to plan as a whole fund and individual account want departure government, part business accounting, as a whole fund wants balance of income and expenses, must not squeeze take individual account ; 2 it is to want to plan as a whole clearly fund and individual account pay limits severally, the requirement is made as a whole a fu biao of fund allow and highest pay limitation, individual account basically is used at outpatient service ( ailment ) medical treatment expense, as a whole fund basically is used at be in hospital ( a serious illness ) medical treatment expense ; 3 it is to want strict limit the limits of insurance medicine service mixes primary medical treatment to allow to fu biao, main content includes restriction limits of facilities of scope of the limits using drug with primary safe medical treatment, project of diagnosis and treatment and service of medical treatment life, the medical treatment cost that exceeds medicine of insurance of this primary medical treatment to serve limits is not sure to fund medium - counts pays or can pay partly only in primary medical treatment

    基本醫療保險支付政策主要規定有三條：一是統籌基金和個人賬戶要分開治理，分別核算，統籌基金要收支平衡，不得擠占個人賬戶；二是要明確統籌基金和個人賬戶各自支付范圍，要求制定統籌基金的起付標準和最高支付限額，個人賬戶主要用於門診（小病）醫療費用支出，統籌基金主要用於住院（大病）醫療費用支出；三是要嚴格限定基本醫療保險醫藥服務的范圍和給付標準，主要內容包括限定基本醫療保險的用藥范圍、診療項目范圍和醫療生活服務設施范圍，超出這個基本醫療保險醫藥服務范圍的醫療費用不在基本醫療保險基金中支付或只能部分支付。
  16. Retire the cadre does not establish account of individual medical treatment, medical treatment expends nonperformance individual conceit, enjoy " method of medical treatment insurance " the regulation pays the medical treatment inside limits insurance salary ; retire the cadre implements system of the medical treatment that decide a dot, by retire the cadre chooses this city independently inside limits one, 2, 3 class medical establishment each one ; retire cadre go to a doctor does not set a fu biao to be mixed definitely highest pay limitation, the medical treatment cost that its produce is separate close an account, alone management

    離休幹部不建立個人醫療帳戶，不實行個人自負醫療費，享受《醫療保險辦法》規定支付范圍內的醫療保險待遇；離休幹部實行定點醫療制度，由離休幹部自主選擇本市范圍內的一、二、三級醫療機構各一所；離休幹部就醫不設起付標準和最高支付限額，其發生的醫療費用單獨結算、單獨治理。
  17. Abstract : the paper organizes from the practical work of medical insurance, discusses the effective method to defense the payment risk of the medical insurance fund, puts forward several countermeasures on covering more areas, increasing the income, paying in a scientific and reasonable way, confirming the payment scope and limitation, strengthening the integrative supervise administration services and so on

    摘要：本文從南京市醫療保險實際工作出發，探討防範醫療保險基金支付風險的有效途徑進，就擴面增收、科學合理付費、合理確定支付范圍和限額、強化綜合性監督管理服務等問題提出對策。
  18. Cost of affirmatory unit pay presses the state council commonly 30 % the left and right sides delimits individual account, it is a basis countrywide outpatient service ( ailment ) charge and be in hospital ( a serious illness ) distributinging rule of medical treatment charge, the control level that raise ; specific plan as a whole to area, as a whole of fund and individual account pay limits to be able to differ somewhat, and worker age structure also has difference, this needs each district basis local actual condition, from assure to plan as a whole the principle that fund income and expenses balances sets out, cost of pay of reasonable and affirmatory unit delimits the scale of individual account

    國務院確定單位繳費一般按30 %左右劃入個人賬戶，是根據全國門診（小病）費用和住院（大病）醫療費用分佈規律，提出的控制標準；具體到一個統籌地區，統籌基金和個人賬戶的支付范圍會有所不同，且職工年齡結構也有差異，這就需要各地根據當地實際情況，從保證統籌基金收支平衡的原則出發，合理確定單位繳費劃入個人賬戶的比例。
  19. But adopt differentiate by outpatient service and be in hospital as a whole of fund and individual account pay limits, should notice at 2 o ' clock : it is individual account must execute socialization management, use at defray of individual medical treatment truly and cannot change to show or be used at defray of other blame medical treatment ; 2 it is to plan as a whole the disbursement of fund limits cannot absolute limit is in charge of medical treatment of be in hospital, overweight to cost of medical treatment of responsibility of individual of patient of frequently - occurring disease of a few outpatient service, chronic, also should give appropriately take care of ; otherwise the burden that account of individual of this part worker pays medical treatment fee will be very heavy, can bring about worker ailment to be raised greatly, outpatient service squeezes be in hospital

    但採取按門診和住院劃分統籌基金和個人賬戶的支付范圍，要注重兩點：一是個人賬戶必須實行社會化治理，真正用於個人醫療支出而不能變現或用於其他非醫療支出；二是統籌基金的支付范圍不能絕對限定在住院醫療費用，對少數門診多發病、慢性病患者個人負擔醫療費過重的，也要適當予以照顧；否則這部分職工個人賬戶支付醫療費用的負擔將很重，會導致職工小病大養、門診擠住院。
  20. And fund of medical treatment insurance pays fancy nurse cost regulation is : ginseng because the before 7 day, systems after insane hospitalization fail, keep staff rescue period is entered, fancy nurse cost presses 25 yuan / day brings into fund of medical treatment insurance to pay limits, during exceeding number of afore - mentioned formulary bed day and ginseng to protect personnel to strengthen ward because of sufferring from other disease to be entered, all nurse by one class expend 7 yuan / day brings into fund of medical treatment insurance to pay limits

    而醫療保險基金支付特級護理費規定是：參保人員因患精神病住院治療后前7日、系統衰竭搶救期入住加強病房后前14日，特級護理費按25元/日納入醫療保險基金支付范圍，超過上述規定床日數及參保人員因患其他疾病入住加強病房期間，均按一級護理費7元/日納入醫療保險基金支付范圍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書