支付請求 的英文怎麼說

中文拼音 [zhīfùqǐngqiú]
支付請求 英文
payment requests
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 求 : Ⅰ動詞1 （請求; 要求） ask; beg; request; entreat; beseech : 求人幫忙 ask sb a favour; ask a favou...
  • 支付 : pay （money）; defray; payment; payoff
  • 請求 : ask; request; demand;beg:請求寬恕ask for forgive ness; 請求某人幫忙 ask a favour of sb ; 請求一項...
  1. The arbitration tribunal formed in accordance with the arbitration rules of the commission shall have power to make, upon request by the salvor and under reasonable conditions, an interlocutory or partial award ordering the party salved to pay in advance an appropriate amount of the payment to the salvor

    依據仲裁委員會仲裁規則組成的仲裁庭，有權根據救助方的請求，在合理條件下，作出中間裁決或部分裁決，要求被救助方向救助方先行支付適當的金額。
  2. For example, party can agree in the contract, pay tardily when vendee, damage when selling person interest, betray a person to authority removes contract or request pay total cost

    例如，當事人可以在合同中約定，當買受人遲延付款、損害出賣人利益時，出賣人有權解除合同或請求支付全部價款。
  3. Betray a person to remove of the contract, can request to pay this the use fee of the content of mark to vendee

    出賣人解除合同的，可以向買受人請求支付該標的物的使用費。
  4. But the bankruptcy assignee may pay the total price and ask the seller to delivery the object matter

    但是，破產清算人可以全額支付價金，請求出賣人交付標的物。
  5. A service charge of 130 is payable for each subscriber application, where the applicant has requested to complete the identity verification process for the purpose of handing over the pin mailer at a special location nominated by the subscriber and this location is outside the digi - sign offices

    若申請人另外申請加密證書，則需額外支付每一張加密證書港幣30若申請人要求在電證服務辦事處以外地方完成身份核實程序，及送交密碼封函，需就每次申請繳交港幣130 。
  6. Article 18 the holder of a negotiable instrument who forfeits his rights thereon by reason of limitation of time or defects in specified particulars on the instrument still has civil rights and he is entitled to demand the drawer or acceptor to make a refund equivalent to the sum in the instrument not yet paid

    第十八條持票人因超過票據權利時效或者因票據記載事項欠缺而喪失票據權利的，仍享有民事權利，可以請求出票人或者承兌人返還其與未支付的票據金額相當的利益。
  7. The employer shall submit. within 28 days after receiving any request from the contractor, reasonable evidence that financial arrangements have been made and are being maintained which will enable the employer to pay the contract price ( as estimated at that time ) in accordance with clause 14 [ contract price and payment ]

    在接到承包商的請求后，僱主應在28天內提供合理的證據，表明他已作出了資金安排，並將一直堅持實施這種安排，此安排能夠使僱主按照第14條合同價格和支付的規定支付合同價格（按照當時的估算值）的款額。
  8. Payment gateway should implement many functions, such as real time payment, funds accounting, query and statistics. and build the connection between internet and network system of financial processing. it should finish a series of function, implement accept and deal with payment requests from internet, send these requests to financial processing system, and then receive the result and send it back to the customers and merchants who send these payment requests

    支付網關系統要實現internet上的實時支付、資金清算、查詢統計等功能，真正在internet和金融業務處理網路系統之間建立連接，實現從internet上接受、處理支付請求，將支付請求送到金融業務處理系統進行處理，然後將處理結果返回給發出支付請求的消費者或商戶等一系列的功能。
  9. If approved, a payment request will be created and the check will be scheduled for printing

    如果批準了，將會創建支付請求並安排列印支票。
  10. The transportation costs of the system described here is to satisfy the requests

    這里所說明的運輸費用支付請求系統正是為了滿足這一問題而產生的。
  11. Fax the bar - coded request for claim payment form as a cover page, along with the required documents listed, to 1 - 888 - 458 - 7703

    將帶有條形碼的"索賠支付請求"表格當作封面，連同列出的必需文檔一起傳真至1 - 888 - 458 - 7703 。
  12. Contractors are currently unable to provide fai piaos to support payment requests for non - vat materials listed in their material purchase orders

    承包商通常不能夠提供發票來支持他們采購訂單上列出的非增值稅材料的支付請求。
  13. Complete the request for claim payment form ( using black ink only ) with the lesser of your actual cost, replacement cost if the merchandise can be replaced or repair cost if the merchandise can be repaired, and transportation charges

    （僅使用黑色墨水筆）填寫實際成本、替換成本（若物品可替換）或修理成本（若物品可修理）中金額較少的那個以及運輸費，完成"索賠支付請求"表格。
  14. This thesis introduces the whole development process of gyns transportation costs payment requests system, which from requirement analyzing and system designing and system achieving to application, and sums up the process of research and development experience and inadequate. furthermore, i summarized the differences of china and japan in software engineering. above all, the chapter introduces the applications field background

    本文主要介紹說明一汽豐田物流項目中，運輸費用支付請求系統的需求分析、設計理念、功能模塊、系統實現和系統相關的一些理論和工具，以及系統完成後的測試部署、經驗總結;在此基礎上，對中日雙方在軟體工程中的差異區別作以簡要的分析和觀點闡述。
  15. The system performs the following basic functions in order to meet the requirements : provide security methods for interbank payments through internet, atm, telephone banking service etc. for customers ; provide mechanisms to enable the secure authentication of parties in the transaction ; provide access to multiple bank payment processing systems with one protocol ; transform a payment request into a bank payment transaction ; provide information for audit and control

    該系統的主要功能是為用戶提供網上支付、 atm 、電話銀行等安全支付方式；在交易中提供對交易雙方的安全認證方式；支持多種銀行支付處理系統；把支付請求轉化為銀行內部支付交易；提供審計和控制信息。
  16. Project construction, as the owners did not agree to pay for the contract, or other owners of the obligations assumed by the reasons caused the increase in construction costs, extended construction period, project contractor compensation to the owners of losses ( cost or time limit ) of a written request, known as the engineering claims

    工程建設中，由於業主未按合同約定支付工程費用，或其他應由業主承擔的義務等原因而造成的增加工程施工費用、延長施工期限等，工程承包單位向業主提出賠償損失（費用或工期）的書面請求，稱為工程索賠。
  17. Litigious rights endow with litigants the right to protect their rights by judicial procedural. in the processing of the innovation of the administration of judicial, we put more emphasis on the protection of the rights of the litigants instead of the limitation of the abuse of litigious rights

    訴權是請求法律救濟的權利，在我國現行所推進的司法改革中，更多強調的是對訴訟權利的維護以及保障，但是矯枉過正的錯誤是我們改革所不應支付的代價。
  18. Make sure all the goods are ready for inspection according to client ' s requirement upon intertek ' s inspector ( s ) arrival, otherwise, the inspection will be aborted and you are required to absorb the abortive inspection fee of rmb2075 ( usd250 ) x number of inspector ( s ) sent plus traveling expenses

    在驗貨員到達工廠時，請務必取保所有貨物皆已按客人要求完成且包裝待驗，否則，驗貨將被取消，同時申請人司需支付不成功驗貨的有關費用（每驗貨員不成功驗貨費為人民幣2075元整[美金250元整]及驗貨員的差旅費）
  19. Article 24 the legal costs for enforcing the maritime liens, the expenses for preserving and selling the ship, the expenses for distribution of the proceeds of sale and other expenses incurred for the common interests of the claimants, shall be deducted and paid first from the proceeds of the auction sale of the ship

    第二十四條因行使船舶優先權產生的訴訟費用，保存、拍賣船舶和分配船舶價款產生的費用，以及為海事請求人的共同利益而支付的其他費用，應當從舶拍賣所得價款中先行撥付。
  20. Article 13. after the publication of the application for a patent for invention, the applicant may require the entity or individual exploiting the invention to pay an appropriate fee

    第十三條發明專利申請公布后，申請人可以要求實施其發明的單位或者個人支付適當的費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書