收回欠款 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuhuíqiànkuǎn]
收回欠款 英文
recover a debt
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 回 : 回構詞成分。
  • 欠 : 動詞1 （睏倦時張口出氣） yawn 2 （身體一部分稍微向上移動） raise slightly （a part of the body） ...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 收回 : 1 （取回） take back; call in; recover; retrieve; regain; recall; resume 2 （撤銷） withdraw; cou...
  • 欠款 : money that is owing; arrears; balance due; debt
  1. A firm never gets its money because another firm whom they supplied with goods has become insolvent.

    一公司無法從自己供貨的另一公司收回欠款，因為該公司已經破產。
  2. Besides, in all default cases, the loan amounts were reported to be fully recovered.

    此外，在所有拖欠個案中，受訪銀行均能悉數收回貸款金額。
  3. Bad - debts and arrears become more and more serious with high - speed development of marketing and born of flexible transaction to increase risk, so that much enterprise carry on the heavy burden of debts, leading to operate difficultly, even unable to business normally

    隨著我國市場經濟的快速發展，靈活多樣的交易方式不斷產生，交易風險也越來越大，企業欠款回收和壞帳問題十分突出。許多企業因此背上了沉重的包袱，步履艱難，有的甚至無法正常經營，直接影響我國市場經濟體制的健康發展。
  4. 1 i / we hereby irrevocably direct you to set - off and withhold from and apply any securities, receivables and monies held on my / our behalf or for our account against in whole or partial payment of any sum or liability owned by me / us to you

    本人/吾等現向閣下作出不可撤回之指示，以戶口所持有之任何證券、應收款項及金錢抵銷、扣除及利用該等證券、應收款項或金錢，以全數或部份支付本人/吾等欠閣下之任何款項或負債。
  5. Moreover, part of the tax amount assessed in a year would not be payable until the following year, or even later if in default. end wednesday, april 4, 2001

    此外，每年度徵收的稅款，部分會在下年度才到期繳交，亦有部分會因納稅人欠繳而在以後年度才可收回。
  6. Government will take all possible recovery actions, including but not limited to, taking enforcement action by way of legal proceedings against the owner and re - entry action under the government rights re - entry and vesting remedies ordinance cap 126

    政府會採取一切可行的方法追討欠款，包括透過法律程序向業權人採取執法行動，以及根據政府土地權重收及轉歸補救條例第126章收回有關物業。
  7. Accounts receivable position continues to improve with some long - standing debts being recalled. the accumulated provision for doubtful debts was hk 14, 982, 000 for the period

    由於一些過期欠款成功收回，應收賬水平持續改善，期內累積呆賬撥備為14 ， 982 ， 000港元。
  8. Accounts receivable position continues to improve with some long - standing debts being recalled. the accumulated provision for doubtful debts was hk $ 14, 982, 000 for the period

    由於一些過期欠款成功收回，應收賬水平持續改善，期內累積呆賬撥備為14 ， 982 ， 000港元。
  9. Every twelfth house stands empty, repossessed after its owner defaulted on a mortgage

    每12座房子就有一座空出，原因是房主拖欠抵押貸款而被收回。
  10. Default in loan repayment may give cause for legal proceedings against you your indemnifier by the government for the recovery of the outstanding loan and interest plus surcharge and any recovery costs incurred by the government

    拖欠償還貸款，特區政府將考慮對貸款人其彌償人採取法律行動，以收回尚欠的貸款利息連同附加費，以及特區政府的任何追討費用。
  11. Default in repayment may give cause for legal proceedings against you your indemnifier by the government for the recovery of the outstanding grant loan and interest plus surcharge and any recovery costs incurred by the government

    拖欠償還助學金貸款，特區政府將考慮對貸款人其彌償人採取法律行動，以收回尚欠的助學金貸款利息連同附加費，以及特區政府的任何追討費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書