收回自己的話 的英文怎麼說

中文拼音 [shōuhuízìjǐdehuà]
收回自己的話 英文
eat one"s words
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 回 : 回構詞成分。
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 收回 : 1 （取回） take back; call in; recover; retrieve; regain; recall; resume 2 （撤銷） withdraw; cou...
  • 自己 : 1. （代詞, 復指前頭的名詞或代詞） oneself 2. （親近的; 關系密切的） of one's own side; closely related
  1. I would have given the world to take back what i had said, but a word once spoken, who can recapture it ?

    我只要能收回自己說的話，我是什麼都願意給，可是，話已經說出口，還有誰能夠追回來？
  2. But on the other hand, i think we still need to pay some respect for those who are not that articulate but are very passionate about the business, haha. . it is not always easy for us to clearly understand our weakness. basically, what i want to say is, don t be misled by the media and think that pop idols can become famous and make money easily

    不要發一個假的明星夢，因為每個人都會覺得自己非常順眼，對自己充滿自信是對的，但我想收回之前的說話，哈哈因為有時候又很難叫人有自知之明，當一個人有毅力，就算他口齒不清也需要敬重的，要收回那句說話了，哈哈最重要不要看得太表面，突然見到明星有多紅，媒體一定報導他賺多少錢，突然間見你走紅，全球華人都認識你一樣，但這有時都很講運氣。
  3. Introduction : game props : by began the key to gold red bombs sent you mean is not something by key - put yourself in that thing rafah blown up yellow bottle inside are three forks of the powerful water, the recovery rate of the rope slightly faster, only a board of force above rocks, the book is a collection of stones, can be the normal selling price must be high

    攻略：游戲道具：按鍵來開始拉金子，紅色的炸彈意思是拉到你不要的東西按「 」鍵就把你自己拉的那個東西炸掉黃色的瓶子上面有3個叉的是強力水，在回收繩子的時候速度稍快點，只在一局中生效上面有「 rocks 」的書，是說收集了石頭的話，可以比平時賣的價錢要高！
  4. He told everyone he was absolutely certain that his article would be published by the " times ", but when the letter of rejection came, he had to eat his own words

    他逢人就說《泰晤士報》必將發表他的文章。退稿之後，他只好收回他自己的話。
  5. Villefort had only just given utterance to a few incoherent sentences, and then retired to his study, where he received about two hours afterwards the following letter : - " after all the disclosures which were made this morning, m. noirtier de villefort must see the utter impossibility of any alliance being formed between his family and that of m. franz d epinay

    維爾福說了幾句前言不搭后語的話，就回到他自己的書房，大約過了兩小時，他收到下面的這封信： 「今晨的那一番揭露以後，諾瓦蒂埃維爾福先生一定已經看出了：他的家庭和弗蘭茲伊皮奈先生的家庭聯姻是不可能的了。
  6. Having previously announced his international retirement in 2004, only to then return to the fold two years later, makelele has once again announced his intention to quit the national team after euro 2008

    馬克來來早在2004年就宣告了自己從國家隊退役，但卻在兩年後收回了此話，此次他在其表達了將在08歐錦賽後退出國家隊的意願。
  7. But he ' s certainly had to eat his words and admit he was wrong

    但是，他現在不得不收回他的講話，承認自己是錯了的。 」
  8. Game props : by began the key to gold red bombs sent you mean is not something by key - put yourself in that thing rafah blown up yellow bottle inside are three forks of the powerful water, the recovery rate of the rope slightly faster, only a board of force above rocks, the book is a collection of stones, can be the normal selling price must be high

    游戲道具：按鍵來開始拉金子，紅色的炸彈意思是拉到你不要的東西按「 」鍵就把你自己拉的那個東西炸掉黃色的瓶子上面有3個叉的是強力水，在回收繩子的時候速度稍快點，只在一局中生效上面有「 rocks 」的書，是說收集了石頭的話，可以比平時賣的價錢要高！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書