收地通告 的英文怎麼說
中文拼音 [shōudetōnggào]
收地通告
英文
notice of resumption-
Upon notification by police about the case, staff of dh s port health office conducted routine disinsection for the patient and at areas and transport facilities used by the man as a preventive measure against infectious disease
生署港口生處人員收到警方的報告后，為該名病人和他曾到過的地點及交通設施，進行慣常的滅蟲工作，以預防傳染病。Part five introduces the subjects and the procedure used in the author ' s this experiment, the methods used are also described carefully, which falls into twelve ways : to improve the students " background knowledge by means of singing english songs, by holding english parties, by vocabulary teaching, by english learning field, by school english broadcasting by reading background knowledge materials, by english competition on background knowledge, by establishing english corners, by giving warm - up of each class, by main grammar explaining in verse, by listening to english programs on tv and radio, and by telling english jokes, riddles doggerels and jingles
第五部分論述了本實驗中的被試、實驗步驟以及實驗方法等情況。方法共分為十二種：通過英文歌曲、英語晚會、詞匯學習、英語學習園地、校園英語廣播、閱讀背景知識材料、就背景知識進行的英語競賽、英語角、每節課剛開始時的熱身練習、運用英語知識歌訣解釋重點語法、通過電視和廣播收看或者收聽英語節目和通過英語笑話，順口溜和腦筋急轉彎等等。第六部分用統計軟體spss報告了數據統計分析的結果及相關討論… … 。Answer : need to refer through forensic on sale : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ( 2 ) contest awards person portion to prove ; ( 3 ) auction clinchs a deal proof of money of confirmation, paid auction ; ( 4 ) court court decision, ruling or intercessory book, assistance carries out advice note ; ( certificate of 5 ) former property right, people court fails to call in in handle a case of card of former property right, need to be in with forensic name " shenzhen special zone signs up for " or " shenzhen business signs up for " announcement becomes invalid ; ( 6 ) is like estate of place on sale is administration delimits unplug, of derate price, need to refer agreement of the complement that use the land and paid paragraph proof
答：通過法院拍賣的需提交： （ 1 ） 《房地產轉移登記申請書》 ； （ 2 ）競授人身份證實； （ 3 ）拍賣成交確認書、付清拍賣款證實； （ 4 ）法院判決、裁定或調解書、協助執行通知書； （ 5 ）原產權證書，人民法院在辦案中未能收回原產權證的，需以法院名義在《深圳特區報》或《深圳商報》公告作廢； （ 6 ）若所拍賣的房地產是行政劃拔、減免地價的，需提交用地補充協議和付清地款證實。To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。With no way of turning off the connection and no means of reasoning with a force they cannot understand, a desperate group of college students must discover a means of stopping the takeover before the entire planet is transformed into a cosmic haunting ground for wayward souls in search of a home
此時，佐殊再寄來另一封e - mail ，警告眾人要堵塞這個螢幕通道，否則後果不堪設想。可惜眾人已無意識地開啟了不存在的陰間頻率，收到連鎖信的同學接二連三地意外身亡。The defendant denied having received the enforcement notice but during an identification parade he was positively identified by our officer who served the enforcement notice on him at the material time
被告人否認收到執行通知，但當時負責送達執行通知的公署職員在認人手續中肯定地認出被告人。Advertisement is a significant domain of the country. it accelarate the circulation of commodities, enhance the image and status of the enterprises and improve the earnings of city. therefore, advertisement is an indispensable element of city
廣告是一項重要產業，可以加速商品的流通速度，提高企業的形象地位，改善城市的經濟收入，它是城市建設中不可缺少的元素。Business licenses for collection, transportation and disposal of waste, and prior consultation and reporting systems have interrupted reverse / inverse distribution and waste disposal covering wider areas by requiring a company to get permits at multiple points for services across prefectural or municipal borders
收集、運輸、廢物處理的營業許可證和預先磋商和報告系統已經中斷了環保製造業的分佈和廢物處理所覆蓋的更寬區域通過要求一家公司在多個跨地區或者多個地方邊境的服務網點得到許可證。Enterprises which have not been approved by the office for industrial and commercial administration and which have developed without authorization pyramid retail operations, or which have violated the circular concerning the curbing of illegal activities within pyramid retailing or any of the above regulations shall be resolutely suppressed by office of industrial and commercial administration in that region, have the retail commodities and any illegal gains from the sale thereof confiscated, and be subject to a fine according to the consumer protection law and other relevant stipulations
三、對未經工商行政管理機關審查批準，擅自開展多層次傳銷的企業，或違反《關于制止多層次傳銷活動中違法行為的通告》以及上述規定的企業，由當地工商行政管理機關堅決予以取締，沒收傳銷商品、銷貨款和非法所得，並按《中華人民共和國消費者權益保護法》等有關規定處以罰款。Given that the mtr corporation limited " mtrcl " has been charging an extra 0. 1 for each mtr octopus journey since july 2000 to fund the platform screen door retrofit programme, will the government inform this council whether it knows the total amount of extra fares which has been paid by mtr passengers so far
鑒于地鐵有限公司自2000年7月起向使用八達通卡的乘客收取每程一毫的額外收費，以資助其加裝月臺幕門計劃，政府可否告知本會，是否知悉地鐵乘客至今所繳額外收費總額？Similarly any proposed takeover would have had to go before shareholders
相似地，任何收購提議也必須通告股東。Notice of resumption
收地通告There are chinese style motifs carved at conspicuous positions on the walls of the stationand the signboard of the ticket counter is painted in red. there are still some passenger notices hanging in the station
火車站墻上當眼的地方刻有中國花紋，售票處的招牌塗上紅漆，乘客通告（現成為收藏家的珍品）則仍然懸掛在火車站內。Party a should inform party b its opinions and reasons for whether or not it decides to interview the candidate recommended by party b within seven days after party a receives the data of the candidates from party b ; after party a interviews the candidates, it should provide the interview and evaluation results to party b as soon as possible ; if party a thinks certain candidate is not suitable, it should definitely advise party b the advantages and disadvantages of the candidate, so party b can more precisely recommend new candidates and responsibly inform the original candidate the results of interview in time
乙方推薦的候選人，甲方應于收到候選人資料之日起七日內將是否決定面試的意見及理由通知乙方；甲方面試候選人後，應盡快通知乙方面試及評審結果，甲方對接觸后認為不合適的人選，應明確通告乙方此人選的優劣所在，以便乙方再作更準確的推薦，並將及時負責任地通知原候選人結果。But mobile advertising through text messages is the most focused : if marketers use mobile firms ' profiles of their customers cleverly enough, they can tailor their advertisements to match each subscriber ' s habits
而通過簡訊接收的手機廣告則是最引人注目的：如果廣告商能聰明地利用移動電話公司的客戶檔案，他們就能夠為客戶量體裁衣以適應他們的喜好。Based on this, we put forward a new tcp implementation which is called receiver advertisement based tcp ( tcp - rab ). rab can estimate the available bandwidth dynamically, and it can also distinguish the type of error when packet loss occurs, which helps for the choice of different recovery policies
在此基礎上，本文提出了一種稱為基於接收端通告的tcp協議實現（ tcp - rab ） ，它能動態地估計tcp流所能使用的帶寬，並在發生丟包錯誤后對錯誤類型進行鑒別，進而採取不同的錯誤恢復策略。According to the indictment unsealed today, the uwsa and the named defendants have engaged in the collection, transport, and taxing of opium in the territories under their control ; the manufacture and distribution of heroin and methamphetamine to the united states and throughout the world ; and the laundering of narcotics proceeds through seemingly legitimate businesses
司法部的起訴說，佤族反抗軍和八名被點名的被告「在其所控制的地區從事鴉片的徵收、運輸和課稅；生產並向美國和世界各地銷售海洛因和冰毒；通過貌似合法的商業活動對毒品交易所得進行洗錢」 。17. the review report has explained why the cwb cannot be replaced by traffic management measures such as electronic road pricing ; equal tolls for the cross harbour tunnels ; extension of the mtr to kennedy town ; provision of hillside escalators from central to mid - levels ; provision of bus - bus interchanges at the fringe areas of central and restricting loading and unloading times in central
17 .檢討報告書已解釋為何中環灣仔繞道不能以下述的交通管理措施取代，例如電子道路收費劃一過海隧道收費把地下鐵路伸延至堅尼地城興建中環至半山區的山坡自動扶梯在中環外圍設巴士轉車站和限制在中環上落客貨的時間。When the right to use outdoor advertisement positions are acquired through bid invitation, at an auction, or through other means of open competition, the applicable rate of city appearance maintenance fee shall be lower than the rate for the right to use outdoor advertisement positions that are acquired through agreement
通過招標、拍賣或者其他公開競爭方式取得戶外廣告陣地使用權的，其市容整治費的徵收標準應當低於通過協議方式取得陣地使用權的徵收標準。Businesses can use this secure electronic means to register as a government supplier, receive notification of tenders, download tender documents, make enquiries about tenders, submit tender offers and receive notifications of tender award from anywhere in the world
全球各地企業均可透過這安全可靠的電子系統，登記作為政府的供應商收取招標通告下載招標文件提出有關招標的查詢遞交標書和收取批出合約通知書。分享友人