收購總額 的英文怎麼說
中文拼音 [shōugòuzǒngé]
收購總額
英文
total purchase value-
The total purchases include : ( 1 ) agricultu ral and industrial products purchased from producers ; ( 2 ) books, magazines and n ewspapers purchased from distribution departments of the publishers ; ( 3 ) commodi ties purchased from wholesale and retail establishments ; ( 4 ) commodities purchas ed from other units, such as surplus materials purchased from government agencie s, enterprises or institutions, commodities purchased from catering and service establishments, confiscated goods purchased from customs authorities or market management agencies, second ? hand goods and wastes purchased from residents ; and ( 5 ) commodities directly imported from abroad
商品購進總額包括： （ 1 ）從工農業生產者購進的商品； （ 2 ）從出版社、報社的出版發行部門購進的圖書、雜志和報紙； （ 3 ）從各種經濟類型的批發零售貿易企業（單位）購進的商品； （ 4 ）從其他單位購進的商品，如從機關、團體、企業單位購進的剩餘物資，從餐飲業、服務業購進的商品，從海關、市場管理部門購進的緝私和沒收的商品，從居民收購的廢舊商品等； （ 5 ）從國（境）外直接進口的商品。The purchase of cmg s life insurance, pension education business will increase manulife s market share in the philippines to 6. 6 per cent in terms of total life insurance premiums based on figures from the philippine life insurance association s 2000 report and 2. 6 per cent of total pension and education sales based on sec reports for 2001
宏利收購康聯的人壽保險退休金及教育儲備業務后，以人壽保費總額計算，宏利菲律賓的市場佔有率將增加至百分之六點六根據菲律賓人壽保險聯會二千年報告的統計數字，而占退休金及教育產品的銷售額將增加至百分之二點六根據sec二零零一年報告的統計數字。It is reflected in the aspects of quantity and quality ; ( 3 ) the unsatisfactory benefit. the number of enterprises entering the epz in per square kilometer, the amount of investment, and the total value of import and export are not satisfactory ; ( 4 ) the high cost of operating and managing the enterprises inside the epz. on one hand, indirect purchase inside the nation increases cost ; on the other hand, the transportation under the supervision of customs increases the cost of logistics ; ( 5 ) the little technological content of the enterprises inside the epz
發展速度緩慢，主要體現在總量和速度兩方面；項目引進難、規模偏小，主要體現在數量和質量兩方面；效益較差，每平方公里的進區企業數、引資額、進出口總額、出口總額都不理想，收益微薄；入區企業運行維護成本高，一方面國內間接采購增加費用，另一方面海關監管運輸增加物流成本；入甲文摘要旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦區企業科技含量較低，五家企業中只有一家屬于高科技企業，另外四家都屬于傳統機加工企業;前後向聯系差，帶動效應弱。The total purchases include : ( 1 ) agricultural and industrial products purchased from producers ; ( 2 ) books, magazines and newspapers purchased from distribution departments of the publishers ; ( 3 ) commodities purchased from wholesale and retail establishments of different status of registration ; ( 4 ) commodities purchased from other units, such as surplus materials purchased from government agencies, enterpriese or institutions, commodities purchased from catering and service establishments, confiscated goods purchased from customs authorities or market management agencies, second - hand goods and wastes purchased from residents ; and ( 5 ) commodities directly imported from abroad
商品購進總額包括： （ 1 ）從工農業生產者購進的商品； （ 2 ）從出版社、報社的出版發行部門購進的圖書、雜志和報紙； （ 3 ）從各種經濟類型的批發零售貿易企業（單位）購進的商品； （ 4 ）從其他單位購進的商品，如從機關、團體、企業、單位購進的剩餘物資，從餐飲業、服務業購進的商品，從海關、市場管理部門購進的緝私和沒收的商品，從居民收購的廢舊商品等； （ 5 ）從國（境）外直接進口的商品。Delivery is free on orders over 99 yuan, or it is charged for an extra 5 yuan. exceptions will be noted in the product photographs
貨物總價超過99元免費送貨上門，購物金額未到，則另外加收5元送貨費（僅限外環以內） ，如有特殊情況，會在產品圖示中標注。Cgd, through bca, will provide a medium - term credit line to finance the acquisition and assembly of solar panels under more attractive conditions that currently offered by consumer credit
葡儲蓄總行通過大西洋商業銀行提供中期信用額度，以更有吸引力的條件收購、組裝太陽能板。目前資金由個人信貸提供。In this case ， the business tax is levied on the net rental amount received after deducting the purchase price of the leased asset
對這種情況，計稅收入要按總收入減去資產的購置價后的余額計算。In this case ， the busine tax is levied on the net rental amount received after deducting the purchase price of the leased a et
對這種情況，計稅收入要按總收入減去資產的購置價后的余額計算。Cancellation is allowed only before delivery, but subject to a cancellation fee, which is us $ 15 or 8 % of the cancelled order amount ( whichever is higher )
顧客可於送貨前取消訂購單，但會被扣除十五美元或訂單總額8 % （以較高者為準）的信用卡收費及行政費用。Article 14 the total development cost mentioned in paragraph 4, article 8 of the act refers to the total amount of compensation in cash for expropriated private - owned lands or the agreed purchase price of the lands, the land price of the public - owned lands allocated with compensation, expenses for public works, expenses for land arrangement, and loan interests etc
第14條本條例第八條第四項所稱開發總成本，指徵收私有土地之現金補償地價或協議價購地價、有償撥用公有土地地價、公共工程費用、土地整理費用及貸款利息等項之支出總額。For wholly owned subsidiaries that do not maintain separate books from parent companies, normal wage and salary expenses, business phone charges, lease expenses incurred should not be treated as kickback income from price transfers at, or at near final consumer retail prices from the parent companies, and should not be used to offset tax credits
與總機構實行統一核算的分支機構從總機構取得的日常工資、電話費、租金等資金，不應視為因購買貨物而取得的反利收入，不應做沖減進項稅額處理。" aside from cmg s life insurance business, their pension education operations - which ranked 10th in total sales in 2001 - will significantly enhance the operations of our recently launched pension education company, manulife financial plans, " said renato a. vergel de dios, manulife s general manager for the philippines
宏利金融菲律賓總經理renato a . vergel de dios表示：除人壽保險業務外，康聯旗下的退休金及教育儲備業務於二零零一年在菲律賓的銷售總額排名第十，宏利收購其業務，將可顯著擴展剛開設的退休金及教育公司manulife financial plans的業務。Total capital increased to cdn 11. 8 billion as at september 30, 2002 from cdn 10. 2 billion as at september 30, 2001. the increase was primarily the result of net income in the past 12 months and the issuance of manulife financial capital securities, partially offset by the repurchase of 16 million common shares for cdn 596 million and shareholder dividends
資本總額增長主要由於過去十二個月的收入凈額理想以及發行宏利金融資產證券所致但因公司以五億九千六百萬加元回購一千六百萬普通股及分派股東股息，部份增長被抵銷。Total company operating expenses for the quarter were three per cent below the prior year notwithstanding a substantial growth in new business volumes, which included the recent acquisition of the operations of zurich life insurance company of canada
盡管新增營業額大幅增多，其中包括最近收購加拿大zurich life保險業務，但第二季公司營運開支總額仍較二零零一年減少百分之三。The total return on notes is measured by the yield to maturity, which is calculated with reference to the sum of interest payments, principal amount receivable upon maturity, with respect to the purchase price
債券的總回報是以到期收益率來量度，而有關收益率則參考利息總額及於到期時收取的本金，相對購買價來計算。Rivals say this is how merrill lynch won a big role in the record takeover of hca, a health - care group, in july, for $ 33 billion including debt
競爭對手說，在7月對hca ，一家醫療集團，的總額達330億美元（含債務）的收購案中，美林公司就是用這種方式為自己贏得了大頭。分享友人