收購與合併 的英文怎麼說

中文拼音 [shōugòuyǔgěbìng]
收購與合併 英文
acquisition and merger
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 購 : 動詞（買） purchase; buy
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 收購 : purchase; buy
  1. On the basis of drawing lessons from the existing research results both at home and abroad, this paper observes the change law of the two financial indexes of nroa and croa from 1997 to 2001, studies the relations between the locations of listed companies and the m & a performance, between the structure of equity of listed companies and the m & a performance, between the industry nature of the listed companies and the m & a performance, between the type of m & a and the m & a performance, and then draws several conclusions that m & a performance is unsatisfactory on the whole, m & a performance of listed companies in eastern china is superior to that of the counterpart in middle or western china, m & a performance of listed companies that the country or the other corporations hold the most share of the listed companies is unsatisfactory on the whole, the growing or mature listed companies can achieve best m & a performance when they implement the m & a horizontally while the listed companies in declining phase may perform the conglomerate m & a the best

    在借鑒國內外已有的研究成果的基礎上，本文考察了並購上市公司從1997年到2001年五年時間內凈資產收益率和主營利潤率兩項財務指標的變化規律，研究了並購公司所在的區域與並購績效、並購公司的股權結構與並購績效、並購公司的產業性質與並購績效、並購類型與並購績效等方面的關系，得出了若干結論： 1 、並購績效從總體上來說是不理想的； 2 、東部上市公司的並購績效要優于中部和西部上市公司的並購績效； 3 、國家股或法人股是第一大股東的上市公司的並購績效不理想； 4 、處于成長性產業和成熟性產業的上市公司發生橫向並購績效最好，處于衰退性產業的上市公司發生混合併購績效最好。
  2. The business scope of this law firm includes : the providing of legal services for international companies, groups, investment individuals including those from hong kong, macao, and taiwan who have investment and trade in china ; the working as an agent in the settlement of trademark disputes ; working in dissolution and liquidation for the foreign investment enterprises ; working as agents in the arbitration and litigation for the adjustment and restructure of the company s property right ; assignment and auction of the company s property right, purchase annexation, merger and separation of the company, assignment of the stocks and shares of the company, economic and trade affairs, and investment disputes

    業務范圍包括：辦理中國境外含港澳臺公司集團投資基金個人在華投資貿易的法律事務服務商標事務代理外商投資企業解散清算事務公司產權結構調整與重組轉讓拍賣公司的收購兼并合併與分立以及公司股權的轉讓，商事經貿投資爭議仲裁與訴訟的代理業務。該所成立以來，已為多家境外著名公司商社在華投資提供了優質的法律服務，起草制訂合同章程等重要法律文件辦理在京的法律事務辦理國際商事及投資爭議仲裁案件及對外資企業進行解散和清算。
  3. Second part, recommend and the purchase three extremely representative countries of evaluation and analysis legislate of u. s. a., britain, germany, u. s. a. mainly concentrates the legislation type, and because of the reason of the national system, legislate to assign to and legislate for the union with two layers of structure of state law again, britain belongs to the typical self - disciplining legislative system, purchased and amalgamated the committee to control and supervised by london mainly, germany is that in some cases the commerce is used to having legal effect, synthesize above - mentioned various countries " characteristic, propose our country while purchasing legislating, should walk the doctrine of the golden mean, the due course of law that purchase should follow in operation all kinds of being must be exhaustive and having operating nature

    第二部分，介紹並評析了美、英、德等三個極具代表性國家的收購立法，美國主要是屬于集中立法型，並由於國家體制的原因，立法又分為聯邦立法與州立法兩層結構，英國則是屬典型的自律性立法體系，主要由倫敦城收購與合併委員會來進行控制和監管，德國則是在某些情況下商業習慣具有法律效力，綜合上述各國特點，提出我國在進行收購立法時，也應行中庸之道，對各類收購行為在操作上應遵循的法定程序須詳盡且具操作性。
  4. So, the functionality of finance must be adjusted, and make it become a department which can do cost management, long - term investment decision - making, long - term raising money, floating capital management, and do financial analysis, planning, and enterprises purchasing and regrouping

    因此，需要對企業的財務功能進行調整，使它成為能夠進行成本管理、長期投資決策、長期籌資決策、流動資產管理、做出財務分析和財務計劃及企業收購與合併分析的部門。
  5. Federal antitrust law that lists specific practices which are unlawful where the effect may be to substantially lessen competition or tend to create a monopoly in interstate commerce

    1914年的聯邦反托拉斯法案，其第7條禁止那些在州際商務能造成明顯的降低競爭，或產生壟斷現象的合併與收購的明確作為。
  6. If mittal manages to buy more than 50 % of arcelor shares by the time the tender offer expires, the severstal deal will fall through

    如果米塔爾在標購到期之前能夠收購阿塞洛超過50 %的股票，阿塞洛與謝韋爾的合併案就會化為泡影。
  7. This is expected to lead to more takeovers and mergers, according to the study

    研究顯示，預計這一現象將帶來更多的收購與合併。
  8. Pearson confirmed that it had held “ exploratory talks withgeabout opportunities in business and financialinformation, including dow jones ” but had decided not to pursue acombination ofges cnbc business channel, the financial times groupand dowjones

    培生集團證實，曾「試探性地與通用電氣探討了有關商業和金融信息業務的機會? ?包括收購道瓊斯」 ，但現已決定，不再尋求將通用電氣的cnbc財經頻道、英國金融時報集團和道瓊斯合併。
  9. Pearson confirmed that it had held “ exploratory talks with ge about opportunities in business and financial information, including dow jones ” but had decided not to pursue a combination of ge ' s cnbc business channel, the financial times group and dow jones

    培生集團證實，曾「試探性地與通用電氣探討了有關商業和金融信息業務的機會? ?包括收購道瓊斯」 ，但現已決定，不再尋求將通用電氣的cnbc財經頻道、英國金融時報集團和道瓊斯合併。
  10. In march this year, we also completed the acquisition of the credit card business from icbc, hong kong branch. this enabled us to achieve synergies across our credit card and rmb services, and broadened the scope of our businesses.

    除了零售銀行及人民幣業務，我們亦將積極拓展信用卡業務，本行於今年三月底完成收購母行中國工商銀行香港分行的信用卡業務，合併后的信用卡業務與本行的人民幣服務結合，使業務開拓更廣更深的領域。
  11. Article 149 a company may not purchase its own shares, except in the case of share cancellation for the purpose of reducing the company ' s capital, or in the case of merger with another company holding shares of the company

    第一百四十九條：公司不得收購本公司的股票，但為減少公司資本而注銷股份或者與持有本公司股票的其他公司合併時除外。
  12. Answer : following behavior inspects real estate of of the same branch of a family to make over : ( 1 ) serves as with estate contributive establish legal person company with other ; ( 2 ) one party provides land access, other one party or with all possible means estate of bankroll joint development is divided with property right ; ( when 3 ) buys amalgamative perhaps company, estate move is new obligee all ; ( 4 ) with estate pay a debt in kind or by labour ; ( a between other perhaps organization estate attune of 5 ) state - owned company unplug ; ( between 6 ) blame parents and children, the estate between the spouse is donative behavior

    答：下列行為視同房地產轉讓： （ 1 ）以房地產作為出資與他人成立法人企業的； （ 2 ）一方提供土地使用權，另一方或多方提供資金合作開發房地產並以產權分成的； （ 3 ）收購或者合併企業時，房地產轉移為新的權利人所有的； （ 4 ）以房地產抵債的； （ 5 ）國有企業之間或者其他組織之間的房地產調拔； （ 6 ）非父母與子女之間、配偶之間的房地產贈與行為。
  13. By setting out from the relations between accounting standards and business environment and absorbing the prevailing international comments on business combination, put forward several proposals for the draft of business combination standards. there are : distinguish methods under common control ; select purchase or pooling of interests ; determine the validity date ; recognize the purchase cost and relevant fees ; determine the discernable assets and liabilities and their fair value ; determine the value of minorities ; recognize the goodwill, information disclosure. wish the endeavors can help push forward the development of the theory and practice of our accounting on business combination

    以會計準則與企業環境的相互關系為出發點，介紹企業合併準則的國際發展動態，針對我國的現實經濟環境和會計環境，對我國企業合併會計準則的制訂從以下幾個方面提出建議：明確共同控制下的企業合併會計處理方法；購買法和權益集合法的選擇；收購生效日的確定；購買成本和相關費用的確認和計量；如何確定購入的可辨認資產和負債及其公允價值；少數股權的價值確定；商譽的處理，建議區分商譽和無形資產；信息披露的要求。
  14. Level of professional expertise available demonstrated by the skills of financial engineering in many large corporate deals such as m a, restructuring, privatisation, ipo, etc

    業內人士專業水平高，擅長財務工程，處理合併與收購、重組、私有化等重大交易時往往得心應手。
  15. Level of professional expertise available demonstrated by the skills of financial engineering in many large corporate deals such as m & a, restructuring, privatisation, ipo, etc

    業內人士專業水平高，擅長財務工程，處理合併與收購、重組、私有化等重大交易時往往得心應手。
  16. During his tenure at wilson sonsini, david worked with a wide variety of technology companies, advising them on all aspects of their business and financial activities and helping them manage complex transactions such as mergers, acquisitions and initial public offerings

    在任職wilson sonsini期間， david曾經與各種科技公司合作，提供業務與財務活動各相關層面的建議，並協助他們管理復雜的交易，例如合併收購和首次公開上市等。
  17. With an increasing number of locally incorporated banks involved in mergers and acquisitions during the past few years, the number of local banks has decreased

    過去幾年愈來愈多本地注冊銀行涉及合併與收購交易，導致本地銀行數目下降。
  18. This can be ordered by theregulator, because of a breach of securitiesrules, or can be arranged by the companyitself, because it is being taken private, hasmerged with another group, etc

    可能是因為違規操作而被監管機構下令摘牌，也可能是由於被私人收購，與其他集團合併等原因公司自己作出的安排。
  19. To better compete with google and yahoo yhoo. o : quote, profile, research

    這是aol與時代華納合併后的首次收購行動。
  20. This can be ordered by the regulator, because of a breach of securities rules, or can be arranged by the company itself, because it is being taken private, has merged with another group, etc

    可能是因為違規操作而被監管機構下令摘牌，也可能是由於被私人收購，與其他集團合併等原因公司自己做出的安排。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書