放備 的英文怎麼說
中文拼音 [fàngbèi]
放備
英文
depletion-
Products put on the market, has attracted much attention and recognition as lead muzu, sauna, ablution and other recreational products industry trends
產品投放市場后，備受關注和認可，被譽為引領沐足、桑拿、沐浴等休閑行業的潮流產品。In this paper, the author argues that there are four factors which influence the mobility of human capital : individual ' s desire to move, the information for decision on movement needed by both the individual and the acceptant country, the opening level of the nation where the individual lives, the margin production of the individual
但人才能否實現跨國流動，還受作出理性決策所需信息完備程度、所在國開放程度以及人才資本邊際生產力高低的影響。從這四個影響因素出發，建立了分析人才跨國流動成因的理論模型。This center is the earliest medical unit that carries out the head gamma knife tumor actinomorphic, and equipped with all sorts of medical devices
中心是廣州地區最早開展頭部伽瑪刀腫瘤適形放射治療的醫療機構，配備有各類全的放療設備。Body gamma knife integrating precision actinotherapy, three - dimension adjustable actinotherapy and common actinotherapy, is a large irradiation neurosurgery device for body tumor. it is the ideal method for non - operation therapy of all kinds of lung cancer and liver cancer, firstly developed by shenzhen aowo intl. technology development co. ltd and passed the national mda certificate
體部伽瑪刀是一種集精確放療三維適形放療和普通放療於一身的大型體部腫瘤放射外科治療設備，是非手術治療各種肺癌肝癌的理想手段，屬世界首創，由深圳奧沃國際科技發展有限公司研製開發，並通過國家mda認證。" body gamma knife is mainly used for curing all kinds of body tumors, and the latest generation three - dimensional directional actinotherapy devices. it incorporates many modern high - techs and effectively break through the limit of actinotherapy devices available while precisely focused and three - dimensional directional. it also has adjusted actinotherapy, wide range irradiation and common actinotherapy, and protects the normal organism from damage at best while its dosage precisely destroys tumor organism
「體部伽瑪刀」主要用於治療各種體部腫瘤，是目前世界上最新一代立體定向放療設備，它吸收了眾多現代高新技術成果，有效地突破了現有放射治療設備的局限，兼備精確聚焦立體定位等優點，具有適形調強放療大野照射及普通放療等多種功能，能夠在劑量準確摧毀腫瘤組織的同時，最大程度地保護正常組織免受損傷。Media advocators, seize the opportunity and share your creations with us ! ifva website is now open for advance viewing, go to www. ifva. com for a taste of the ifva spirit
Ifva現已於網站發放養份，預先提供適當環境予創意種籽作好萌芽準備，瀏覽www . ifva . com ，先感受創意影像氣息。Our previous studies showed existence of apoplast cam in the plant cell and cam had many extracellular functions. so it supposed cam may be one of important extracellular polypeptides and trigger the intracellular signal transduction by binding the receptor. in this study, radiolabelled ligand is used to investigate the binding characteristic of cam and a. thaliana protoplasts. and chemical crosslinking is employed to explore binding proteins in the membrane. at first, ( 35 ) ~ s - cam was produced using ( 35 ) ~ s - labeled amino acid mixture in e. coli. sds - page and autoradiograph indicated high - purified, high - specific radioactivity ( 35 ) ~ s - cam was obtained. electrophoresis of ( 35 ) ~ s - cam is the same as that of unlabeled cam with ca ~ ( 2 + ) or egta ; a quatitive of protoplasts was prepared by enzymolysis
首先，用~ （ 35 ） s標記的氨基酸混合物喂養工程菌成功地制備了~ （ 35 ） s標記的擬南芥鈣調素（ ~ （ 35 ） s - cam ） ， ~ （ 35 ） s - cam純度高、放射活度高、 ca ~ （ 2 + ）與egta存在時的電泳行為與未標記cam相同，可作為一種高靈敏性的探針用於進行受體學分析實驗；用擬南芥種子誘導愈傷，通過酶解制備了大量原生質體。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。It can accommodate a maximum of 300 movable seats on tiers and a stage measuring 9. 8 metres by 4. 9 metres. other fixtures include two dressing rooms, sound and stage lighting equipment, film projectors, a baby grand piano and acoustic shells
9米的舞臺、兩間化妝室；附設音響及舞臺燈光設備、電影放映機、大鋼琴、反音板等，是舉辦小規模演出的理想場地。The couple, who recently returned from a trip to egypt, saudi arabia and india, were relaxing at the royal balmoral estate in scotland
夫婦倆最近剛從埃及沙烏地阿拉伯和印度出訪歸來，準備在王室領地蘇格蘭的巴爾莫勒爾莊園慶祝結婚紀念日，順便放鬆一下。With the modernization of industry and the improvement of people ’ s life, the consumption of fossil fuel, such as petroleum and coal, is being increased. because of the equipment and combustion methods, more and more baneful gases are released into the air, which are harmful to people ’ s health and life
隨著工業現代化和人民生活水平的提高，現代社會對石油和煤炭燃料的需求量不斷提高，但由於設備工藝和燃燒方式的落後，有愈來愈多的有害氣體排放到大氣當中，給人民生活和工農業生產帶來日益嚴重的危害。The 21st century hotel provides 380 standard rooms and suites, chinese western style food restaurants, canton food restaurants, snack bar and barrooms, tea house, japanese food restaurant and commercial service, recreation center, shopping center, " karaoke ", billiards rooms, arts and crafts hall, color photo developing service, laundry, cosmetic and grooming as well as large and small conference halls etc
娛樂中心設有洗浴房桑拿健身房臺球室網球場棋牌室室內游泳館，是放鬆休閑的好運去處，並擁有卡拉ok歌舞廳，工藝品廳，還有設備一流的烹飪服裝設計書法繪畫音樂舞蹈茶道花道導研修教室40多套是具有國際水平的研修場所。The company might not be willing to part with the motorola brand, its batwing logo or the patents that underlie the devices ' operations, design and manufacturing, some of which are used by other divisions at motorola
該公司可能不願放棄摩托羅拉品牌，蝙蝠翼形狀的標識以及作為設備運作、設計和製造基礎的專利權，而摩托羅拉的其它一些部門也在使用這些。Put the equipment in no3 bay.
把裝備放在第三號倉房。The company demonstrated 18 concept products at the exhibition, covering five main themes : " listen to your body, " " move your body, " " relax your body, " " relax your mind " and " share experiences. " the products included a faucet with a uv purifier and carbon filtration, and a bed lamp that both helps you wake up and improves your sleep
展場中規劃了18項概念式產品，涵蓋聆聽身體、照護身體、舒展身體、身心放鬆和經驗分享等5大主題，如具備紫外線凈化、碳過濾功能的水龍頭，兼具喚醒、助眠作用的床頭燈等。Slightly observant of the smoky lights ; of the people, pipe in mouth, playing with limp cards and yellow dominoes ; of the one bare - breasted, bare - armed, soot - begrimed workman reading a journal aloud, and of the others listening to him ; of the weapons worn, or laid aside to be resumed ; of the two or three customers fallen forward asleep, who in the popular high - shouldered shaggy black spencer looked, in that attitude, like slumbering bears or dogs ; the two outlandish customers approached the counter, and showed what they wanted
這兩位帶點外國味的顧客走進了朦朧的燈光里，經過了口裡銜著煙斗手上玩著軟沓沓的紙牌或泛黃的多米諾骨牌的人，走過了一個光著上身滿身煙塵大聲讀著報的人和他的聽眾，走過了人們掛在世卜或放在手邊備用的武器，也走過了兩三個躬著身子睡覺的人一一他們穿著流行的高肩粗布黑短衫，像是幾頭酣睡的熊或狗。At the other end of the technological spectrum, the american bible society produces an audio device, powered by a battery or hand crank and no bigger than a couple of cigar boxes, that can broadcast the bible to a crowd of a hundred
而在技術頻譜的另一端，美國聖經公會生產了一種音頻設備，採用電池或手搖發電，不過兩個雪茄盒大小，就能向上百的人群播放聖經。Spare blankets lay at the foot of each bed.
每張床的尾端放有備用毛毯。Sleeping rooms should be fitted with a mirror, small cabinets for toilet requisites, a book rack and a sufficient number of coat hooks
每間臥室應備有一面鏡子、存放盥洗用具的小櫃、一個書架和足夠數量的衣服掛鉤。I will show you where the spares are kept.
我來指給你看放備件的地方。分享友人