政府撥款 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngkuǎn]
政府撥款 英文
government grant
  • : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
  • : 名詞1 (國家政權機關) government office; seat of government 2 (舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • : Ⅰ動詞1 (用手、腳或棍棒等使東西移動或分開) move [stir] with hand foot stick etc ; adjust with sl...
  • : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
  • 政府 : government
  • 撥款 : 1 (撥給款項) appropriate funds; allocate funds 2 (所撥款項) appropriation; financial grant fr...
  1. Early in 1909 the sum of 35, 000 pounds was authorized for the building of a rigid airship for the navy.

    一九0九年初,政府撥款三萬五千英鎊為海軍建造一條硬式飛艇。
  2. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益,支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作,如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利(工作)計劃及服務,厘訂及保持福利服務的劃一水準,確定服務的效能、效率及善用經費,鼓勵及進行各種社會福利的研究,推行社會教育以促進市民對社會福利的認識,並因應社會福利問題向提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限,信託基金的一切收益,須由受託人監管,不得動用作本會經常性開支。
  3. Is housed in a new building constructed at a cost of hk 390m and funded by the hong kong sar government. it is a comprehensive state - of - the - art museum designed by the p t architects and engineers ltd., based on the architectural concept of mr e. verner johnson

    香港歷史博物館新館,總樓面面積17 , 500平方米,由香港政府撥款港幣三億九千萬興建,是一座綜合性的現代化博物館大樓,建築物乃由本港巴馬丹拿建築及工程師有限公司( palmer & turner architects and engineers ltd . )按照威拿
  4. While the government pays for new freeways, thus subsidizing automobiles, it ignores trains and bus networks

    政府撥款興建新的高速公路的時候,就是在補貼汽車工業,而忽視了鐵路和公交系統。
  5. During the midsummer heat, leafy shade paradise is the place to go for enjoying the cool under the trees as well as a magnificent view of the sea. the construction of these three parks, an achievement under the district administration scheme, was initiated by the eastern district council and funded by the government

    興建龍躍亭、浪韻樂園及樹影樂園的計劃是由東區區議會所發起並獲政府撥款資助,亦是地方行計劃的其中一項成就。
  6. The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant

    政府撥款給這家公司使其免於破產。
  7. The government has entrusted the hong kong productivity council to establish the hong kong computer emergency response team coordination centre hkcert cc to act as a focal point in hong kong for dealing with information security incidents

    政府撥款資助香港生產力促進局設立香港電腦保安事故協調中心,作為本港處理資訊保安緊急事故的聯絡點。
  8. I had a government grant which is enough for my keep

    我得到一筆足夠我生活的政府撥款
  9. The meetings and activities are financed by government funds

    政府撥款資助舉會議和活動
  10. To increase lasc resources including non - government funding

    增加法援局的資源,包括非政府撥款
  11. To increase council s resources including non - government funding

    增加本局的資源,包括非政府撥款
  12. To increase council resources including non - government funding

    增加法援局的資源,包括非政府撥款
  13. 3 million provided to set up new internet domain names corporation

    政府撥款萬元協助成立網際網路域名新機構
  14. Government to fund training on it technical assistants 23. 12. 1999

    政府撥款加強培訓初級資訊科技助理23 . 12 . 1999
  15. The federal government allocated millions of dollars for cancer research

    聯邦政府撥款上百萬美元用於癌癥研究。
  16. After the liberation, the people ' s government attaches importance to scenic areas of construction, 1986, the nanning municipal people ' s government began funding reconstruction mountain resort, the first reconstruction of the dragon like towers, tianchi, dongting and photographs resort area of more than 500 acres, of which long as tajikistan, chinese academy of high, over 60 meters, copper overlooking, panorama can be tabled in nanning, the momentum is happening, water

    解放后,人民重視風景區的建設,一九八六年,南寧市人民政府撥款開始重建青秀山風景區,首先重建了龍象塔,天池、董亭和望江亭游覽區面積達五百余畝,其中龍象塔,高九層,六十多米,登塔遠眺,可以從覽南寧全景,氣勢萬千,心曠神怡。
  17. The bush administration asks for her opinion, and for any suggestions that she might have, on possible appointments and on issues affecting a range of agencies dealing with subjects which she has committed herself to promoting, or in which she has a strong interest, says its author, ronald kessler, who has been granted unprecedented access to family insiders and senior administration figures

    凱斯勒說: 「在可能的人事任命和她所投身或關注的公共事務領域,布希班子的成員們總是會徵求勞拉的建議。 」這些問題包括教育藝術女權和艾滋病等。凱斯勒指出,正是由於勞拉的影響,一些公共事業機構獲得了更多的政府撥款,或者倖免于削減開支。
  18. In uk, schools are classified as government funded and privately ( independent ) funded

    英國的學校分為政府撥款和私人籌(獨立)兩大類。
  19. Since 1995, we have successfully developed from a vote - funded government department into a forward - looking, customer - focused and market - oriented trading fund operation. we have delivered strong returns to our shareholder

    自一九九五年以來,我們從政府撥款部門轉為以營運基金模式運作的機構,貫徹落實高瞻遠矚、以客為本和市場主導的信念,為我們的股東帶來理想的回報。
  20. Subsidize community care project the government should provide subsidies for non - profit bodies organisations to develop community care projects for elderly people, people with disabilities and children by employing unemployed people

    政府撥款成立一個基金,用以資助非牟利團體聘用一些有就業困難的人士,向社區內的長者、殘疾人士及兒童等有需要的人士提供服務。
分享友人