政府秘書長 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǔbìshūzhǎng]
政府秘書長 英文
secretary general of government
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 府 : 名詞1 （國家政權機關） government office; seat of government 2 （舊時稱大官貴族的住宅; 現稱國家元...
  • 秘 : 秘Ⅰ形容詞（秘密的） secret; mysterious Ⅱ動詞（保守秘密） keep sth secret; hold sth back Ⅲ名詞（使...
  • 書 : Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 政府 : government
  • 秘書長 : ba1ham
  • 秘書 : secretary
  1. A memorandum of understanding ( mou ) was signed this morning and witnessed by ms claire lepage, regional executive director, atlantic provinces, industry canada and mr. alan siu, deputy permanent secretary for commerce, industry and technology of the hksarg

    這項合作協議的備忘錄今早在加拿大工業部大西洋省份地區行政總監msclairelepage ，和香港特區政府工商及科技局副常任秘書長蕭如彬的見證下正式簽署。
  2. Representing permanent secretary for commerce, industry and technology commerce and industry on relevant government or non - government boards and committees as may be required

    在有需要時，代表工商及科技局常任秘書長工商出席相關的政府或非政府委員會會議
  3. Representing permanent secretary for commerce, industry and technology ( commerce and industry ) on relevant government or non - government boards and committees as may be required

    在有需要時，代表工商及科技局常任秘書長工商出席相關的政府或非政府委員會會議
  4. In attendance : principal assistant secretary for security director of architectural services chief fire officer headquarters, fire services department chief ambulance officer acting, fire services department chief property manager, government property agency

    在九塘興建設有九消防總區總部的消防局暨救護站出席人員：保安局首席助理秘書長b建築署署長消防處總部總區消防總長消防處署理救護總長政府產業署總產業經理
  5. In attendance : deputy secretary for security principal assistant secretary for security director of architectural services assistant director, home affairs department assistant director youth and corrections, social welfare department deputy chief ambulance officer, fire services department district planning officer tsuen wan and west kowloon, planning department chief property manager site utilisation, government property agency senior property manager site utilisation 2 acting, government property agency senior executive officer 2, home affairs department

    出席人員：保安局副秘書長2保安局首席助理秘書長b建築署署長民政事務總署助理署長2社會福利署助理署長青年及感化服務消防處副救護總長規劃署荃灣及西九規劃專員政府產業署總產業經理土地應用政府產業署高級產業經理土地應用2署理民政事務總署高級行政主任2 2
  6. 32 business leaders have committed to be mentors, and the list reads like a mini who s who of hong kong s blue chip companies - chairman, ceos, managing directors of multinational and home - grown companies as well as a permanent secretary of the hong kong sar government

    今年共有三十二位頂尖的商界領袖加入學長行列，學長名單好比香港藍籌公司的名人錄，全都是跨國企業和本港一些大機構的主席、行政總裁及董事總經理等，當中更包括香港特區政府的一位常任秘書長。
  7. Some 32 business leaders have committed to be mentors, and the list ( attached ) reads like a mini who s who of hong kong s blue chip companies - chairman, ceos, managing directors of multinational and home - grown companies as well as a permanent secretary of the hong kong sar government

    已有三十二名頂尖的商界領袖加入學長行列，學長名單（見附件）好比香港藍籌公司的名人錄，全都是跨國企業和本港一些大機構的主席、行政總裁及董事總經理等，當中更包括香港特區政府的一位常任秘書長。
  8. Un secretary general ban ki - moon approves of progress made by bangladesh caretaker government to restore public trust and implement positive reforms

    聯合國秘書長潘基文贊許孟加拉政府，在重獲民眾信心和實施積極改革上的進展。
  9. Secretary rice said one of the key goals of the summit was to open international discussions on this trend and to encourage research to provide the answers to the challenges posed by globa aging

    秘書長r說，關鍵是政府高層需要展開國際性討論研究這種趨勢，並鼓勵研究出應對由世界人口老齡化所帶來挑戰的解決方案。
  10. Dai keping ( seventh left ), vice secretary - general of maoming municipal government, accompanies the study mission on a visit to an orchard in gen zi, maoming

    茂名市政府副秘書長戴克平（左七）陪同考察團參觀茂名市高州根子生態果園
  11. The mou was signed by the permanent secretary for commerce, industry and technology ( communications and technology ), mr francis ho, representing the hong kong special administrative region government and the permanent secretary, department of trade and industry, sir robin young, representing the united kingdom

    該份備忘錄由香港特別行政區政府工商及科技局常任秘書長（通訊及科技）何宣威，和英國政府貿易及工業部常務秘書楊樂彬爵士代表簽署。
  12. The ag also said that the ministry ' s secretary - general ( ksu ) had signed off 11 contracts worth between rm7. 99mil and rm74. 2mil that were related to the ikbn project, on behalf of the government

    國家稽查局也指出，青年體育部的秘書長已經代政府，為國家青年技術學院計劃簽下了價值742萬令吉到799萬令吉，一共11項的合約。
  13. Esc endorsed the creation of one permanent post of administrative officer staff grade a aosga in the environment and transport branch of government secretariat : environment, transport and works bureau etwb designated as permanent secretary for the environment, transport and works environment to oversee the environment portfolio ; and re - titling and redistribution of duties of the permanent secretary for the environment, transport and works environment and transport pset post, administrative officer staff grade a1 aosga1, to oversee the transport portfolio with effect from 1 july 2004

    人事編制小組委員會通過由2004年7月1日起，在政府總部環境運輸及工務局環境及運輸科開設一個首長級甲級政務官常額職位首長級薪級第6點，職銜定為環境運輸及工務局常任秘書長環境，負責環境范疇的工作以及更改環境運輸及工務局常任秘書長環境及運輸職位的職銜，並重新分配這個職級屬首長級甲一級政務官職位首長級薪級第8點的職務，負責運輸范疇的工作。
  14. Un secretary - general boutros boutros - ghali, the heads of 13 states or governments and the chairman of the international olympic committee for the disabled sent congratulatory telegrams to china, speaking highly of the efforts of the chinese government and people for the cause of disabled people

    為此，聯合國秘書長加利和13個國家的國家元首或政府首腦及國際殘奧會主席發來賀電，高度評價中國政府和中國人民為殘疾人事業所作的努力。
  15. Permanent secretary for economic development labour matthew cheung will proceed on pre - retirement leave on april 1 after 34 years and nine months of government service

    服務政府34年9個月的經濟發展及勞工局常任秘書長張建宗，將於4月1日開始退休前休假。
  16. The permanent secretary for the environment, transport and works ( environment ), mr kwok ka - keung, will take up the duties of the director of environmental protection. the existing director of environmental protection, mr rob law, will proceed on pre - retirement leave on april 1, 2005 after 23 years of distinguished service with the government

    環境運輸及工務局常任秘書長（環境）郭家強將會兼任環境保護署署長的職務，已服務政府二十三年的現任環保署署長羅樂秉，則於二五年四月一日開始退休前休假。
  17. The kick - off ceremony by the deputy secretary - general of the provincial government, director wang shouchen chaired by the deputy minister of the ministry of the danger north korea, the provincial people ' s congress standing committee, deputy director of wang ynaghu successively speech at the ceremony, deputy director in the wave that the province ' s nine cities ( state ) agricultural product quality monitoring results

    啟動儀式由省政府副秘書長、省農委主任王守臣主持，國家農業部副部長危朝安、省人大常委會副主任汪洋湖先後在儀式上講話，省農委副主任於文波宣布全省9市（州）農產品質量監測結果。
  18. In attendance : deputy secretary for security acting assistant director policy support, housing department director of architectural services project director 1, architectural services department deputy government property administrator, government property agency principal management services officer security, security bureau

    出席人員：署理保安局副秘書長2房屋署助理署長政策統籌建築署署長建築署工程策劃總監1政府產業署副署長保安局首席管理參議主任保安
  19. Lions of the traditional chinese variety were in much evidence in detroit on 7 july as a warm welcome to hong kong in 2005 was extended to lions clubs members worldwide by left to right past international director of lions clubs international, simon lee ; international director of lci, dr tam wing kun ; 1st vice president of lci, clement kusiak ; permanent secretary for economic development, sandra lee ; president of lci, tae sup lee ; hktb executive director, clara chong ; convention committee chairman of lci, joe wroblewski ; and chairman of lci district 303 host committee, paul fan

    2004年7月7日在底特律舉行的國際獅子年會中，主禮嘉賓以傳統的醒獅熱烈歡迎世界各地的獅友，在2005年到香港出席第88屆國際獅子年會。左起：國際獅子會前國際理事李國賢先生國際獅子會國際理事譚榮根博士國際獅子會第一副會長古世雅先生特區政府經濟發展及勞工局常任秘書長李淑儀女士國際獅子會國際總會長李臺燮博士旅發局總幹事臧明華女士國際獅子會國際年會委員會主席joe wroblewski先生及國際獅子總會港澳303區第88屆國際獅子年會主辦地區委員會主席范佐浩先生。
  20. Deputy secretary general of chongqing government wang yinfeng and his suite, officials from general office of the people ' s government of chongqing municipality, education commission of chongqing municipality, financial services office, chongqing municipal bureau of finance, inspected our university

    重慶市政府王銀峰副秘書長率市政府辦公廳、市教委、市金融辦、市財政局等部門相關領導，蒞臨我校檢查指導工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書