救災人員 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùzāirényuán]
救災人員 英文
relief workers
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 救災 : provide disaster relief; help the people tide over a natural disaster; relieve the victims of a d...
  1. Scenes like this one have been playing out all day as rescue crews search for residents trapped because of the rising water

    營救人員搜尋被洪水圍困的災民情景全天不停地上演著。
  2. World food program asian regional director tony banbury says relief workers are still supplying basic necessities to devastated communities, but governments and organizations are starting to think of restoring of homes and livelihoods

    世界糧食計劃署的亞洲地區主任班伯里說，救災人員繼續向災區提供基本必需品，但是政府和一些組織已經開始考慮幫助災民重建家園，恢復他們的正常生活。
  3. The united states says it will provide up to 50 million dollars to help relieve suffering in the kashmir earthquake zone, and it also is dispatching helicopters and military cargo planes to help rescuers reach villages that survived the shock

    美國表示，將提供多達5千萬美元的援助幫助克什米爾地震災區的災情，並派遣直升機和軍用運輸機幫助救援人員前往倖免毀滅的村莊。
  4. Getting food to the famine victims is a priority for the relief workers

    為饑荒難民提供食物是救災人員的首要工作。
  5. Also, another team was created to provide helpful information to other aid workers via a radio broadcast

    此外，另一組同修則透過電臺廣播，提供災情訊息給其他單位的救災人員。
  6. Firefighters from the nearby u. s. post helped local emergency services extinguish the flames, which caused millions of euros in damage

    來自附近美軍駐地的消防隊，協助當地救災人員撲滅了這場造成數百萬歐元損失的大火。
  7. One woman who was a local relief worker had listened to the initiates radio broadcast with much interest and thus volunteered to help on the relief team

    救災人員中有一位女士，她在收聽了同修于電臺所播放的災情消息后，對災民非常關心，因而志願叄與同修的救災工作。
  8. As they traveled, the initiates saw a vast landscape of valleys, hills and mountains colored black and gray, the legacy of the awesome flames. at the high school, the evacuated families were housed in the gymnasium

    疏散至山谷中心高中的災民，暫時被安置在體育館里，在救災人員及志工的協助下，同修很快地將捐贈的物品搬到儲存室。
  9. Then the fellow initiates rapidly carried the donations to a nearby storehouse. the crew wasted no time in recording the activities and in interviewing relief workers, one of whom expressed her thanks to master ching hai for her loving works

    節目製作小組迅速拍下整個活動過程，並采訪了幾位救災人員，其中一位表達她的感激之意，謝謝我們敬愛的師父及我們的愛心義舉。
  10. After the wtc attack, the supreme master ching hai international association set up two supply stations only two streets away from ground zero, working in shifts from early morning to midnight, providing a constant supply of food and drinks to the rescue workers

    清海無上師世界會自世貿遇襲后便深入到距離救難現場僅兩條街處，設置兩處補給攤位，每天從清晨到深夜不斷輪班為救災人員遞送糧食飲水。
  11. But through masters love and blessings, and keeping her principle of positive thinking in mind, they decided to go ahead with the project anyway, saying, well, well just do it and pray to master for help. so they traveled to qualcomm stadium, wearing yellow and green vests bearing the words the san diego rescue team of the supreme master ching hai international association, and were ushered through several checkpoints by other rescue workers and the centers security guards

    盡管我們后來得知疏散中心不接受食物捐贈，但是在師父的愛力加持下，我們提醒自己要保持肯定的想法，因此下定決心，無論如何都要按計畫行事。同修穿上印有清海無上師世界會聖地牙哥救難隊字樣的黃綠色背心，來到qualcomm體育場時，我們順利通過了各檢查崗哨，並且受到疏散中心救災人員與警衛的歡迎，他們告知我們卸放食物的地方，然後開車載我們去拜會美國紅十字會的代表。
  12. Additionally, after observing the local rescue workers operating in putrid, hazardous conditions such as wading in water contaminated by dead bodies, walking on debris that was full of nails, and removing dead bodies with their bare hands, the fellow practitioners immediately notified the medan center and purchased a large quantity of urgently needed materials including protective gloves, rain boots, surgical masks and corpse wrapping plastic for the rescue workers

    救援隊同修表示由於自備汽油與交通工具，才得以在第一時間順利將物資全數發放到災民手中。當目睹當地的救援人員踩著屍水與釘子，赤手搬運屍體，同修也立即回報棉蘭小中心，加購更大量的急需物資，包括保護救援人員的手套雨鞋口罩屍布等。
  13. Flameproof clothing for the mining industry - protecting clothing for people of mine rescue, gas rescue and fire rescue crews - part 3 : two - piece working suits

    礦業用耐火防護服.礦井救生毒氣救生和火災救生人員
  14. At a memorial service today in charleston south carolina, thousands turned down to mourn nine fire fighters killed in a warehouse fire

    在今天于南卡羅來納的查爾斯頓舉行的追悼會上，數千名前來哀悼在一次搶撲倉庫火災中犧牲的九名救火人員。
  15. Flameproof protective clothing for the mining industry - protecting clothing for people of mine rescue, gas rescue and fire rescue crews - part 2 : single - piece working suits combinations

    礦業用耐火防護服.礦井救生毒氣救生和火災救生人員
  16. Another group of the relief team, after contacting the cheng - gong brigade of the neihu fire station, quickly purchased the supplies needed by the victims, including towels, soap, toothpaste, toothbrushes, biscuits, instant noodles and mineral water, and then delivered them to the neihu fire station in two trucks, to be distributed later at the victim accommodation center in the donghu primary school around six pm

    另一批賑災人員在聯系內湖消防局成功分隊之後，立刻采買災民所需的毛巾肥皂牙膏牙刷餅乾泡麵及礦泉水等物品，以二部卡車先將救援物資送至內湖消防局，下午6時再轉往東湖國小的災民收容所發送。
  17. Indonesian president susilo bambang yudhoyono called on rescuers to work around the clock, as he visited the stricken area with a team of cabinet ministers on saturday

    印尼總統蘇西諾周六率領內閣部長們視察災區時，呼籲救援人員日以繼夜地工作。
  18. Flameproof protective clothing for the mining industry - protecting clothing for people of mine rescue, gas rescue and fire rescue crews - part 4 : underwear

    礦業用耐火防護服.礦井救生毒氣救生和火災救生人員
  19. Appleton, wis. - pets here will be breathing a little easier now that local rescuers will be carrying oxygen masks designed for animals

    美國威斯康星州阿普爾頓市的救援人員為動物們設計了一款氧氣面罩。這樣，寵物們在今後遇到火災等險情時呼吸就會更容易一些。
  20. Photo by john thomas a house in forest hills has become headquarters for the supreme master ching hai international association rescue team. the group has provided free hot vegetarian meals to rescue workers at ground zero since september 13

    一棟座落於佛瑞斯特希爾斯forest hills的房子已成為清海無上師世界會救援隊的總部，該團體自9月13日以來，便於災區現場為救難人員免費供應熱騰騰的素食。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書