教育優先發展 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoyùyōuxiānfāzhǎn]
教育優先發展 英文
give priority to the development of education
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 育 : 育動詞1. （生育） give birth to 2. （養活; 培育） rear; raise; bring up 3. （教育） educate
  • 先 : 名詞1 （時間或次序在前的） earlier; before; first; in advance 2 （祖先; 上代） elder generation; ...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 教育 : 1 （按一定的目的要求 對受教育者的德、智、體諸方面施以影響的一種有計劃的活動 一般指學校教育 泛指一...
  1. Developmental educational evaluation aims at promoting the future development of evaluated objects. the third chapter deals with the values of developmental evaluation, the types of values and how to realize these values. the fourth chapter reveals the practical views of developmental evaluation based on the analyses of statism and non - statism practical conception w hich approaches the practical model of developmental evaluation on universities

    首先，本文通過國家主義和非國家主義兩種高等教育評價實踐觀的比較分析，認為兩種實踐觀都有把高等教育評價作為發展工具的傾向，應該相互借鑒各自的優勢；其次，本文從評價制度、評價內容和評價指標和方法三個范疇構建了發展性高等學校評價的實踐模式。
  2. The primary causes of the regime shortage are the state monopoly and the state control over the education. the primary cause of the structure shortage is that the budgetary appropriations are not in favor of the compulsory education and the underdeveloped district. then this article puts forward some suggestion to alleviant these kinds of educational shortage : to raise the repay of human capital ; to initiate a system of public financial regulation ; to increase the government appropriation for education ; to relax the state control over education ; to improve the form of the financial transference expenditure, and so on

    總量性短缺的成因主要是我國人口多、經濟發展水平低，教育投資資本邊際效率遞減趨勢、教育投資預期收益相對偏低等；財政性短缺的主要成因是在國家加快推進工業化特別是優先發展重工業的戰略下，政府財政支出的重點必然傾向物質生產部門，而近二十年的財政制度創新都因利益格局的剛性只能作有限突破等；體制性短缺的成因主要是政府壟斷阻礙各類要素往教育領域的流入等；結構性短缺的成因主要是分級分權撥款體制無法保證教育投資的公平等。
  3. In recent years, it has some application too in education system of oversea school. the epss, developed by educators through combining the characteristics of the multimedia computer and internet, is used for promoting the learners " information obtaining and helping the school administrative personnel deal with teaching relevant jobs, and demonstrates the merits, such as fast, prompt interaction, etc. and the epss research becomes a new trend today

    近年來，在國外學校教育系統中也有了一些應用，教育工作者結合多媒體計算機與網際網路絡的特性而開發出的epss ，用來促進學習者的信息獲取，幫助教師和學校行政人員處理教學和管理上的一些相關的工作，比先前的系統更具有快速、及時的交互性等優點，從而為epss的發展提供了一個新的方向。
  4. Let this development precede, and contributions, numberless, and of inestimable value, will be sure to follow

    優先發展這種教育，那麼無數不可估量的貢獻就必定接踵而至。
  5. After the students graduate from junior middle school, they only mast the ordinary knowledge and some of them ca n ' t even read newspapers well, still less mastering the technology of production and the knowledge of management. therefore, it is quite necessary to develop and do some research about the pattern of exbracurricular biology and scientific education for the peasants " service in the middle school in the countryside. secondly, this thesis sets forth the basis, current situation and aim about the pattern research of biology scientific education for the peasants " service

    論文首先論述了在農村初中課程和教材中呈現的大一統形式，與城市學校課程及教材相差無幾，缺乏地方性和特色性，由於片面追求升學率，很少涉及農村農業和農民問題，導致絕大部分學生不能成為優秀學生而白白浪費時間，造成學生不能學以致用，畢業回家時，只具備最基本的文化知識，甚至有的學生連報紙都念不下來，更談不上掌握生產技術、管理知識，因此在國際基礎教育課程改革的大背景下，發展農村初中課外生物科技教育為農服務模式的研究是完全可行和可能的，也是十分必要的。
  6. After new china is established, espec - ially since reforming and opening - up, chinese government has paid much attention to developping education, 《 chi nese education reform and development outline 》 point out : " must put and have pr iority strategic position of development education, make great efforts and improve t hought morals and level of science and culture of the whole nation ' this realizes the modernized basic matter of fundamental importance of our country

    新中國成立后，特別是改革開放以來，中國政府就一直非常重視教育的改革和發展，並在《中國教育改革和發展綱要》中明確指出： 「必須把教育擺在優先發展的戰略地位，努力提高全民族的思想道德和科學文化水平，這是實現我國現代化的根本大計。 」
  7. " put education on the very important strategy position and give priority to the development of it.

    「要把教育擺在優先發展的重要戰略位置」 。中國教育積弊太久，欠帳太多。
  8. In the first part the thesis analyses the important history opportunity of our country ' s audio - visual education and on the foundation of this summarizes the reason of audio - visual education quickly developing, also superiority of education itself

    在第一部分， 《遠程視聽教育的迅速發展》中，首先在分析我國視聽教育發展的這個重大歷史機遇的基礎上，對視聽教育能夠迅速發展的原因，也就是視聽教育本身的巨大優勢，進行了總結和概括。
  9. Pursuing a focused mission also meant concentrating on the five most pressing organizational priorities of teach for america : making it financially stable, improving its teacher recruitment and training, strengthening the management and development of its staff, raising its reputation among the public and the educational community, and changing the composition and structure of its national board as well as creating regional boards to gain new allies who could enhance its financial prospects and general reputation

    追求目標明確的使命也意味著集中力量應對「為美國教書」最緊迫的五個組織優先事項：財務穩定，改善教師招聘和培訓，強化管理和員工發展，在公眾和教育社區提高知名度，改變全國大會的組成與結構，以及創造地區大會來獲得可以鞏固財務和知名度的新聯盟。
  10. Longlin government gives priority to the development of education, and takes active measures to develop the education, include strengthening teachers " further training, advocating society contributing money for school, increasing investment for school software and hardware, moreover, there are still many problems while we are popularizing nine - year compulsory education

    隆林各級政府把教育放在優先發展的戰略地位，加強師資隊伍建設，利用國際投資組織貸款，加大教育投入，改善辦學條件，開展捐資助學活動。教育成績顯著。然而，困難和問題仍不少，要按時全面實現「普九」目標，還需要付出艱苦努力。
  11. Construct of education priority development tactics of russia during the transitional period

    轉型期俄羅斯教育優先發展戰略的構建
  12. To explain the low level balance trap, we must first make the variation " education " have changes, that is, insisting on developing education first and enhancing the functionalist value of education to economic social development

    破解低水平均衡陷阱，必須首先使「教育」這一內生變量發生聚變，即堅持教育優先發展，提升教育對經濟社會發展的功能性價值。
  13. Firstly, as for the functional institutions concerned of the government, they should implement the concept of attaching importance to education into practice thoroughly and give priority to the development of the education ; set up education priority area for the ethnic minority and make allowance for the disadvantages ; hasten the infiltration and reform of the market - oriented economy, bring about the independent change of the production mode in the ethnic minority area ; strengthen the activity of running the education and better the way of check and promotion to the leading cadre ; strengthen the teacher ranks and heighten its social status ; deepen the curriculum reform of the basic education, transmit the culture of the ethnic minority fully ; accelerate perfect law on education and administer the education with legal provisions

    其一，對政府職能部門，建議進一步落實重視基礎教育的理念，真正實現基礎教育優先發展；設立少數民族教育優先發展區，照顧弱勢群體；加大市場經濟的滲透和改革力度，促進民族地區生產方式的自主性變革；強化政府的辦學行為，改進領導幹部的考核和晉升方式；深化基礎教育課程改革，充分反映少數民族文化；加強教師隊伍建設，提高教師的社會地位；加快教育法制建設，依法治教等。
  14. The paper has three chapters : first chapter, stating current situation of human resource of western region that backward in education, serious shortage in teachers and social background of western region development. second chapter, according to reality condition of development of economic social and human resources, emphatically point out those human resources must first development ; focus on development education strategy, one fundamental cause is education lag in all reasons. first development education revitalize western region, in connection with make and implement that first development education

    全文共分三章：第一章，闡述西部地區人力資源現狀，西部地區教育落後，教師嚴重不足以及西部地區開發的社會背景；第二章，根據西部地區經濟社會發展和人力資源開發的實際情況，著重指出人力資源必須優先開發，而開發的重點是實施優先發展教育戰略，造成西部地區落後的原因很多，一個帶有根本性的原因是教育的落後，振興西部必須率先發展教育，有針對性地制定和實施教育優先發展戰略;第三章，通過對西部人力資源的有效規劃、充分使用、合理配置、培訓、激勵等方式，培養大量高質量，能滿足經濟社會發展需要的人力資源。
  15. Run the school with characteristics and walk out a new way jiangbei district puts top priority on developing education

    特色辦學走出新路江北區優先發展教育形成亮點
  16. Distance education - priority in great openness of the west

    遠程開放教育應優先發展
  17. Playing a vanguard role and having an overall bearing on the modernization drive, education must be placed on our development agenda as a strategic priority

    教育是發展科學技術和培養人才的基礎，在現代化建設中具有先導性全局性作用，必須擺在優先發展的戰略地位。
  18. Supporting vigorously developing education first, making sufficient human resources and promoting education and economic development to a higher - level balance are of " blood - refreshing " significance for undeveloped national regions

    強力支持優先發展教育，造就足夠的人力資源，推動教育與經濟發展達到更高層次的均衡水平，對欠發達民族地區具有「造血」意義。
  19. The chinese government always gives pride of place to children ' s education in the promotion of education in general

    中國政府一直把兒童教育置於整個教育事業發展的優先地位。
  20. Therefore, in order to realize the large - scale development, the western areas must develop primarily education and carry out intelligent development strategy

    為此，西部民族地區要實現大發展，關鍵是優先發展教育、實施人才發展戰略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書