文人方士 的英文怎麼說

中文拼音 [wénrénfāngshì]
文人方士 英文
scholars and alchemists
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 文人 : man of letters; scholar; literati
  • 方士 : 1. （巫師） necromancer2. （煉丹人） alchemist
  1. They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

    本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。
  2. Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england

    按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。
  3. As he mellowed, he joined holmes and the others under the brahmin umbrella, in the belief that boston-cambridge offered the best of both worlds.

    年事逐長之後，他加入了露姆斯等人的紳士派文人行列，他們相信波士頓--劍橋是新舊兩個世界最好的東西薈萃的地方。
  4. The brahmins, in writing and in person, upheld a polite america to europeans.

    美國紳士派文人，在寫作和做人方面，拿給歐洲人看的，是一個溫文爾雅的美國。
  5. Modern fujian has a lot of scholar person with ideals and integrities, is on the foundation of facing the reality of " xi xue dong jian ", try hardt o spread traditional educational advantage, the actual condition of combination china and fujian, as " xi xue " mixes together and absorbs, with establishment own can develop with then society to educate content and educational method with realistic appearance adaptive educational theoretical, educational ideological, educational system

    近代福建有許多文人志士，在面對「西學東漸」現實的基礎上，力圖在傳承傳統教育優勢，結合中國和福建的實際情況，對「西學」加以進行融合和吸收，以建立自己的能與當時社會發展與現實相適應的教育理論、教育思想、教育體制、教育內容和教育方法。盡管他們努力的結果並沒有盡如人意，但他們的一些有益的探索，也為近代福建社會的現代化歷程作出了一些貢獻。
  6. The multiple political measures and political systems of wu zetian period have all exerted a great influence on writers and literary creation ; meanwhile, the writers and literary works have paid intense attention to the political environment at that time and demonstrated the complicated but colorful interaction between politics and literature

    摘要武則天時期的多項政治措施和政治制度都對文士和文學創作產生了重大影響，特別表現在對文學隊伍的破壞與補充、新的文士群體和文學體式的出現以及文人精神狀態的變化等三個方面。
  7. The preface to yishan ' s collected writings, written in yuan dynasty, exhibits cultural and national consciousness of the northern scholars ; the preface to writings in ming dynasty demonstrates the narrow orthodoxy and the historical consciousness in literary critiques ; the preface in qing dynasty echoes the ideological and political environment, as well as the academic atmosphere of that era

    元代遺山集序體現了北方士人的文化意識及民族意識；明代集序反映明人狹隘的正統觀和文學評論中的史學意識；清人序言則折射出清代的思想政治背景及學術風氣。
  8. With a reputation greatly respected locally and worldwide, and a career that benefits both industry and the community, dr mong has won our admiration with his splendid efforts in promoting economic, educational and cultural developments

    蒙民偉博士信孚中外，興業惠群，在發展經濟，推廣教育，促進文化方面皆不遺餘力，令人仰佩。
  9. So far altogether over 40 master degree and 10 doctor degree candidates have graduated from the institute besides, training classes on chinese medical history and medical literatures have been sponsored with about 200 trainees from the whole cou -

    方面，現有博士生導師4人，碩士生導師5人1978年開始招收碩士生， 1987年開始招收博士生， 1993年開始招收外籍研究生，先後培養醫學碩士40餘人，醫學博士10餘人同時，還開辦中國醫學史中醫文獻研究班，接受全國各地進修生近200人，為全國培養了大批專業人才。
  10. In the programme, we shall adopt a cross - disciplinary approach and try to look at chinese literary studies from new and different perspectives. there will be a strong focus on cultivating independent thinking and helping the students to develop a more acute sense of the world and broader knowledge to open up new horizons for them. the students will be required to master the knowhow in literary critique and attain a high proficiency in expressing and writing in chinese, said prof. leung ping - kwan, head of chinese department

    嶺大中文繫系主任梁秉鈞教授表示：嶺大的中文文學碩士課程將以多角度新視野及跨學科的方法研究文學，著重訓練修讀人士獨立思考的能力，擴闊感受與認知的領域，使他們能掌握研賞文學的方法，提高表達與溝通的語文水平，成為靈活運用中文的優秀人才。
  11. Based on large numbers of classical literatures and traditional textual research methodology, this paper researches the cherry banquet, one of the activities held by the new jinshi ( newly - awarded scholars ) in the tang dynasty, and outlines the life of literati in those days

    摘要大量徵引第一手文獻資料，以傳統的考據學方法，對唐代新進士宴集活動之一的櫻桃宴做出細密考證，勾勒出當時文人生活的一個側面。
  12. The purpose of this study was to elucidate the biological function of hnadcs and its relationship to renal disorders. methods : the biochemophysical characteristics and secondary structure of amino acid sequence of hnadcs were analysed via software on - line ( http / / expasy. pku. edu. cn / cgi - bin / ? protparam ), and the antigen epitope was predicated via software dnastar

    鄭州大學2002年碩士畢業論文人鈉h被匹協同轉運目白zk合蛋白抗體的制擊皿其在矚臟的這達研究方法：首先利用網際網路上軟體mp ： llexpasypku ? edu ? cn7cgl七inlprotparam ，分析蛋白理化性質和二級結構，應用生物技術軟體dnastar預測hnadc3抗原表位。
  13. It witnesses the change of chinese literature and society, and the psychology of scholars, their life style, spiritual requirements, and has a deep cultural significance and aesthetic contents

    它見證著中國文學與社會的流變及文人士子的心態、生活方式、精神需求，具有廣泛的文化意義和深刻的審美內涵。
  14. Given the sometimes lengthy process involved in updating all the relevant documents, the consulate strongly urges those intending to use the visa to begin the revalidation process as far in advance of their planned departure as possible, but in any case no later than october

    簽證文件得到覆審后，領事館職員將通知持有人，還需要增補、更新甚麼文件方可取得新的有效簽證。鑒於一些相關增補手續費時，美國領事館促請有關人士盡早開始辦理更新簽證手續，最遲不得超過十月份。
  15. Try out these recipes and then purchase the complete product from the chinese software superstore

    光碟內容全都是英文，方便講英文人士。
  16. Moreover, we need to modernize the legal language used in the ordinance to make it more user - friendly to the people concerned

    此外，我們亦須把該條例中的法律語文寫成現代的法律語文，以方便有關人士應用。
  17. It has helped to promote the enrollment of students and raise potential requirements on the reform of the management system. it also helps to foresee the possible changes just before and after the popularization of higher education and request the university adapt to the demand of the new situation, aiming at setting new goals, preserving positive traditions and creating good external and internal environment. based on the attempts at analyses of the impacts of trow ' s theory on the management of universities in some countries and china, this article makes its own proposals in the development of higher education in china

    高等教育大眾化理論對中國大學辦學肯定會產生並且也實際的產生了一定的影響，如促進了大規模招生，使大學在校生人數不斷增加，對大學管理體制改革提出了潛在的要求，指出了大眾化前後大學辦學可能發生的變化，要求大學從樹立新的培養目標、堅持自己的辦學特色、積極努力的創造優良的內外部環境廖碩士學位論文人，入只』 i 』 e只』 s 『 l 』 11工三界i卜等方面著手，努力適應高等教育大眾化新形勢的要求。
  18. 5. lastly, we analyzed the redundancy design of the core layer and the distributing layer of industrial ethernet and provided the schemes of redundancy design. at the same time, we discussed the pattern design of industrial ethernet, provided the ideal system design of industrial ethernet and pointed out the new direction - hybrid system of industrial ethernet in the future

    5 、分析了工業以太網的核心層和分佈層的冗餘設計，並給出各種冗餘設浙江人學碩士學位論文計方案；研究了工業以太網的系統設計，提出了理想的工業以太網解決方案，並指出未來一段時間內的發展方向? ?混合型系統。
  19. In addition, honorary doctoral degrees were conferred upon three distinguished international and local personalities in recognition of their outstanding academic achievements and contribution to the cultural, science, educational advancement and the development of the university. they included mrs alison chan lam lai - bing and the lord oxburgh of liverpool, who were conferred the honorary degree of doctor of laws, and prof tu weiming, the honorary degree of doctor of literature

    嶺大今日亦頒授榮譽博士學位予三位國際及香港傑出人士，包括獲頒授榮譽法學博士學位的陳林麗冰女士奧斯勛爵the lord oxburgh of liverpool ，以及獲頒授榮譽文學博士學位的杜維明教授，以表揚他們傑出的學術成就及在文化科學教育及大學發展方面所作出的重大貢獻。
  20. Local government is part of interest community, and a representative of local public interest ; interest community is not the aggregation of individual interest, but the result of interaction between individual and social interest, while local public interest is manifested by local public goods, maintained by local public organization and implemented by local public authority

    本文地方政府是利益共同體的一部分、地方公共利益的代表者；利益共同體不是個人利益的聚合而是西北大學經管學院博士學位論文個人與社會利益互動的結果；地方公共利益以地方公共產品來體現、以地方公共組織來維護、以地方公共權力來實現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書