文件對準 的英文怎麼說
中文拼音 [wénjiànduìzhǔn]
文件對準
英文
document alignment- 文 : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
- 件 : Ⅰ量詞(用於個體事物) piece; article; item Ⅱ名詞1. (指可以一一計算的事物) 2. (文件) letter; correspondence; paper; document
- 對 : Ⅰ動詞1 (回答) answer; reply 2 (對待; 對付) treat; cope with; counter 3 (朝; 向; 面對) be tr...
- 準 : Ⅰ名詞1 (標準) standard; guideline; criterion; norm 2 (目標) aim; target Ⅱ動詞1 (依據; 依照)...
- 文件 : 1 (公文、信件等) document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
-
Herefrom the author in this paper will disclose certain characteristics of words and expressions in english for the law in several aspects : the use of general vocabulary in professional meaning, repetition of words, latin words and loanwords, terms of act and argot, and the application of semantic meaning and expressive manner to fill advantage
文章通過對法律文件和法規的閱讀與翻譯實踐,從六個方面展示了法律英語用詞的顯著特點,即常用詞的非常用意義的使用,詞語重復的使用,古詞、舊詞和外來詞的使用,法律術語和行話的使用,詞語意義的靈活使用以及準確表達手段的使用。There are three stepwise stages of the procedure of the dispute solution, which includes the decision of engineers, the dab and the arbitration. chinese contractors shall take actions to protect their benefits. these actions includes the careful analysis on the claims and the strict managements of contracts, the well understanding of the contracts, especially the terms that exculpatory clause of the employers, then following of the procedure and catching the very chance to bring about claims
文章指出索賠是國際工程合同中的一種具有補償性的、非常講究時效和書面證據的歸責方式,承包商可分別基於工程變更、僱主違約、風險因素或合同瑕疵等原因對發包商提出索賠請求,工程師決定、 dab爭端裁決和仲裁是解決索賠爭端的三種遞進的基本程序,中國承包商應從採取充分論證索賠權,準確識別索賠機會,熟悉合同文件、嚴格管理合同,充分認知僱主的免責條款、切實遵守索賠程序等多個方面維護自身的利益。Afterward i appealed to f. j. to publish a paper on the fluency assessment.
后來,我請求瓊斯批準出版一份有關對「流暢」行動的判斷的文件。In case a shareholder of the enterprise hypothecates its shareholding to its creditor under consent of other shareholders and approval of the approving authority, and the hypothecatee or other beneficiary acquires this shareholding according to law and contract, these shall be submitted : approval on hypothecation granted by the approving authority ( 1 xerox ) ; hypothecation contract signed between the hypothecating shareholder and the hypothecatee ( 1 xerox ) ; valid certification for the hypothecatee or other beneficiary in acquiring the hypothecated shareholding ( xerox, in addition to checking the original )
企業股東經其他各方股東同意將其股權質押給債權人,並經審批機關批準,質權人或其他受益人依照法律規定和合同約定取得該股東股權的,提交:審批機關批準質押批文(復印件1份) ;出質股東與質權人簽訂的質押合同(復印件1份) ;質權人或其他受益人獲取出質股權的有效證明文件(復印件,核對原件) 。This paper consists of six chapters, as listed below : chpt i, isagoge : introduces digital coding technology in audio / visual fields, of its significance in application and its developments abroad. chpt ii, standard and application : standard is always the leading edge of digital coding technology, for example mpeg - 4 and mpeg - 7, best understanding the thoughts and advantages of is designation can do much help using the media file formats as examples in application
第二章視音頻編碼技術標準及其應用:視音頻編碼的國際標準代表著這一技術的前沿,尤其是目前已廣泛應用的mapeg - 4以及成功開發的mpeg - 7標準,其精髓之處就是引進了面向對象、基於內容的先進設計思想,視音頻中的各種視音頻文件格式就是這些先進技術標準的應用實例。Abstract : it is possible to fulfil prelaunch azimuth alignment by means ofcombination angle measurement at the launch site without preparation
文摘:戰術彈(部件)在無準備陣地,利用組合(測角)功能,可以完成射前方位對準,是本文想闡明的主要觀點。Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources
基於以上考慮,論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討:全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變,對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評,並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討;對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述,對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解;全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義,並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析,結合實例具體說明了方法的應用;深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性,對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述,指出了各類預測預報方法的特點及適用條件,對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍,以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹,並應用於地下水動態過程線的分析,採用時間序列中的b ? j法,蒙特卡羅方法,與地下水資源變值系統理論相結合,探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路;綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷,將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度,使模型更準確、更實用;對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析,內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀,科學的資源計算與評價方法,可靠的資源預測預報技術,可操作的資源管理措施,外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。Answer : have the following kinds : ( one ) the licence of goods of imports and exports that foreign trade management department signs and issue and the other approval document that the country provides ; ( 2 ) shipping order or sheet of pick up the goods, carry sheet ( card of the custom sheet that check and after checking actual goods, discharged chapter give back is built to give on freight bill declare at customs person by with extract or shipping goods ) ; ( 3 ) bill ; ( 4 ) case is single portion ( bulk goods or onefold breed and content can avoid a shipment with the identical content that pack hand in ) ; ( 5 ) decrease duty, duty - free or the proof file of exempt from examinations
答:有以下幾種: (一)對外貿易治理部門簽發的進出口貨物許可證和國家規定的其他批準文件; (二)提貨單、裝貨單或運單(海關核查單證和查驗實際貨物后,在貨運單據上加蓋放行章發還給報關人憑以提取或裝運貨物) ; (三)發票一份; (四)裝箱單一份(散裝貨物或單一品種且包裝內容一致的件裝貨物可免交) ; (五)減稅、免稅或免驗的證實文件。Abstract : the ashing loss of pb in water samples has been studied in digestive method for determination of lead by dithizone spectrophotometry ( gb 5750 - 85 ). after the digestive conditions are improved, the digestive loss of pb in some polluted water samples is prevented. the recovery of pb rised, the accuracy and precision of the analytical date are guaranteed
文摘:對國標5750 - 85雙硫腙分光光度法中消化水樣時鉛的灰化損失進行了探討,針對某些污染嚴重的水樣,改進了消化處理的條件,有效地消除了灰化損失,提高了鉛加標回收率,保證了分析測試數據的精密度和準確度。Article 40 the bid assessment committee shall assess and compare all bid documents in accordance with the bid assessment standards and methods set in the tender documents and ; if there is a base bid price, shall take it as reference
第四十條評標委員會應當按照招標文件確定的評標標準和方法,對投標文件進行評審和比較;設有標底的,應當參考標底。In case mofcom or coftec has comments on the documents being submitted, the applicant will be notified to make the necessary changes. otherwise, a certificate of approval will be granted within 3 months from the date of receipt of formal application
如果商務部或所屬省市的對外貿易經濟合作委員會對其所提交之申請文件有意見,將通知申請人作出相應的修改,否則便會于收到正式申請書之日起3個月內發出批準證書;The review panel was impressed by the high standard of the documents provided for the review, the overall calibre of the staff it met and their commitment to the university, the capable leadership of the vice - chancellor, and the uniqueness of its collegiate system
小組非常欣賞中大所提交高水準的檢討資料文件;小組也特別贊揚中大教職員的素質及他們對大學的承擔,校長傑出的領導,以及中大獨特的書院制度。Accounting for contingencies is one important part of uncertainty accounting , contingencies widespread exist in enterprises , as a special economic event , with developments of economic , financial relations is complex , the contents of contingencies unceasing extend , contingencies plays a more and more important role in financial accounting information and operation policy because theoretical and practical research of contingencies is late , special data is little , few pay a ~ ention to treatment of contingencies new accounting law points out that enterprises must explain contingencies arising from guarantees provided for the debit of other enterprises and pending litigation this is the first time that the law requests accounting treatment of contingencies accounting standard for business enterprises : contingencies prescribes the recognition and measurement of contingencies and the disclosure of relevant information , the standard is the first standard of contingencies , improves the accounting treatment for contingencies and the disclosure of relevant information the standard will help us improve the quality of information disclosure the article is divided into five parts to discuss the first part is a general introduction of contingencies , including the history, the classification , the framework and so on , all of which would help readers understand the basic concepts in the article the second part introduces recognition of contingencies , including recognition condition and accounting of some contingencies etc the third part introduces measurement of contingencies , including measurement principle and selection of measurement attributes the forth part introduces disclosure of contingencies , including disclosure of contingent asset , contingent liability etc the fifth part selects some enterprises financial report to analyse , points out some problems of contingent disclosure , gives some suggestions about disclosure of contingencies
對于規范我國企業或有事項的會計核算和相關信息的披露問題,提高會計信息披露質量,保護投資者利益,具有重要的現實意義。本文試就或有事項的確認、計量以及信息披露略談一下自己的認識,對準則可能存在的不足之處提出意見和建議,並採用實證方法對上市公司或有事項的披露狀況進行了分析。本文共分五章進行論述,第一章是對或有事項的概括性介紹,包括或有事項的涵義、特徵、或有事項會計的產生、或有事項的分類以及或有事項會計的基本框架等,有助於讀者了解本文的一些基本概念;第二部分介紹了或有事項的確認,介紹了或有事項的確認條件和幾種具體或有事項的會計處理;第三部分介紹了或有事項的計量,包括或有事項的計量原則和計量屬性的選擇等問題;第四部分介紹了或有事項的披露,包括或有資產、或有負債、預計負債等的披露;第五部分選取了部分上市公司的年報進行實證分析,指出了我國上市公司在或有事項披露方面存在的問題,並提出了完善我國上市公司或有事項信息披露的建議。Responsible for accuracy, integrality and consistency of process documents. involve in weekly process audit, to ensure right implementation of process document
對產品工藝文件的準確性,完整性和一致性負責,參與工藝紀律檢查,確保工藝文件實施的準確性。Connecting with system booting, this thesis introduces network booting and nfs file system. connecting with kernel cutting, using modularized programming and loadable kernel module mechanism of linux, i give some rules that decide what module will be compiled in the kernel. connecting with file system cutting, elf object file, dynamic and static link, standard c library and busybox concept have been used
利用網卡的bootrom從網路主機進行系統加載, nfs文件系統的應用也為系統調試帶來極大的便利;通過可加載內核模塊機制進行最小內核的定製,提出內核模塊選擇的基本原則;在最小文件系統的設計上,論文採用了busybox思想使得系統不存在冗餘文件,對標準c庫進行版本選擇、 elf目標文件冗餘去除、動態鏈接和靜態鏈接選擇方案等技術來達到系統中每個文件都最精簡。Mrs pamela chan, chief executive of consumer council said, " key benefits of the model documents to consumers include increased understanding, certainty and assurance, reasonableness of indemnity liability, clear delineation of guarantor s obligations, express limit of guarantor s liability.
消委會主席陳黃穗說:標準按揭文件對消費者的好處包括提高理解合約具肯定性及保證合理的彌償責任清楚界定擔保人的責任明確限制擔保人責任。It explains the sign of startup, organization, preparation of first conference and key documents, and discusses systematically the major startup procedure in three aspects of design, procurement and construction
對啟動的標志、組織機構、首次會議和關鍵文件的準備等內容作了進一步說明,從設計、采辦和施工三個方面系統論述了項目啟動的主要步驟。The project proponent shall be transparent in their presentation of information, such as project design documents, baseline study, monitoring plans, monitoring reports, calculation methods and assumptions and / or other relevant project documentation
項目的開發者應對其陳述的信息保持性,例如項目設計文件、基準研究、監測計劃、監測報告、計算方法與假設,以及其他相關項目文件。As crt monitor is an essential part of the prepress system, based on the icc standards, it is of important sense that display device profile is created to current the monitor color
計算機顯示器是開放式色彩管理系統的重要組成部分,在icc標準的基礎上,建立符合標準的顯示器設備特徵描述文件,對顯示器進行顏色校正具有重要意義。Shows how to display the standard open file dialog box from excel 2003
演示如何從excel 2003中顯示標準的「打開文件」對話框。分享友人