文化設施 的英文怎麼說

中文拼音 [wénhuàshèshī]
文化設施 英文
cultural establishments
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 文化 : 1. （精神財富） civilization; culture 2. （知識） education; culture; schooling; literacy
  • 設施 : installation; facilities
  1. The invitation for proposals ( ifp ) suggests that proponents should refer to the mode of governance of several overseas cultural facilities - the esplanade of singapore, the metropolitan museum of art and the museum of modern art of new york and the tate modern of london - when drawing up their proposals. is this a hint of the collection strategy for the four museums as well as their future mode of governance

    發展建議邀請書內提供了三個海外的文化設施，包括新加坡的濱海藝術中心（ esplanade ） 、紐約的大都會博物館（ metropolitanmuseumofart ）及現代藝術博物館（ museumofmodernart ） 、及倫敦的泰德現代美術館（ tatemodern ） ，作為建議者建議營運及管理模式的參考例子，是否暗示了將來四個博物館的館藏取向及營運模式？
  2. The increase reflects the additional provision on district and community relations ; management of more major recreation, culture and amenities facilities ; and promoting effective building management to enhance the safety and standard of maintenance of private multi - storey buildings

    開支增加，是由於在加強地區及社區關系管理更多大型康樂及文化設施，以及推廣有效管理大廈概念以提高私人多層大廈的安全和保養水平等方面的撥款增加。
  3. Construction of the administrative and cultural center : the new planned administrative and cultural center comprises four parts : 1 ) the civic square and neighboring administrative facilities ; 2 ) the cultural squares, neighboring diversified cultural facilities, grasslands, playgrounds, and water spots ; 3 ) public parks and hotels ; 4 ) facilities for administration, commerce, and culture, all of which will total an area of 117. 5 hectares

    行政文化中心建設：新規劃建設的行政文化中心分為市政廣場及其周邊行政設施、文化廣場及其周邊多種文化設施及綠地水體、公園與賓館、行政商務文化等設施四個區塊，總面積117 . 5公頃。
  4. With government running a budget deficit at the moment, how will the project be run in the future

    營運文化設施相信會虧蝕，現時政府面臨財赤，將來該如何運作文娛區？
  5. We agree with the suggestions that providing diversified cultural facilities to promote tourism and recreational development, incorporating landscape art, preserving heritage buildingsareas, etc. should be studied

    我們同意建議中的多個范疇，包括提供多元化文化設施以促進旅遊和休閑活動，融合環境藝術、保護具歷史價值的建築物及地區等方面。
  6. Government welcomes any suggestions regarding facilities other than the core ones

    政府除了提出核心文化設施以外，對其他建議均持開放的態度。
  7. Other than the core facilities, government welcomes any suggestions on other arts and cultural facilities

    除核心文化設施外，政府對區內其他文化設施的建議持開放態度。
  8. Government has no preference for any specific mode. proponents can propose different modes of governance for different facilities

    建議者可就不同的核心文化設施建議不同的營運模式。
  9. The pla has issued an ethical code for servicemen, organized the composition of moral songs, setup a pla - wide publicity, cultural and information network, improved cultural facilities in barracks, set up cultural clubs in companies, and established cultural centers in units at and above the regiment level

    頒發軍人道德規范，組織創作軍人道德組歌，建設全軍宣傳文化信息網，完善軍營文化設施，連隊建立俱樂部，駐地集中的團以上單位建立文化活動中心。
  10. Ueno park is known as the center of art and culture in tokyo, like paris in france. surrounded by deep woods, a variety of museums and cultural facilities are located in the area and provide you with a wide range of artistic experiences in japanese art, eastern and western art, classical music and more

    上野森林雲集法國巴黎般的文化設施，在這里，以日本和東洋的美術品和考古遺物為首，為法國藝術和音樂會、聽音樂專門設計的文化會館等，值得一看的地方非常多… 。
  11. The ueno zoo and other museums are one of the many cultural institutions you can visit within the park. stay here for a whole day and you will not tire of it

    在公園內，有許多美術館、博物館、動物園等文化設施，相信你一天都玩不夠，還有東京都內少有的櫻花觀賞名地，春天裡觀賞花卉不可缺少喲！
  12. It should be noted that it is not the purpose of this study to make recommendations on changes in cultural policy, which remains the responsibility of the policy agencies. the formulation of a framework for cultural facilities provision has been based on existing arts and cultural policies

    值得注意的是，這項研究的目的並不在於就現行的文化政策提出修訂建議，這一范疇的工作仍是由政策機構負責；文化設施提供策略的制訂是以現行的藝術和文化政策為基礎。
  13. Libraries museum galleries cultural facilities

    圖書館博物館及展覽館文化設施
  14. Recreation, culture, amenities and entertainment licensing

    康樂文化設施及娛樂事務發牌
  15. Roles of public agencies and organisations in the development process

    公共機構和組織在文化設施提供方面的角色；
  16. Booking of cultural facilities

    租訂文化設施
  17. Cultural policies and policies influencing the needs for cultural facilities

    文化政策及其他影響文化設施需求的政策；
  18. Most existing cultural facilites are managed by the two municipal councils

    大多數現有的文化設施均由兩個市政局負責管理
  19. The developer may be worried about how the cultural facilities should be operated

    發展商的憂慮也許在營運文化設施上。
  20. Accessibility is the most important locational requirement of cultural facilities

    交通便利是文化設施，選址的最重要要求。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書