斗爭者 的英文怎麼說
中文拼音 [dǒuzhēngzhě]
斗爭者
英文
contender-
South african prelate. a leader in the antiapartheid struggle, he has been a prominent advocate of international economic sanctions against south africa. he won the1984 nobel peace prize
圖圖,德斯蒙德生於1931南非主教。種族隔離斗爭的領袖,他是對南非的國際經濟制裁的重要擁護者,他獲得了1984年諾貝爾和平獎Some pacifists and all militarists deprecate social and political conflicts.
某些和平主義者和一切軍國主義者都反對社會性和政治性的斗爭。Nor, in older days, were they locked in combat with tough-minded, skillfully led opposition groups, including consumers and environmentalists.
過去,他們也不必與意志堅強,領導有方的反對派集團進行難分難解的斗爭,反對派集團也包括用戶和環境保護論者。In a united front, " all unity and no struggle " and " all struggle and no unity " are both wrong policies - - as with the right capitulationism and tailism, or the " left " exclusivism and sectarianism, practised by some comrades in the past
在一個統一戰線裏面,只有團結而無斗爭,或者只有斗爭而無團結,實行如過去某些同志所實行過的右傾的投降主義、尾巴主義,或者「左」傾的排外主義、宗派主義,都是錯誤的政策。Municipal reformers also fought hard to obtain home rule and an end to legislative interference in municipal administration.
市政改革者為獲得地方自治和結束立法機關對市政的干涉,也進行過艱巨的斗爭。For emerson there is no cruel war of irreconcilable extremes; extremes nuzzle one another in their eagerness to come together.
在愛默生心目中,不可調和的極端之間沒有你死我活的斗爭,兩者渴望接近而耳鬢廝磨。Though none was an out-and-out abolitionist, they were still closely concerned with the outcome of the struggle.
他們之中雖然沒有一個是徹底的廢奴主義者,但是他們也非常關心這場斗爭的結果。Advocates of these two concepts of progressivism battled all during the first wilson administration to shape the form and character of federal legislation.
這兩種進步主義觀點的擁護者,在整個威爾遜第一次執政期間,為確定聯邦立法的體制和性質進行著斗爭。Behind this battle lies another one, in which the cme ' s competitors are fighting to persuade trustbusters that its bid, if successful, would create a monopolistic monster, whereas the exchange insists that the deal is about staying ahead of the pack, not price - gouging
在這場較量後面隱藏著另外一個斗爭,芝加哥商業交易所的競爭者正極力勸說反托拉斯者,如果這個投標取得成功,它會產生一個壟斷性的巨型公司,然而,芝加哥商業交易所堅持認為,這個交易是和領先行業競爭隊伍有關,而不是哄抬價格。Men accustomed to struggling for survival against the elements and indians were bewildered by politicians, bankers and businessmen, and unhorsed by fences, laws and alien taboos
習慣與大自然和印第安人作斗爭以求生存的拓荒者被政客、銀行家和商人搞得暈頭轉向,最後被藩籬、法律和外來的戒律趕下了馬。If these enemies or competitors be in the least degree favoured by any slight change of climate, they will increase in numbers.
如果這些敵害或斗爭者,因氣候稍微改變而得到最微小利益,就可增加個數。These essentials are mainly included in smith, ricardo and mill ' s theory of international trade in britain, list ' s theory of tariff protection in germany, three utopian socialists " talented envision of future society in britain and france, the french historians " thought of class struggle during restoration period and hegel ' s thought of world history
這些要素主要包含在以下理論中:英國斯密、李嘉圖、穆勒的國際貿易論;德國李斯特的關稅保護論;英法三大空想社會主義者對未來社會的天才設想;復辟時代法國歷史學家關于階級斗爭的思想;黑格爾的世界歷史思想。Songtsan gambo also constructed the jokhang and ramqe monasteries in the capital, lhasa. the following 100 years saw incessant conflicts between buddhism and bon
在以後的一個多世紀里,佛教與本教的沖突,或者說崇佛與反佛的斗爭。During the difficult days of our anti - sars campaign, leading cadres at all levels took to the frontlines, the people throughout the country united as one, all sectors of society pulled together, large numbers of medical workers faced danger fearlessly, and the chinese nation withstood a severe test
在抗擊非典斗爭的艱難時刻,各級領導幹部深入第一線,全國人民萬眾一心,社會各界同舟共濟,廣大醫務工作者臨危不懼,中華民族經受住了嚴峻的考驗。On the foundation of that, the paper took into discussion on how to perfect the legislation of the crime of significant accidents due to environmental pollution. the discussion was mainly on the requisites to constitute of the crime, the determination of the crime and the principles of how to punish the crime. at last the paper came into the conclusions : 1
筆者寫作本文主要是出於對環境污染的憂慮,認為環境刑法作為法律的最後一道防線,應當在打擊犯罪,實現人類可持續發展的斗爭中發揮其應有的作用,本文雖然僅以重大環境污染事故罪為研究對象,但作者希望能夠以小見大,推而廣之,為我國環境刑法理論的完善盡一份微薄之力。The jhapa struggle played an important role in intensifying inner struggle between the revolutionaries and the newly emerging opportunists within the pseudo - reformist groups following a reformist line
革命者與新的機會主義分子? ?遵循改良主義路線的假革命-改良主義集團的黨內斗爭加強了,而賈帕斗爭在其中扮演了重要角色。In a struggle that is national in character, the class struggle takes the form of national struggle, which demonstrates the identity between the two
在民族斗爭中,階級斗爭是以民族斗爭的形式出現的,這種形式,表現了兩者的一致性。In the early period after world war, the kurds had been untiringly fighting for the right of the national self - determination, many nationalists emerged, but their resistance ended unsuccessfully
摘要一戰后初期,庫爾德人為實現民族自決進行了不懈的斗爭,涌現出一批民族主義者,但庫爾德人的抗爭以失敗告終。Our literary and art workers must accomplish this task and shift their stand ; they must gradually move their feet over to the side of the workers, peasants and soldiers, to the side of the proletariat, through the process of going into their very midst and into the thick of practical struggles and through the process of studying marxism and society
我們的文藝工作者一定要完成這個任務,一定要把立足點移過來,一定要在深入工農兵群眾、深入實際斗爭的過程中,在學習馬克思主義和學習社會的過程中,逐漸地移過來,移到工農兵這方面來,移到無產階級這方面來。What appeared like a show of political strength of millions of germans outside of our ranks, hundreds of thousands of fighters, it was ultimately more
這些發生的事情,就像是在我們隊伍之外的千萬德國人,千萬斗爭者政治力量的一次展示。分享友人