施工記錄 的英文怎麼說

中文拼音 [shīgōngjìlù]
施工記錄 英文
construction diary
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 錄 : Ⅰ名1 （用做記載物的名稱） record; register; collection; selections 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （...
  • 施工 : be in the process of construction; be under construction; build; construction
  • 記錄 : 1 （寫下來） take notes; keep the minutes; record; write down; log; enter; read in 2 （當場記錄下...
  1. We can trace all the seeding plan, earth work plan, plants growing record and especially the prevention and control record

    播種計劃大田工作計劃作物生長記錄尤其是農藥施用記錄等都有案可查。
  2. This system can be used to monitor the change in the underwater ground profiles during the geotextiles - laying process. all the data related to the process is recorded by the system. the system can predict and analyze the ground sections that have potential impact on the geotextiles - laying, and improve the quality of the geotextiles - laying

    通過水深監視系統，操作人員可以掌握鋪排過程中水下地形的變化情況，對可能影響鋪排效果的地段作出前期的預測和處理，提高鋪排的質量，並且記錄鋪排過程中的各種數據，作為檢驗鋪排質量和施工效果的依據。
  3. The function of the software use pc - computer to dispose the output signal which is produced by the device as following steps : ( 1 ) to input data by parallel interface ( 2 ) to record and form a file ( 3 ) to demonstrate results step by step ( 4 ) the results could be compiled ( 5 ) it can synthesis in the permitted error scope, substituted original dot for line or arc, finally we could get a graph that is described by some simply curve. ( 6 ) to convert these graph into a program, which used in the cutting process of numerical control. ( 7 ) the software also includes some protective methods

    而系統處理軟體的作用是：利用pc兼容機，將上述裝置的輸出信號（ 1 ）通過并行口輸入（ 2 ）記錄成文件（ 3 ）逐點顯示出來（ 4 ）可人工進行化簡，編輯（刪、改點）等（ 5 ）可在給定誤差范圍內進行人工擬合，用直線和圓弧取代原來的點，得到一個與原圖形的誤差在規定范圍內，又消除跟蹤過程中因受到各種干擾而造成的缺陷，由盡可能少而簡捷的數學曲線描述的圖形（ 6 ）把這些圖形轉化成用於編制數控線切割加工程序及autocad能夠識別的文件（主要指dxf格式） （ 7 ）該軟體還有一定的加密措施。
  4. Cooperate with other dept., arrange, direct and supervise daily maintenance of equipments and factory facilities to ensure safe operation as gmp required and make records of daily maintenance reports

    與公司其他部門配合，安排、指導和監督實施設備和廠房設施的日常維修保養工作.確保系統安全生產並符合gmp等相關規范，做好日常報修記錄。
  5. Standard specification for nuclear facility transient worker records

    核設施工人瞬時記錄
  6. The table will write down all about the electronic records during their life period. the content noted in the table will be the only basis on original and reality " testing of electronic records ". the major task of the second levels is to build the tight filing rules, moreover, combined the " life cycle table ", to build the test system to assure the original and the reality of the information during filing ; the assignment of the third level is to build testing and restoring measures of the original and the reality. by maintaining the media of electronic archives or building information file of electronic archives etc, electronic archives can maintain their available ^ visuak understandable during their deadline ; meanwhile, to build the safe control of the system through the workers dispersed authorization and deterring skills, to formulate the standards of the protective system, such as the standard of the basic structure of united electronic records ^ electronic archives. all of this is important to protect the original and the reality of electronic records and electronic archives

    「生命周期表」所記錄的內容將作為電子文件歸檔時檢驗原始性、真實性的唯一依據；電子文件歸檔管理層中的主要任務是要建立起嚴密的歸檔制度，同時結合「文件生命同期表」建立檢驗措施保證電子文件在歸檔過程中信息內容的原始性、真實性；電子檔案保管層中主要任務是建立電子檔案數據原始性、真實性檢驗及原始數據恢復管理措施，通過對電子檔案載體的維護、建立電子檔案維護管理的信息文檔等工作，確保在保管期限中的電子檔案保持其可用性、可存取性、可理解性：建立電子文件與電子檔案原始性、真實性保護體系安全控制，通過對系統工作人員授權分散化、建立用戶標識與認證技術等措施確保「保護體系」安全運行；加強「保護體系」涉及的標準與規范的制定工作，如建立統一的歸檔電于文件、電子檔案基本結構等標準對保護電子文件、電子檔案信息原始性、真實性有著重要意義。
  7. To record the defects and errors found. to recommend the repair

    記錄發現的質量缺陷及錯誤。建議返工措施。
  8. Besides, in case of disagreements, the owners and a / es should keep all the pertinent and relevant records along with the contractors, which will settle the matters later

    此外，在業主和建築工程師的意見不一致時，他們必須與施工承包商保留所有中肯、相關的記錄，這有利於今後問題的解決。
  9. End level on the self - construction of a jet after passing records will be sent to the commissioner of construction inspectors

    噴完一個建築層經自檢合格后，將施工記錄送交監理核查。
  10. In this chapter, the basic concept of the system is summarized according to the main experience of the bridge ' s managing system in mainland and foreign, and the developmental history and present state of the bridge ' s managing system is reviewed ; the second chapter is the data managing subsystem. this subsystem is the base in the whole computer system. these data, that of bridge ' s design, record in the period of constructing, datum in experiment and that of datum by regular check and the check in important place, are all collected in this system ; the third chapter is the evaluated subsystem

    全文共分為七章：第一章是緒論部分，根據國內外橋梁管理系統實踐的主要經驗，總結和概括了橋梁維修加固計算機系統的基本概念，回顧了橋梁管理系統的發展歷史及現狀，確定了本文的研究方向和指導思想；第二章是數據管理子系統，收集了橋梁的設計、施工記錄和試驗資料的數據，以及橋梁檢測資料包括通過常規檢查和重點部位檢查得到的相關數據。
  11. Secondly, by means of arranging and analyzing the construction monitor data, the practicality method of proposing the dewatering calculation model and parameters of the non - constantly pumping dewatering well was proposed, moreover the equivalent calculation model and parameters of the erhe project was proposed. thirdly, based on calculating the design scheme of dewatering well with the equivalent calculation model, the optimized scheme of dewatering well of the erhe project was proposed and the well number was reduced to 32 where it was 42 in the old scheme. at last, based on the well construction, the dewatering well structure and constructing technique in the soft soil area were exploited in addition, the significative analysis and evaluation attitudes to the old design scheme of dewatering well project were impersonally proposed

    首先，根據工程地質及水文地質條件和工期分析，提出了「二河」降水井的設計方案；其次，通過系統整理分析抽水井的施工監測記錄，提出了用降水井的施工監測確定非定常抽水降水井井流模型和參數的實用方法，並建立和確定了「二河」降水井非定常抽水、有越流的完整潛水井等效模型和參數；接著，通過用等效井流模型進行降水井方案的計算，提出了「二河」降水井的優化方案，使原方案的42眼井降到32眼井；最後，通過對降水井成井施工實踐的總結，開發了適于軟土區的降水井結構和成井施工技術。
  12. The in - situ testing includes surface deformations, sub - surface movements, earth pressures, pore water pressures, underground water levels, spt, stresses of pipes and pipe - soil contact stresses. in addition, the total jacking forces, deviations in line and level of the pipe line and earth pressures in the earth pressure balance machines ( epbm ) are also recorded. the results of field - testing are analyzed, and the variety of testing datum include earth pressures, pore water pressures and underground water levels during the course of the shield through it are studied

    現場測試內容包括地面變形、深層土體變形、土壓力變化、孔隙水壓力變化、地下水位變化、土體標準貫入試驗、管道內力變化、管土接觸應力變化以及頂管施工現場記錄（包括頂力、土壓力、平面偏差、高程偏差等） 。
  13. Class is a useful tool for logging simulation measures, but you could record events by any other technique you wished also

    類對記錄模擬措施是個有用的工具，但您也可以通過您想使用的其它任何技術來記錄事件。
  14. Answer : preparative job includes : understands workplace one, the moving circumstance of 2 equipment, this job has with moving equipment without direct connection, have the job that cooperates without need with other team and group ; makes working priority discipline and the blemish that prepare to solve and weak point ; the staff member makes clear to divide the work and be familiar with the concerned data such as blueprint and test gauge cheng ; should be had the blueprint that agrees with actual state, record that examines last, newest rectify spare parts of the instrument that decides requisition, test gauge cheng, qualification, machine parts or tools kept in reserve, tool and join lead to wait ; is a few righter important equipment, especially complex protector or couplet jumps loop protector, should weave test program, working controller should fill in ticket of protection safety precaution, examine and approve via technical chief, just can carry out

    答：預備的工作包括：了解工作地點一、二次設備的運行情況，本工作與運行設備有無直接聯系，與其他班組有無需要配合的工作；制定工作重點項目及預備解決的缺陷和薄弱環節；工作人員明確分工並熟悉圖紙與檢驗規程等有關資料；應具備與實際狀況一致的圖紙、上次檢驗的記錄、最新整定通知單、檢驗規程、合格的儀器、備品備件、工具和連接導線等；對一些重要設備，非凡是復雜保護裝置或有聯跳迴路保護裝置，應編制試驗方案，工作負責人應填寫繼電保護安全措施票，並經技術負責人審批，方能實施。
  15. To cope with existing kiosks, a physical constraint for installation, where container number verification takes place, 5 different mounting racks are constructed, under critical schedule, that installation is possible inside canopy

    為應付現場工作亭設施對安裝構成的環境障礙，特別安排五支裝配架作檢測識別及記錄集裝箱號碼之用，而毋須安裝于遮篷之外。
  16. These included enhanced time - logging and work - checking systems and closer monitoring of itinerary planning and travelling time

    有關措施包括加強工作時間記錄系統和工作查核制度，以及密切監察行程安排和交通時間。
  17. Nowadays, with more and more intense competition, although many companies which have conducted erp, in most working sites, the tradition work ways to register and take notes are preserved and this results in a huge waste and brings about low efficiency. what is the worse, many information blindness and uncontrollable man - made factors appears which contribute to the mess of the system and decrease in the service quality

    在競爭日益激烈的今天，即使是已經實施了企業資源管理系統（ erp ）企業在大多數工作現場還保留著傳統的基於紙張的手工登記和記錄的工作方式，這產生了巨大的浪費和帶來效率低的問題，更為嚴重的是這樣使得在工作現場出現很多信息盲區或帶來人為的不可控的因素，導致企業系統數據混亂，服務質量下降。
  18. Afte gaining the project, the main factor of the cost & expense, such as laborage, material fee, machine fee, and so on, should to be strictly managed, the changed design or the item different to the contract & the hill of quantities should be record and visad for claiming for compensation later

    工程中標后，應對工程成本費用要素，如人工費、材料費和機械費等進行嚴格管理，對工程施工過程中發生的設計變更或其他與合同和工程量清單不一致的地方進行記錄並簽證，為以後的索賠作準備。
  19. They bear testimony to the commitment of our staff to serve the community and quest for continuous improvement in our service standards

    於二四年開始施行並記錄了150項改善措施以來，我們再接再厲取得的工作成果，見證著本
  20. We knew from the static and working testing that the control of variable rate fertilization was credible, the presented variable rate data was normal and the working condition of fertilization was satisfactory

    通過對播種機的靜止和地塊工作試驗可知，變量施肥控制可靠，變量數據記錄正常，播種作業效果良好。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書