旁開 的英文怎麼說

中文拼音 [bàngkāi]
旁開 英文
side opening
  • 旁 : 名詞1 （旁邊） side 2 （漢字的偏旁） lateral radical of a chinese character （e g 亻 氵 etc ）Ⅱ形...
  1. But go a little way from france - go either to aleppo or cairo, or only to naples or rome, and you will see people passing by you in the streets - people erect, smiling, and fresh - colored, of whom asmodeus, if you were holding on by the skirt of his mantle, would say, that man was poisoned three weeks ago ; he will be a dead man in a month

    但離法國稍遠一點的地方，到阿萊普或開羅，或是只要到那不勒斯或羅馬，您在街上看到有一個人經過您的身旁時，那個人腰桿筆直，面帶微笑，膚色紅潤，可是，假如阿斯魔狄思猶太教中的魔王，有先見之明。譯注在您身邊的話，他就會說：那個人在三周以前中了毒，一個月之內就會死的。 」
  2. Barrett threw open the door, anderson dashed in and stepped to one side, and barrett threw the light switch.

    巴雷特猛地打開了門，安德森沖進去站在一旁，巴雷特迅速打開了電燈。
  3. The varied landscape afforded by the andaman islands was soon passed, however, and the rangoon rapidly approached the straits of malacca, which give access to the china seas

    所有安達曼群島的美麗的景物，都飛快地從船旁掠過。仰光號迅速地開向馬六甲海峽，這條海峽是通向中國領海的門戶。
  4. The road which the carriage now traversed was the ancient appian way, and bordered with tombs. from time to time, by the light of the moon, which began to rise, franz imagined that he saw something like a sentinel appear at various points among the ruins, and suddenly retreat into the darkness on a signal from peppino

    馬車現在所經過的路是古代的阿匹愛氏大道，兩旁都是墳墓，月亮現在已開始升起來了，月光之下，弗蘭茲好象時時看見一個哨兵從廢墟中閃身出來，但庇皮諾一做手勢，便又突然退回到黑暗裡去了。
  5. He was so drunk that he drove off the road and was apprehended by the police.

    他醉熏熏地開著車子，車子沖到了路旁，被警察拘留了起來。
  6. Even matters of chance seem most marvellous if there is an appearance of design as it were in them ; as for instance the statue of mitys at argos killed the author of mitys ' death by falling down on him when a looker - on at a public spectacle ; for incidents like that we think to be not without a meaning

    偶然的事件發生時只要看上去彷彿內在有人為的設計就能取得最神奇的效果；例如阿爾戈斯的米提斯雕像在公開展覽時砸死了在一旁觀看的殺死米提斯的凶手；這樣的事件我們並不認為沒有意義。
  7. Mrs flint insisted on opening the locked and barred front door. connie emerged in the farm s little front garden, shut in by a privet hedge. there were two rows of auriculas by the path, very velvety and rich

    大門是鎖著而且上了門悶的，弗林太太緊持著去替刃康要開了，康妮出到了農莊門前的小花園里，這小花園是用冬青樹的籬芭圍繞著的，沿著等候徑的兩旁，植著洗我報春花，柔軟而華麗。
  8. The general, whose regiment had been inspected at braunau, submitted to the prince that as soon as the engagement began, he had fallen back from the copse, mustered the men who were cutting wood, and letting them pass by him, had made a bayonet charge with two battalions and repulsed the french

    那個曾經在布勞瑙請功的團長向公爵報告，說戰斗一開始，他便從森林中撤退，召集了採伐林木的人，讓他們從自己身旁過去，之後帶領兩個營打了一場白刃戰，粉碎了法國官兵。
  9. He shrugged away from me, and offered his thick black hands in resignation.

    他聳了聳肩，從我身旁走開，一面推開那雙厚實的黑手表示認輸。
  10. Adele, indeed, no sooner saw mrs. fairfax, than she summoned her to her sofa, and there quickly filled her lap with the porcelain, the ivory, the waxen contents of her boite ; pouring out, meantime, explanations and raptures in such broken english as she was mistress of

    說真的，阿黛勒一見到費爾法克斯太太，便把她叫到沙發旁，很快在她的膝頭擺滿了她boite中的瓷器象牙和蠟製品，同時用她所能掌握的瞥腳英語，不住地加以解釋，告訴她自己有多開心。
  11. She passed so close to some workmen that our fender flicked a button on one man's coat.

    她從幾個工人身旁開過去，挨得太近，結果擋泥板擦著一個工人上衣的紐扣。
  12. This factory reposes at ci xi to watch a city by 329 nations line, practice more than 10 years, take quality the first, the client ' s paramount purpose, got the reliance of broad client with serving high gradely to thin with good technology, it is the part with larger scale of kind brook city decorate of vehicle maintenance and repair, hairdressing maintains an industry at the major of an organic whole

    本廠座落於慈溪觀城329國道旁，開業十余年，秉承質量第一，客戶至上的宗旨，以優質的服務和良好的技術羸得了廣大客戶的信賴，是慈溪市規模較大的集汽車維修、美容裝潢於一體的專業維修企業。
  13. It seemed a place where heroes could fitly feast after victory, where weary harvesters could line up in scores along the table and keep their harvest home with mirth and song, or where two or three friends of simple tastes could sit about as they pleased and eat and smoke and talk in comfort and contentment

    這地方，很適合凱旋歸來的英雄們歡聚飲宴；疲勞的莊稼漢好幾十人圍坐桌旁，開懷暢飲，放聲高歌，來歡慶豐收；而富有雅興的二三好友也可以隨便坐坐，舒心愜意地吃喝、抽煙、聊天。
  14. The countess exchanged glances with anna mihalovna. anna mihalovna saw that she was asked to undertake the young man, and sitting down by him she began talking of his father. but to her as to the countess he replied only in monosyllables

    安娜米哈伊洛夫娜心中明白，這是人家要她來接待這個年輕人，她於是就坐在他的近旁，開始提到他的父親的事他如同回答伯爵夫人一樣，只用三言兩語來回答她的話。
  15. The troops began to move again, and two battalions of the novgorod regiment and a battalion of the apsheron regiment passed before the tsar

    部隊又行動起來，諾夫戈羅德兵團的兩個營和阿普舍兵團的一個營從國王身旁開走了。
  16. There are more than 10 seafood restaurants operating along the waterfront of sai kung town centre

    西貢市中心海旁開設有十多家海鮮餐館，故稱海鮮街。
  17. A bus passed by the shop just a momemt ago

    一輛公共汽車剛從那家商店旁開過去。
  18. This was a time of long meetings at long elliptical tables, at which i could understand nothing of what was being said, followed by strange dinners with gallons of baijiu, at which i still understood nothing of what was being said, but nonetheless had opportunity to laugh and roar

    這段時間里，我們總是聚在橢圓型長桌旁開著冗長的會議，開完會后就是吃著備感生疏的飯菜不停地喝白酒，在長桌旁別人都說了什麼我也是一點也聽不懂，吃喝時別人都說了什麼我也是一點也聽不懂，不過，即使是這樣，有時還是會開懷大笑一番的。
  19. Some of the streets - especially montgomery street, which is to san francisco what regent street is to london, the boulevard des italians to paris, and broadway to new york - were lined with splendid and spacious stores, which exposed in their windows the products of the entire world

    有幾條街上兩旁開著豪華的商店，在它的貨架上陳列著世界各地的產品象蒙哥馬利大街就是這樣，它可以和倫敦的瑞金大街，巴黎的義大利人街，紐約的百老匯大街相提並論。
  20. Discussion on special operating method of bar uniting switch

    母兼旁開關特殊運行方式的探討
分享友人
分享到 Line

分享到臉書