旗桿子 的英文怎麼說
中文拼音 [qígǎnzi]
旗桿子
英文
flagstaffflagpole-
Shi : the original design was to make it like a flagpole, with the pipes up top
史：這設計當時我想它像個旗桿，上面插上管子。They were, says mr stephen, and the end was that the men of the island, seeing no help was toward as the ungrate women were all of one mind, made a wherry raft, loaded themselves and their bundles of chattels on shipboard, set all masts erect, manned the yards, sprang their luff, heaved to, spread three sheets in the wind, put her head between wind and water, weighed anchor, ported her helm, ran up the jolly roger, gave three times three, let the bullgine run, pushed off in their bumboat and put to sea to recover the main of america
「此語不差」 ，斯蒂芬先生曰， 「其結果，本島男子發現負情女子異口同聲，無可救藥。遂建造舟筏，攜家財登船，桅桿盡皆豎起，舉行登舷禮，轉船首向風，頂風停泊，揚起三面帆，在風與水之間挺起船首，起錨，轉舵向左，海盜旗迎風飄揚，三呼萬歲，每次三遍，開動艙底污水泵，離開兜售雜物之小舟，駛至海面上，航往美洲大陸。 」Some fifty miles below the inner station we came upon a hut of reeds, an inclined and melancholy pole.
大約在內陸站以下五十英里的地方，我們遇到了一所蘆葦房子，一根歪歪斜斜的令人觸目神傷的旗桿。Hong kong s oldest surviving colonial building, flagstaff house, is home to the unique museum of tea ware. built in the 1840s for the british forces military commander, the white - walled, two - storey building has wide verandahs and high - ceilinged rooms that now showcase the world s most comprehensive collection of yixing porcelain, as well as rare ceramics and chinese seals
旗桿屋flagstaff house是香港現存最古老的歐陸風格建築物，這幢兩層高的白色房子，始建於1840年代，設有寬闊的走廊和多間廳房，原本是英軍總司令總部及官邸，現為茶具文物館。Already they could see the fur caps of the soldiers, could distinguish officers from privates, could see their flag flapping against its staff
可以望得見士兵戴的毛茸茸的帽子，可以分辨清軍官和普通士兵，也可以望見軍旗拍打著旗桿。May you skin your knee climbing a mountain, bum your hand on the stove and stick your tongue on a frozen flagpole
但願你能在爬山時弄破膝蓋上的皮，或者在爐子上燒傷手，或者讓舌頭粘在結冰的旗桿上。May you skin your knee climbing a mountain, burn your hand on the stove and stick your tongue on a frozen flagpole
但願你能在爬山時弄破膝蓋上的皮，或者在爐子上燒傷手，或者讓舌頭粘在結冰的旗桿上。分享友人