明晰 的英文怎麼說

Besides, the legislation of criminal scout behavior is amphiboles, also with the improper setting mode of governor organization and the procedural deficiency in criminal scout. only one kinds of criterion of distinguishing the public security organ ’ s double behaviors is not enough to answer the question and to solve the problem that these two kinds of behaviors making confusion with each other. so it is necessary to define its theoretical base further and erect some correlative mechanism to make easy for the body to distinguish double behaviors automatically and consequently to guarantee each of these double behaviors goes to its own legal orbit

至於如何真正將公安雙重行為分辨清楚，切實有效解決公安雙重行為相互混淆的問題，僅提出一個分辨標準是遠遠不夠的，這只可能解決了能辨的問題;因此，還需進一步明晰其理論基礎並完善和構建相關機制，使之易辨，並促使行為主體主動去辨，從而保證公安雙重行為在各自法定的軌道上正常運行。

The explicit formula for the line - integrated emissivity with taking into account the plasma boundary effect is presented

本文給出了這種情況下的線積分輻射率明晰表達式。

He was a godsenda master of detail with clear comprehension of main issues.

他是一個天賦的對主要問題有明晰理解力的慎密的人。

The photograph showed a distinct image.

照片顯出了明晰的影象。

This machine used mylar for material, it can automatic one - off laminate one side or two sides, it can widely used in laminate casing box 、 food box 、 books and magazines 、 drawing papers 、 advertisements 、 certificates 、 radon glasses ' surface and so on., the printing after laminate, proof water 、 wear well 、 design perspicuity 、 third dimension intense intensely

該機以予塗聚脂薄膜為材料，能自動一次性單面、雙面復膜，可廣泛應用於窗式包裝盒、食品盒、書刊、圖紙、廣告、證件、鐳射玻璃等製品的表面復膜，經復膜后的印刷品，防水、經久耐用、圖樣明晰、立體感強。

This thesis described fuel management system theory and system reliability design to set forth system fuel management general design thought. many technical details are discussed in the thesis such as : fuel quantity measurement, fuel mass character calculation, fuel density measurement, the accuracy of fuel quantity measurement, the optimum location of fuel gauge probes in the fuel tank. the author brings forward a new method which is based on the software of catia to calculate fuel mass character

本文對燃油管理系統的工作原理和可靠性設計等問題進行研究，以明晰燃油管理系統的總體設計思路；並對數字式燃油量測量、燃油質量特性計算、燃油密度測量、提高燃油量測量精度的措施、油箱油量傳感器安裝位置優化等具體技術展開研究；提出了一種基於catia軟體的燃油質量特性計算方法；論文最後探討了燃油管理系統的未來發展方向。

After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。

Infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise. the problem of partner ship enterprise " s property right is original property right is not clear, property right is single and close still infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise and the inherit of enterprise. stock company " s problem is the separate of stoke ownership right and manage right is not separate still

具體而言，個人獨資企業問題是產權完全單一、封閉，無限責任，與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰問題；合夥企業的問題是初始產權界定不清晰，產權仍舊單一、封閉，無限責任，與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰以及企業繼承問題；股份制企業的問題是在實現股份化過程中，仍存在的所有權與經營權並未分離，委託-代理關系不明確，企業繼承問題。

The excessive intervenient of the government, the unclear educational property rights, the non - symmetric educational information and the unperfect institutions of educational administration are all the factors which cause the educational rent - seeking

政府對教育的過度干預、教育產權不明晰、教育信息不對稱以及教育管理制度不健全等諸多因素都會在不同程度上導致教育尋租。

The well perpared and trenchantly arranged lecture and some added small knowledge benefited students a lot ; the alternation of lantern slide, writing on the blackboard and three - dimension demo builded well atmosphere to the lecture ; lai kai ' s passion, humour and teansparent logic also left a deep impression to students

精心準備，層次分明的講座內容與及時加入的一些小知識讓在座的同學都感覺收益頗豐；幻燈片，黑板板書，三維演示等環節的交替進行，為內容的講解營造了良好的氛圍；賴凱同學的熱情，風趣，與明晰的邏輯，也給同學們留下了深刻的印象。

Billy budd is lucid and gracefula quietly assured masterpiece.

《畢利伯德》卻明晰而優美一部樸實無華的真正傑作。

Spirit speaks - expansive description of out of body experiences and lucid dreaming

講精神膨脹描述出體經驗和明晰的夢想

State - owned enterprise ownership is unknown clear and has created the belonging to the nation capital and property agency operating cost to overtop, and the state - owned e

國有企業產權不明晰造成了國有資產代理經營成本過高，國有企業缺乏產權配置動力，缺乏激勵機制。

The key of modern enterprise system is property right perspicuity

建立現代企業制度的核心是產權明晰。

By analyzing and studying the theory and practice difficulties of implementing eso motivation in domestic enterprise, and referring the essential character of the enterprise, especially the state - owned ones, the study suggest that the key point of theory and practice of designing motivation mechanism is property right system which need to establish modern enterprise system based on perspicuity of property right, that the key joint of designing and implementing eso is setting up the reasonable examination system for solving both the lack of incentive and restrict, recommending eva method as the performance examination system, and that the considerable relation of present and further for operating eso is connecting the short term incentive coming from the enterprise with the long term motivation from stock market

分析和研究了中國企業實施期權激勵的理論與實施難點，結合我國企業特別是國有企業的本質特徵，提出了我國企業激勵機制設計的理論與實踐的結合點是產權制度，必須深化和加快建立以產權明晰為基礎的現代企業制度；指出了建立既解決激勵不足又完善約束機制的科學合理的考核制度是我國企業實行期權激勵的設計和實施的結合點，推薦採用經濟增加值法作為我國企業實行股票期權激勵的企業價值或業績考核體系；論述了改變公司經營者報酬結構，將以會計盈餘為基礎的短期激勵與以市場價值為基礎的長期激勵相結合是我國企業實行期權激勵的現實和未來的結合點。

According to various economists " ( marx, kess, etc. ) theories on property right, this paper give detailed analysis on the necessity of the perspicuity of financial industries " property right system, in order to improve the collocating efficiency of financial assets with the decrease of transaction costs in financial transactions

本文依據馬克思、科斯等人的產權經濟理論對金融業產權關系明晰化的必然性進行分析，認為有必要通過產權制度改革使產權關系明晰化，以降低金融交易中的交易費用，提高金融資產的配置效率。

Through the methods of historical research and comparison research, the thesis make clear the historical development of clinical legal education, has the perspicuity of the connotation, feature and value, and finally puts forward the blueprint of clinical legal education in our country

筆者通過運用歷史研究和比較研究的方法，理清了診所式法律教育的歷史發展脈絡，明晰了診所式法律教學模式的涵義、特點、價值等問題，並最終提出了我國診所式法律教學模式的設計。

First, it expatiates the reasons in theory why the private - owned enterprises have advantages in the international competition during the course of investing abroad. then, the article discusses about the content of private - owned enterprises " competition advantages broadly, including the perspicuity of the property relations, the flexibility of the management mechanism, the advantages of the small - scale technology, the cost advantages and the more perfect abroad market network system. at last, with a verifying survey on private - owned enterprises of zhe ' jiang province, by utilizing the analytical method of quantization, the article fully affirm the private - owned enterprises " ability to absorb the key elements, and the ability to combine, develop and manage resources

本文第二部分則著重分析了民營企業對外投資的優勢，首先從理論上闡述了民營企業具有何種國際競爭優勢；然後具體論述了民營企業的競爭優勢內容，包括產權關系明晰、經營機制靈活、小規模技術優勢、成本優勢以及比較完善的海外市場網路體系等等；最後，結合對浙江民營企業的實證性調研，運用量化分析方法，對民營企業的要素吸附能力、整合開發能力以及資源運營能力給予了充分肯定，同時也發現了某些不足之處。

( 2 ) why rural enterprises without a perspicuous relation between ownership and management expanded fast and private enterprises with an advantageous mechanism developed slowly in the non - state - owned industries during the rapid economic growth in 1980s

（ 2 ）在20世紀80年代的經濟快速增長中，在非國有部門中，為什麼是產權不甚明晰的鄉鎮企業增長較快，而機制上更有優越的私營部門的增長卻非常緩慢

( 1 ) it sums up the three ideas of economics used to study urban planning, clearly expressing the theoretical point of view of this study, the co - existence of the theories of interlizing of externalities by a. c. pigou ' s and transaction cost and property right by ronald harry coase, which emphasizes that when market is developing on the basis of a perspicuity of property right and a economized of transaction cost, government intervention and revenue modulation should not be neglected

其具體內容如下： （ 1 ）系統研究和總結了城市規劃理論相關的經濟學發展上的三種思路。從而確定了本課題研究的理論支撐點：即庇古提出的外部效果內部化理論與科斯的交易費用與產權理論有可共存之處。在強調產權明晰與節省交易費用並以市場化發展為主導的同時，需要政府的干預和稅收調節。