時厚 的英文怎麼說

Leaves thick leathery, obovate - lanceolate, obovate or oblong - lanceolate, 4 - 12 cm long and 2 - 3. 5 cm wide, apex rounded, sometimes emarginated, base cuneate, abaxial surface thinly covered with a grayish to fawn indumentum at first, later glabrescent ; petiole 1 - 1. 5 cm long, glabrescent

葉厚革質，倒卵狀披針形、倒卵形或長圓狀披針形，長4 - 12厘米，寬2 - 3 . 5厘米，頂端近圓形，有時微缺，基部楔形，下面初時薄被灰白色或淡土黃色叢捲毛，后近無毛；葉柄長1 - 1 . 5厘米，后近無毛。

Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

有時他是漂亮的，當他向地下或向旁邊注視時，光線照在他的上面，他象一個象牙雕刻的黑人似的，有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出，眉毛濃厚而奇異地糨曲著，嘴部緊縮而固定，這種暫時的但是顯露的鎮靜，是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的，是一種很老的種族所默認的東西！

Poor michaelis had been much kicked, so that hes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

可憐的蔑克里斯，因為他受過的冷眼和攻擊太多了，所以現在還是處處留神，時時擔心，有點象狗似的尾巴藏在兩腿間。他全憑著他的本能，尤其是他真厚臉皮，用他的戲劇在社會上層替自己打開了一條路，直至赫然成名。

The specimens were made from two glass arms joined with a 0. 005-in. layer of epoxy adhesive.

製作的試樣是把兩塊玻璃臂用0005時厚環氧粘合劑塗層膠合成的。

The exported scotswoman, mrs. bickerton by name, ate heartly of one or two seasoned dishes, drank some sound old ale.

這位「出口的」蘇格蘭婦女，比克頓夫人，興致勃勃地吃了一兩盆時鮮菜，喝了些醇厚的陳年麥酒。

We prospectively investigated whether measurements of carotid intima - media thickness in the presence or absence of albuminuria in patients with stable chest pain syndromes can be used as a noninvasive test algorithm for prediction of significant coronary artery disease

前瞻性研究穩定性胸痛綜合征患者在有/無蛋白尿時的頸動脈內膜中層厚度測量能否作為預測重要冠狀動脈疾病的一種無創性檢查方法。

Wherethe long bridge deck within 0. 5 l amidships is regarded as strengthdeck, the midship section modulus and minimum thickness of the deckplating comply with the requirements of 2. 2. 1 and 2. 4. 2. l of this ischapter

例1 :在船中部0 . 5l區域內的長橋樓甲板作為強力甲板時，其船中剖面模數及最小厚度應滿足本章2 . 2 . 1及2 . 4 . 2 . 1的要求。

To sum up, lacking enough evidence and reasonable analysis, the arguer ' s conclusion is not convincing

作者的詞匯使用功底深厚，只是有時候不要總是寫長句子，適當的寫些短句，突出一下重點。

Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。

I often left nostril gives a few nosebleed, and basic it is halitosis, mouth every day ache of suffering, waist, and radical have a bowel movement is jalf congealed every time sodden, talking around gives birth to sore, do not want to drink water, mouth weak, chang youbai is phlegmy in larynx wall, tongue thick in vain, left nostril often relapses instead answer bleed one year between half, right nostril never has shed blood, examination of classics hospital nose division slants for bazoo rhinitis of music, serious irritability, but it is good to ate medicine to disappear, also have the thing of suffer from excessive internal heat rarely, can be meeting above expression, the thing that had very much cool and refreshing relieve internal heat or fever also has vanished, can deficiency of yin with irritability or be deficiency of yang, irascibility, internal heat or lobar fire

我經常左鼻孔出少量鼻血、而且基本天天都是口臭、口苦、腰酸痛、而且基本大便每次都是溏爛、口舌生瘡、不想喝水、口淡、常有白痰在喉壁、舌厚白、刷牙出血、 （附早上煩噪、口乾上火、刷牙出血、且出左鼻孔出血癥狀更明顯，左鼻孔經常反反復復流血一年半時間了，右鼻孔從沒流過血，經醫院鼻科檢查為鼻偏曲、嚴重過敏性鼻炎，但吃了藥不見好，也很少吃上火的東西，可就是會以上表現，吃了很多清涼解毒的東西也不見好，會不會陰虛或是陽虛、肝火、心火或肺火呢？ ）

Beaufort had entered the little house with his usual easy assurance.

鮑富特象平時一樣厚著臉皮若無其事地走進那小屋。

Behaviour / temperament : a biddable dog of even disposition. bold, faithful and trustworthy, with no suggestion of nervousness or unprovoked aggression

氣質：即使是在處罰時也表現順從的狗；憨厚、可靠、值得信任，不表現出無謂的神經質或者攻擊性。

Thick accumulations of peat can form only if the swamp basin slowly subsides.

只有當沼澤盆地慢慢下陷時，厚厚的泥炭堆積才能形成。

She was, after long experience, wary of her uncle's selfishness, sometimes blatant, sometimes subtle.

經過長久的經驗，她對她叔父的自私已經有所戒備；這種自私有時厚顏無恥，有時巧妙陰險。

The specimens were made from two glass arms joined with a 0. 005 - in. layer of epoxy adhesive

製作的試樣是把兩塊玻璃臂用0 005時厚環氧粘合劑塗層膠合成的。

Damp earth may be expected to act in a similar manner, although about 50 percent greater thickness would be required.

預期濕土也能起到同樣的作用，不過這時厚度約需增加50。

Damp earth may be expected to act in a similar manner, although about 50 percent greater thickness would be required

預期濕土也能起到同樣的作用，不過這時厚度約需增加50 。

Thickness modification in plate development

鋼板展開時厚度修正

First, we extended the liberman model of collisionless rf sheath. taking into account elastic collisions and charge - exchange collisions between ions and neutral particles, we established a self - consistent model describing the dynamics of rf sheath driven by a sinusoidal current source. the effects of collisions and rf - biased source power on the instantaneous thickness of the rf sheath and the sheath electric fields were studied

首先將liberman的無碰撞射頻鞘層模型進行推廣，考慮了離子與中性粒子的電荷交換碰撞效應，建立了描述碰撞射頻等離子體鞘層動力學特性的自洽模型，研究了碰撞效應，射頻偏壓，電源參數等對射頻鞘層的瞬時厚度及電場分佈的影響。

If the government is being made about the branch " game is regular " when say turkey to one and bazzard to another, certainly will will be destroyed " fairness and justice " the rule with the basiccest economy of this one market, the broad still consumer that harms finally ( patient ) rights and interests

假如政府有關部門在制定「游戲規則」時厚此薄彼，勢必將破壞「公平與正義」這一市場經濟最基本的法則，最終損害的還是廣大消費者（患者）的權益。