暇時 的英文怎麼說
中文拼音 [xiáshí]
暇時
英文
in one's leisure time; at one's leisure; at leisure -
Japan seems a good place to investigate this, since salarymen in tokyo spend much of their free time carousing with each other
要研究這個問題，日本似乎是個好地方，因為東京的企業職員把他們的大部分閑暇時間花在了相互尋歡作樂上。You could employ your spare time better.
你可以把閑暇時間利用得好些。He reveled in those moments of idleness stolen from his work.
他喜愛學習之餘的閑暇時刻。I resent these incursions into / upon my leisure time
屢次侵佔我的閑暇時間，我很反感Please read it over at your leisure.
請你在閑暇時候讀一讀。A busy man has n't much leisure time.
忙人沒有多少暇時。5 they treasure their leisure with measureless pleasure
他們以無限的快樂珍惜他們的閑暇時間。In his free time, he loves mountain biking
在閑暇時間里，他喜歡進行山地自行車運動。The investigation and study for the structure of sports population in mo rning or evening in xian city, the need of the palaestra and other sports place for people, the lengthen and the master of spare time for the resident in xian city, the proportion of sports population in xian city, the focus of sports popul ation for the item of sports, the influence factors of the increase in sports po pulation are made by author, these results will contribute to the development of the sports for all movement in healthy and orderly way in xian city
針對晨、晚練人群的隊伍結構組成、晨、晚練人群對體育活動場所的要求，西安市居民閑暇時間的多少和支配，西安市體育人口的比重，體育人口對體育活動項目的選擇，以及影響體育人口增長的因素等進行調查研究，旨在全面推動西安市全民健身活動健康有序的發展。He is likely to find far more zest in his free time than an idle man could possibly find.
他會從他的閑暇時間中得到無所事事的人絕對得不到的極大樂趣。They try to allow for enhanced leisure enjoyed by the citizenry.
他們試圖把公民們現在享受到的更多的閑暇時間，都計算進去。All this extra work i am doing is breaking into my leisure time.
我目前的這一切額外工作用去了我的閑暇時間。Immediately preceding that position, he served as group vice president of real estate and workplace services for peoplesoft, inc., where he managed peoplesofts global corporate services organization as well as its real estate and facilities functions. david earned an mba with a concentration in real estate and construction management from the university of denver and a bachelor of engineering from carleton university in ottawa, canada
在閑暇時間， miriam也會支援社區慈善機構，如： a better chance中學生的少數族群la casa de las madres舊金山歷史最久遠也是最大的受虐婦女避難中心，以及first congregational church of palo alto palo alto的第一公理會教會。It is the leisure time of the community that we are seeking to organize.
我們著手使之條理化的正是社會的閑暇時間。A client would like to pay your company a visit. give advice on where to stay and leisure - time activities. ask for details of the trip
有位客戶想來我們公司參觀，給出他們留宿的建議以及閑暇時間活動的安排等。詳細詢問旅途安排事宜。Organizing a stay : a client would like to pay your company a visit. give advice on where to stay and leisure - time activities. ask for details of the trip
有位客戶想來我們公司參觀，給出他們留宿的建議以及閑暇時間活動的安排等。詳細詢問旅途安排事宜。En : i am ? willing to provide english - to - chinese, chinese - to - english, or simple french - to - chinese, chinese - to - french translation services by taking advantage of my free time. ? as one that you can trust, ? i am ? looking forword to delivering an excellent ? translation ? with my effort as well as to enhance ? my ? liguistic abilities
願意利用閑暇時間提供英漢互譯及簡單文章的法漢互譯，絕對認真負責，希望能夠通過努力提供優質的翻譯結果（當然另一目的是強化自己的語言能力） 。Just like instead of reclining on the sofa in front of the tv, doing nothing, i ll just show you how to find that happiness within, while you are in resting or relaxing time
尋找的方法非常簡單，我會教大家如何運用閑暇時間去尋找內在的快樂，而不是每天只是無所事事地斜躺在沙發上看電視。For instance, robot can be housekeeper to mankind : is people every day in the morning still immerse in dreamland, they get up early for people do breakfast ; take child to have fun ; when people have not good mood, they dance for people to sing, it is depressed to dissolve ; leisure, them gather a, go to outskirt to step spring
例如，機器人可以給人類當保姆：每天早晨，當人們還沉浸於夢鄉中，它們早早起床為人們做早飯；帶小孩子玩耍；當人們心情不好時，它們為人們唱歌跳舞，化解憂愁；閑暇時，它們聚集一起，到郊外踏春。Gardening was a pleasant employment for her idle hours
園藝是她?暇時愉快的差事。分享友人