暗送秋波 的英文怎麼說

中文拼音 [ànsòngqiūbō]
暗送秋波 英文
make eyes at a man [woman] （while others are not looking）; cast sheep's eyes at one of the opposite sex; convey one's love by stealing a look; leer at; make secret overtures to sb. ; ogle （at）; secretly to cast flirtatious looks at sb. ; send silent and endearing messages with bewitchings eyes; stealthily to give sb. the glad eye; stealthily to send speechless messages
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  • 秋 : 名詞1 （秋季） autumn; [美國] fall 2 （莊稼成熟時節） harvest time 3 （一年的時間） year 4 （某個...
  • 波 : Ⅰ名詞1 （波浪） wave 2 [物理學] （振動傳播的過程） wave 3 （意外變化） an unexpected turn of even...
  • 秋波 : bright eyes of a beautiful woman
  1. She made eyes at the handsome actor.

    她向那位漂亮的男演員暗送秋波。
  2. Is your husband lusting after the au pair

    你的丈夫是否正對來家打工的留學女生暗送秋波
  3. She makes eyes at all handsome men.

    她每見英俊男人便暗送秋波。
  4. He ogled at all the attractive girls in the office

    他向辦公室里所有有魅力的女孩暗送秋波。
  5. His speeches seemed to incline to revolutionary policies, flirting, with communists and fascists.

    他的演講卻似乎傾向革命改策，既向共產黨又向法西斯暗送秋波。
  6. I saw you casting sheep ' s eyes at that girl

    我看到你對那個姑娘暗送秋波。
  7. He makes a pass at every girl he meets

    他對每一個遇到的女孩都暗送秋波。
  8. A girl kept casting sheep ' s eyes at me on the bus

    在公共汽車上，一個女孩向我暗送秋波。
  9. A : a girl kept casting sheep ' s eyes at me on the bus

    在公共汽車上，一個女孩向我暗送秋波。
  10. He is making eyes at me

    他向我暗送秋波。
  11. Cisse has been linked with almost every major club in europe, but england seems to be his next destination when he leaves auxerre, with manchester united and arsenal also said to be interested

    西塞幾乎引起了所有歐洲豪門的注意，不過，離開歐塞爾后，他的下一站很可能是英格蘭，曼聯、阿森納等英超強隊都對此君秋波暗送。
  12. He was the ear that heard every murmur of complaint, every name calling ; and his was the eye that saw everything : the secret loving glances, the fights, the new dresses

    他是能聽見一切抱怨嘀咕和詛咒謾罵的順風耳；他是能看見一切? ?暗送秋波、打架斗毆、新裝上身? ?的千里眼。
  13. Call it " a heartening return to form " all without even starring in it yourself ! instead, what inspired choices of actors, especially miss radha. she s just divine in her dual role as a woman struggling to correct the wrongs in her life. and the two - part structure, one comedy, one tragedy, is your most complex in ages, reminding us of your best ensembles like

    美蓮達撞進朋友夫婦的晚宴，悲劇里的她活像現代版金露華，因丈夫發現她偷情抱走兒子弄致她精神崩潰，去朋友家找安慰喜劇的一個她像鄰家女孩，應約到樓上夫婦家吃飯，女主人要給她介紹男友，男主人卻暗送秋波。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書