暫時種 的英文怎麼說
中文拼音 [zhànshízhǒng]
暫時種
英文
generalist species-
Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race
有時他是漂亮的,當他向地下或向旁邊注視時,光線照在他的上面,他象一個象牙雕刻的黑人似的,有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出,眉毛濃厚而奇異地糨曲著,嘴部緊縮而固定,這種暫時的但是顯露的鎮靜,是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的,是一種很老的種族所默認的東西!Sometimes heat exhaustion, an extreme sunburn or certain inflammatory conditions such as temporal arteritis ? inflammation of an artery in your head ? may trigger fever as well
有時,輕度的中暑衰竭,太陽曝曬過度或者某種炎癥狀況(諸如暫時的動脈炎癥,譬如說腦動脈炎)也許也會引發發燒。The realization of this causes ambition to halt awhile.
而看清了這種情形的人,是要把野心暫時壓伏下去的。Factors such as a transient bacteremia from any of several sources may lead to wound infection.
來自幾種來源中任何一種的暫時的菌血癥的因素可導致傷口感染。Classification of the haemophiluslike bacterium has been only tentatively determined.
在分類上把這種細菌只是暫時性地作為類嗜血桿菌。But neither can two great and powerful groups of nations take comfort from our present course - - both sides overburdened by the cost of modern weapons, both rightly alarmed by the steady spread of the deadly atom, yet both racing to alter that uncertain balance of terror that stays the hand of mankind ' s final war
可是這兩個強有力的國家集團,誰也不能對當前的趨勢放心雙方都因現代武器的代價而感到不勝負擔,雙方都對于致命的原子力量不斷發展而產生應有的驚駭,可是雙方都在競謀改變那不穩定的恐怖均衡,而此種均衡卻可以暫時阻止人類最後從事戰爭。The new regulation at this stage does not apply to vehicles of seven body types
不過新規定暫時不包括7種車身類型!This school of learning allows the cabalist to temporarily take on aspects of the demons and use the power they convey
這種學習的學派使得秘法師可以暫時變成惡魔的外貌,並且使用他們擁有的力量。I learned a method of drinking water that made me feel full temporarily whether i had a desire for water or not.
我學會了一種喝水的辦法,不管我想不想喝水這種辦法都能使我暫時感到不餓。Heart block is not transient, and the prognosis for this condition is much more guarded
心臟傳導阻滯並不是暫時的,對于這種狀況的診斷更須慎重。Transient immobilization and starvation add to this impost on the skeletal muscle mass.
暫時的臥床和饑餓更加重了這種骨胳肌的消耗。The worker interrupts the job to have two kinds of kinds, the first kind, because all sorts of reasons work in the intermit inside period of time, work afresh again later
職工中斷工作有兩種類型,第一種,由於各種原因在一段時間內暫時停止工作,之後又重新工作的。The girls ' staircase is under a spell so that if a boy sets foot on it and persists for a few steps, a wailing klaxon goes off and the staircase temporarily transfigures itself into a stone slide, sending him and anyone else on the stairs sailing to the bottom
通向女生宿舍的樓梯是施了魔咒的,一旦有男生踏上去,沒走兩步就會響起一種類似於哀鳴的報警聲,同時樓梯就會暫時變成一道石頭滑梯,把他和在上面的所有人都滑到樓梯下面。He was not temporarily overlaid with the colour: it permeated him.
那種顏色並不是暫時塗在他的外面的,而是滲到他的皮膚裏面去了。The traditional embera way of life is to establish temporary villages in forest settings, supporting themselves by gardening, raising poultry and pigs, hunting, fishing and gathering, and then moving on every few years when nearby natural resources become depleted and the settlements become too overcrowded or pestilential, allowing the jungle to grow back
傳統的安比拉生活是在森林中搭建暫時性的村莊,以種植作物、飼養雞只及豬只、打獵、捕魚以及採集來滿足生活需求,並在兩三年後,當附近的自然資源被耗損,且房屋開始變得擁擠或不適,變移居到其他的地方好讓那片森林得以休養,回復原貌。The personal, human sentiment for one brief moment gained the ascendant over the artificial phantasm of life, that he had served so long
個人所具有的人類感情,暫時地戰勝了他長期為之效勞的那種虛假的人生幻影。Divided and thwarted in the 1920's, the various components of progressivism came tentatively together in 1932.
20年代發生分裂與受到挫折后,各種各樣進步主義派別在1932年暫時團結起來。Jumping into water is the only respite
跳入水裡只是一種暫時緩解方法。There was a moment s silence, during which sinbad gave himself up to thoughts that seemed to occupy him incessantly, even in the midst of his conversation ; and franz abandoned himself to that mute revery, into which we always sink when smoking excellent tobacco, which seems to remove with its fume all the troubles of the mind, and to give the smoker in exchange all the visions of the soul
房間里暫時沉默了一會兒,這時,辛巴德繼續想著他的事,他似乎老是在想某種念頭,甚至在談話的時候也不曾間斷過弗蘭茲則默默地陷入了一種恍惚迷離的狀態之中,這是吸上等煙草時常有的現象,煙草似乎把腦子里的一切煩惱都帶走了,使吸煙者的腦子里出現了形形色色的幻景玄想。The harder you try the more repulsive people will feel, because it s just like a torch light - you re searching everywhere and people just try to seal themselves from your smell laughter and your searching light. when you re too obvious, you exude a kind of repulsive energy that people just run away from. and whoever comes to you is not sincere because they don t love you
當你太明顯的時候,你會散發出一種讓人排斥的力量讓別人遠離你,那時候任何來找你的人都不會是誠心的,因為他們不愛你,他們知道他們只是要打發時間或是暫時地利用你,然後你會有比剛開始的時候更多的麻煩,你會比剛開始的時候更孤單。分享友人