暴發戶 的英文怎麼說

中文拼音 [bàofāhù]
暴發戶 英文
a fat cat
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 暴發 : 1 （突然發作） break out; breakout; outbreak; eruption 2 （突然發財得勢） suddenly become rich or...
  1. The bounder ' s ostentatious life showed his inanition

    暴發戶擺闊的生活方式顯示出他的淺薄。
  2. Mrs bellingham tan his breech well, the upstart

    這個暴發戶！使勁揍他的屁股。
  3. These upstarts-the clarks and haydocks-had no dignity.

    這些暴發戶-克拉克夫婦和海多克夫婦-簡直不知自愛。
  4. B : that ' s true. her husband is a fat cat

    是的。他丈夫可是一個暴發戶啊。
  5. That ' s true. her husband is a fat cat

    是的。他丈夫可是一個暴發戶啊。
  6. How nouveau riche

    真是個暴發戶啊。
  7. " some nouveau riche want to eat what ordinary people can ' t eat in order to show off their wealth.

    一些暴發戶想要吃平凡人吃不到的東西，以炫耀自己很有錢。
  8. Record numbers of children from china are enrolling in british public schools as the communist power ' s nouveau riche seek the cachet of a traditional english education

    隨著共產主義國家中的一些暴發戶開始尋找傳統英國教育的榮譽標志，從中國前來英國的公學就讀的孩子人數創下了新高。
  9. Now the towers have already been link by a lately - set up on foot street, the west temple tower is fix a new, the east temple tower still keeps the original, new and old contrast under, pour to feel the bright and new west temple tower a the parties nouveau riche imposing style, let hard compliment of person, read the east temple tower of the exhausted vicissitudes of life but cool - headed astringent, let the persons extremely regret

    現在東西寺塔已經被一條新建的步行街連接起來，西寺塔被修葺一新，東寺塔仍保持原貌，新舊對比之下，倒覺得簇新的西寺塔一派暴發戶氣派，讓人難以恭維，閱盡滄桑的東寺塔卻沉穩內斂，讓人不勝感慨。
  10. The parvenu invited guests but they all hung off

    這個暴發戶邀請了客人，但是他們都不願意去。
  11. " because fernand and danglars, being both parvenus, both having become noble, both rich, are about equal in worth, excepting that there have been certain things mentioned of him that were never said of me.

    「因為弗爾南多和騰格拉爾兩個人都是暴發戶，都后來成了貴族，都發了財，所以大家都差不多，只是在某些事情上，有人提到他，卻從來沒談到過我。 」
  12. Than exchange pleasantries with that jumped - up frenchman

    也不願意和那些法國暴發戶們聊天
  13. The satirical magazine spy threw darts at all the puffery of the era, and was especially fast to disdain the gaudy arrivistes in favor of dandruff - flecked old money

    一家諷刺雜志《窺視》對那一時代的浮夸風大肆抨擊，對那些喜愛炫耀的暴發戶特別鄙視，認為他們不如那些頭發上有頭屑的老的有錢人。
  14. Nim and his kind were trouble-making upstarts.

    尼姆和他那一幫人是專找麻煩的暴發戶。
  15. In terms of money the upstarts are quite rich,

    從金錢的角度看，暴發戶相當富有，
  16. He was a new upstart and a gentleman of the first head

    他是個暴發戶，是個新封的貴族。
  17. You can ' t marry that young upstart

    你可不能嫁給那個年輕的暴發戶
  18. Human resources should flip out over a young upstart couple like yourselves,

    人力資源部門會為你們這樣的暴發戶發狂的
  19. You impudent upstart. i shall take great delight in dispatching you myself

    你這個厚顏無恥的暴發戶，如果能親自消滅你，我會很高興。
  20. Like all upstarts, he had had recourse to a great deal of haughtiness to maintain his position

    象一切暴發戶一樣，他以前經常裝出一種過份的驕傲以維持他的地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書