暴雨雲 的英文怎麼說

中文拼音 [bàoyǔyún]
暴雨雲 英文
storm cloud
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 雲 : Ⅰ動詞[書面語] （說） say Ⅱ名詞1. （雲彩） cloud 2. （雲南） short for yunnan province3. （姓氏） a surname
  • 暴雨 : torrential rain; rainstorm; hard rain; intense fall; squall; downpour; gush暴雨放大 storm maximiz...
  1. Temporarily between 0800 utc and 1200 utc surface wind direction 170 degree ( south - southeasterly winds ) ; wind speed 25 knots gusting to 40 knots ; visibility 1000 m in thunderstorm with moderate rain ; scattered cloud at 1000 feet including cumulonimbus cloud and broken cloud at 2000 feet

    在0800utc至1200utc之間，地面風向間中為170度（東南偏南風） ，風速25海里小時，陣風達40海里小時；能見度在雷暴及和緩雨勢中為1000米； 1000尺有零散雲層，包括積雨雲， 2000尺有疏鬆雲層
  2. Most thunderstorms form in cumulonimbus cloud

    大多數雷暴由積雨雲組成。
  3. These black clouds forebode a violent storm

    這些烏雲預示著狂風暴雨即將到來。
  4. But by and by, as said, this evening after sundown, the wind sitting in the west, biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after, past ten of the clock, one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower, the men making shelter for their straws with a clout or kerchief, womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came

    如前所述，日暮時，風起西空，夜幕降臨后，出現大朵烏雲，翻滾膨脹。喜觀天象者咸望之：惟見一道道閃電，十時許，一聲巨雷，伴以悠長轟鳴，驟雨若煙霧，眾人倉皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子則撩起裙裾，跳躥而去。
  5. The low latitude systems such as typhoon, etc. affect the rainstorm in plateau through direct and indirect action. the synoptic systems within heavy - hard rainfall stagnated in the most of this area. 4

    4 、高原東北部地區大到暴雨的雲圖特徵大都為不同性質雲系的疊置，可為高原及其鄰近地區的暴雨預報提供重要的依據。
  6. Are those storm clouds up ahead

    前方那些是暴風雨雲嗎
  7. The study of preliminary application of satellite - derived relative humi - dity in rainstorm forecast

    衛星雲圖資料同化中的質量控制及其在暴雨預報中的應用
  8. At the same time, the effects of dragging force from fall of hydrometeors and latent - heat release from phase transfer are tested. from the analyses we conclude that the distributing of the cloud particles relates with temperature closely. huanan heavy rainfall and mei - yu front heavy rainfall have mixed - phase process with vapor phase, liquid phase and ice phase

    詳細分析了形成降水的雲物理過程，探討了源匯項對水凝物的貢獻，並通過敏感性試驗，考察了雲物理過程對降水熱力動力過程的反饋作用，研究結果表明：華南暖區暴雨和長江梅雨鋒暴雨的雲物理過程具有汽、水、冰三相混合雲特徵。
  9. The mcc is composite of meso -, meso - and meso - scale convective systems which have different structure and motion features. although circularly approximately on the satellite imagery, the mcc shows linear distributions of radar echo, torrential rain, thunderstorm, cumulonimbus and mesoscale physical parameters as a squall line

    它是中、和尺度對流系統組成的復合體，它在雲圖上近似圓形，其雷達回波、暴雨、雷暴、對流雲、中尺度物理量場等卻呈類似颮線的帶狀分佈。
  10. After clear sky and calm weather, clouds gathered and a storm burst, and it rained with a very violent shower.

    在天睛日暖之後突然烏雲密集，大風狂起，暴雨傾盆。
  11. Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets

    泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天，綠茵茵的山坡上，爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天，泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天，楓樹葉漫山遍野，蔚藍色的河水穿流而行.冬天，雪蓋群峰松披霜，景觀素雅悲壯，別有一番情趣.喜逢艷陽日，極目遠眺，重巒疊嶂，盡收眼底.但遇天陰時，環顧四周，蒼茫大地，盡入雲海.泰山的日出與日落，聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝，激發了古代文人書法家，為之舞文弄墨，創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地
  12. The main relative systems of heavy - hard rainfall in northeast plateau are western pacific subtropical high, south asia high, low latitude systems, upper level jet ( ulj ), low level greater wind speed axes, westerly trough and plateau trough, low level vortex, cold frontal, occluded front in qinghai lake, mesoscale low pressure, heat low - pressure in qinghai, shear line and convergence line, mesoscale cloud cluster, etc. the west subsidiary model of south asia high is the main circulation type of heavy - hard rainfall in this area

    3 、西太平洋副高、南亞高壓、低緯系統、高空急流、低空大風速軸；西風槽和高原槽、低渦、冷鋒、青海湖錮囚鋒以及中尺度低壓、青海熱低壓、切變線與輻合線、中尺度雲團等系統是高原東北部地區大到暴雨的主要相關系統。 100hpa上的南亞高壓中心強度加強，位置東西擺動預示高原地區將有降水產生，中心強度減弱，降水過程結束。南亞高壓西部副型是高原東北部地區大到暴雨的主要流型。
  13. A strange sadness rested upon her features, like icy tears upon the robe of december, as she pointed to the contending elements without, and bade me contemplate the two beings presented.

    她指著外面酣戰的狂風暴雨要人們想想它們各象徵著什麼，這時她臉上莫名其妙地頓生愁雲，猶如寒冬臘月里的天氣令人顫栗。
  14. Figure 1 : when a cold front arrives at the hut in the morning, it brings along thunderstorms

    圖一：在早上，當冷鋒抵達小屋時，伴隨的雨雲在當地造成雷暴。
  15. The one is brought by meeting and overlapping of mixed and high level trough moving eastward cloud systems whose echo depth is about 12 km, and the horizontal distance is within 10 ~ 20km and the intensity is up to about 50dbz

    混合雲團與東移的高空槽雲系相遇並疊置的大到暴雨過程，鑲嵌于回波中的對流單體是造成強降水的直接系統，其尺度只有10 ~ 20km 。
  16. So how many elephant units of water are inside a big storm cloud 10 times bigger all the way around than the " puffy " cumulus cloud

    那麼一塊兒比「蓬鬆的」積雨雲大10倍的暴風雲中含有的水相當于多少只大象呢？
  17. The 5 - day mean and daily mean images show that the long severe rainfall of yangtze river was produced by the meso -

    候和日平均雲圖表明，降雨雲帶上頻繁產生中尺度暴雨雲團造成了7月下旬長江中游連續出現特大暴雨。
  18. These works include the cloud system families of the meiyu heavy rainfall and their interactions, the structure, precipitation characteristics and microphysical features of the mesoscale convective complexes ( mcc ), the favorable genesis and evolution settings for mcs, the different environments between mcc and meso - p - scale convective system, the relationship between the tropical water vapor plume ( wvp ) and mcs, and what characteristics of the wvp

    先後分析了梅雨暴雨系統的雲系成員及其相互作用；中尺度對流復合體（ mcc ）的結構、降雨特徵、微物理特徵及其形成和發展的有利環境條件；不同類型中尺度對流系統（ mcs ）形成與發展的環境條件差異；熱帶水汽羽和暴雨雲團的關系，水汽羽的動力和熱力特徵。
  19. By mesoanalysis of a precipitation that occurred in the middle reaches of the changjiang river, 8th jul. in 2003, the formation and development of the event, its relation with the meso - microscale system are studied, it is emphasized that the low - level jet would cause favorable thermodynamic, moisture and dynamic conditions for the heavy rainfall in the middle reaches of the changjiang river and that the mesoscale vortex formed in the left of the low - level jet would stimulate strong convective clouds and cause the heavy rain

    摘要通過對2003年7月8日發生在長江中游的一場大暴雨進行中尺度分析，初步研究了暴雨的形成及發展過程，總結了暴雨的產生與中小尺度系統的關系，著重闡述了低空急流在暴雨形成中的作用，以及在低空急流左側強正渦度中心附近形成中尺度渦旋，激發暴雨雲團等。
  20. The mesoscale systems have closed relationship to the - 52 tbb region with convergence in the lower levels however divergence in the upper levels

    Mcc發生在較弱的斜壓環境里，一般暴雨雲團則發生在較強的斜壓環境里。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書