曖昧關系 的英文怎麼說

中文拼音 [àimèiguānxì]
曖昧關系 英文
dubious relationship
  • 曖 : 形容詞[書面語] （日光昏暗） dim
  • 昧 : Ⅰ動詞（隱藏） hide away; chide; conceal Ⅱ形容詞（糊塗; 不明白） ignorant; stupid; foolish
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 曖昧 : 1. （態度、用意含糊； 不明白） ambiguous; equivocal 2. （行為不光明； 不可告人） dubious; shady; secret
  1. They have been carrying on for years.

    他們的曖昧關系已經有很多年了。
  2. But china has reason to suspect japan ' s military flirtation with australia

    中國有理由懷疑日本與澳大利亞之間曖昧的軍事關系。
  3. Are you or are you not having an affair with rebecca gillies

    你和麗貝卡吉利斯到底有沒有曖昧關系？
  4. A fortnight after receiving the letter, prince vassilys servants arrived one evening in advance of him, and the following day he came himself with his son. old bolkonsky had always had a poor opinion of prince vassilys character, and this opinion had grown stronger of late since prince vassily had, under the new reigns of paul and alexander, advanced to high rank and honours. now from the letter and the little princesss hints, he saw what the object of the visit was, and his poor opinion of prince vassily passed into a feeling of ill - will and contempt in the old princes heart

    安娜帕夫洛夫娜舉辦晚會之後，皮埃爾熬過了一個心情激動的不眠之夜，夜裡他斷定，娶海倫為妻是一件不幸的事，他要避開海倫，遠走高飛，皮埃爾作出這一決定后度過了一個半月，他沒有從瓦西里公爵家裡遷走，他很恐懼地感到在人們的眼睛里，他和海倫的關系日甚一日地曖昧，他無論怎樣都不能恢復他以前對她的看法，他也不能離開她，他覺得多麼可怕，可是他應當把自己的命運和她聯系起來。
  5. She is carrying on with her boss.

    她和老闆有曖昧關系。
  6. They had an affair once, but that is ancient history now.

    他們曾經有過一段曖昧關系，但現在那已成為遙遠的過去了。
  7. He knew choi was having an affair with su - young

    他知道周跟蘇楊有曖昧關系
  8. They ' ve been carrying on for years

    他們的曖昧關系已經有很多年了
  9. That she was his pet, because they had an affair, etc

    說她是老闆的玩物因為他們有曖昧關系，等等
  10. Are you or are you not having ] an affair with rebecca gillies

    你和麗貝卡?吉利斯到底有沒有曖昧關系？
  11. She ' s having an affair with her boss

    她和老闆有曖昧關系
  12. Did you have an affair with him

    你跟他有曖昧關系了嗎？
  13. Their affair did not develop into a lasting relationship.

    他們的曖昧交往未能發展成為持久的關系。
  14. Not only with immortals but with mortals were jupiter's relations sometimes of a dubious character.

    朱庇特不僅跟神祗有私情，和凡人也常常關系曖昧。
  15. Since no man would ever consent to flaunt by day the predilection he has for them by night, and because they abhor solitude, they are usually attended either by less fortunate associates who have no carriages of their own, or else by elderly ladies of refinement who are not the least refined and to whom an interested party may apply without fear, should any information be required concerning the woman they are escorting

    因為沒有一個男人願意把他們和這種女人的曖昧關系公開化，而她們又不堪寂寞，因此總是隨身帶著女伴。這些陪客有些是因為境況不如她們，自己沒有車子有些是怎麼打扮也好看不了的老婦人。如果有人要想知道她們陪同的那位馬車女主人的任何私情秘事，那麼盡可以放心大膽地向她們去請教。
  16. There ' s a rumor going about that sue and david are having an affair

    有謠言流傳蘇和戴維關系曖昧。
  17. Nie s sagacity and the influence of mademoiselle d armilly ; she had frequently observed the contemptuous expression with which her daughter looked upon debray, - an expression which seemed to imply that she understood all her mother s amorous and pecuniary relationships with the intimate secretary ; moreover, she saw that eug

    她常常覺察到她的女兒帶著鄙夷的目光看德布雷，那種目光似乎表明她知道她的母親與那位部長的私人秘書之間種種神秘的曖昧關系和金錢關系。
  18. The testicular cancer survivor has three children from his first marriage. it will be the first marriage for crow, 43, who has previously been linked with rock star eric clapton and actor owen wilson

    謝里爾克羅今年43歲，這是她第一次結婚，她曾經和搖滾明星艾力克萊普頓和影星歐文威爾遜有過曖昧關系。
  19. When time goes by, chun wing starts feeling that this relationship is weird

    漸漸地，俊榮對這段曖昧關系感到迷茫。
  20. The attempt to elevate mr gul to the powerful presidency had prompted millions of pro - secular turks, wary of mr gul ' s earlier flirtation with political islam, to take to the streets

    在此前的危機中，正發黨試圖讓居爾成為握有大權的總統，這促使數百萬土耳其世俗主義者走上街頭抗議，它們對居爾早年與伊斯蘭主義的曖昧關系極為警醒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書