更之介 的英文怎麼說

Moreover, the pithy sayings in gnomic style such as what you introduced here seem more suitable for children

而且，較之我所介紹的冗長故事而言，您所展示的這類箴言式的短句可能更適合孩子的胃口。

Economic geography today is more heterodox and pluralist than ever before, its practices and positions encompassing spatial science and nonrepresentational theory, neomarxism and new geographical economics, modeling and ethnography, feminism and poststructuralism, and just about everything in between

經濟地理學今天比以前更加地非傳統和多元化，它的實踐和領域包括空間科學和抽象理論，新馬克思主義和新地理經濟學、模型方法和人種學、女性主義和后結構主義和介於這些之間的任何內容。

Sun - the sun dete generally denote one of an obscure white colour mixed with red ; a round face, and short chin, a fair stature, and one of comely body ; his colour sometimes betwixt yellow and black, but for the mod parts more sanguin then otherwayes : a bold man and resolute, his hair curling ; he hath a white and tender skin, one desirous of praise, fame and estimation amongst men ; he hath a deer voyce and great head, his teeth somewhat distort or obliquely set, of slow speech but of a composed judgment ; using outwardly a great decorum in his actions, but privately he is lascivious and inclinable to many vices

太陽-太陽通常指示白色混合紅色的眼色色；圓臉，短下巴，勻稱的身材，漂亮的體形；他的膚色有時候介於黃色和黑色之間，但是思想更樂觀，另一方面他還個勇敢堅決的人，他的頭發捲曲；他有白嫩的皮膚，渴望得到贊揚，名望和人們的肯定；他的牙齒稍微有點不歪曲和傾斜，說話速度慢但是有著沉著清晰的判斷；外表看來他的行為非常禮貌彬彬有禮，但是私下的他是好色的，並且傾向于道德敗壞的事。

4 the optimal water niche of m. h and m c are wetter than middle soil water content, belongs to mesophytes ; the optimal water niche of mosla scabra, on photosynthesis is more wetter than that of m. h and me, the optimal water niche between mesophytes and hygrophytes, and leaning to hygrophytes ; the photosynthetic water condition of m. d is arid environments, and its ecotype exits between mesophytes and xerophytes, and leaning to xerophytes. 5 m. h and m. s are locating between shade plants and sun plants, while m. c and m. d obviously belong to sun plants

4 、杭州石薺?與華薺?光合的最適水分條件是中等偏濕，其水分生態類型應屬于中生植物；石薺?光合的最適水分條件比杭州石薺?與華薺?光合的最適水分條件要求更濕，其水分生態類型介於中生和濕生植物之間，更偏向濕生；小魚仙草光合作用的水分生態條件是乾旱條件，其水分生態類型介於中生與旱生植物之間，更偏向旱生。

The soil salification is a serious problem for agriculture and environment. especially now with the development of industry, the situation of soil salification becomes more and more serious, and the quality of water is continuous worsened. research on the mechanism of salt tolerance especially in the important crops, such as wheat, is becoming more urgent than ever before

土壤鹽漬化是影響農業生產和生態環境的嚴重問題，隨著工業污染加劇，灌溉用水的質量不斷下降和化肥使用不當等原因，次生鹽堿化土壤面積有不斷加劇的趨勢，給農業生產造成重大損失；黃矮病毒病是小麥等禾本科植物的重要病害之一，其傳毒介體蚜蟲更使植物產量損失巨大。

After generalizing the characteristic of modern equipment, the mission of equipment management and general situation of chinese equipment management, basied on two forms of equipment management - - - - - - practicality & value, the author combined quantitative & qualitative methods with example to analyze and discuss questions, especially the reasonable update & depreciation, accordingly achieving the optimization of the technical efficiency & economic benefit 0 one of emphases of the thesis is methods application of equipment reasonable update, that is starting with economic benefit to looking for reasonable using fixed number of year. the thesis used inferior - converted numeric method and rate equation which based on the theory square and combined with harbor loading machines & tugboat ' s actual facts, calculated the economic life of the same machine in order to make sure harbor machines " reasonable using fixed number of year. at the same time, the author made use of midpoint value regress method and stochastic trapeziform forecast method to calculate and analyze and gain the reasonable conclusion o the other emphases is questions of harbor equipment

本文概括介紹了現代設備的特點、設備管理的任務以及我國設備管理發展的概況后，作者從設備經濟管理的兩種形態? ?實物形態和價值形態出發，採取定量與定性相結合，以定量為主，結合實例進行分析與論述，對港口設備的合理更新與折舊問題進行了著重研究，從而實現設備的技術效能和經濟效益的最優化。本文研究的重點之一是設備合理更新的方法應用，即從經濟效益出發，來尋求設備的合理使用年限。本文結合港口裝卸機械和港作拖輪的實際，運用以正方形理論為基礎的低劣化數值法和費用方程兩種方法，計算了同一種機械設備的經濟壽命，從而確定港機合理的使用年限，同時，運用了中點值回歸法和隨機梯形預測法進行計算和分析，得到了合理的結論。

Anshan yingyi trading co, ltd, comprehensive group enterprise, is a large company which combines production, operation togethe, the headquarter of the company is in steel capital of china - anshan, it has branches in northeast of china, guangzhou, shanghai etc, it mainly engaged in metallurgical industry, and also mechanical processing, manufacture, chemical products, agricultura, forestry, husbandry and native produce etc, our mission statement is to provide best service and products on the basis of honesty and good credit by means of science of technology, in order to expand our world market, we would like to cooperate with the talents all over the world to create our splendid future, the steel rolling equipment and scope of business of the steel rolling plant is as below, we sincerely welcome to visit our company,

公司總部設在中國鋼都鞍山，其分公司遍布中國東北廣州上海等各地，所涉及的行業以冶金企業為頭，兼營各種機械加工製造化工產品農林牧及土畜產品等。我們的服務理念是以誠信為基礎，以科技為手段，以優質的產品和服務為宗旨。為了使企業在國際市場得到進一步的發展，壯大，更廣泛聯合天下有識之士，共創美好明天，特向國際友人介紹本公司軋鋼部的軋鋼設備及服務范圍，敬請各位到我公司來參觀訪問。

Chapter three sees that the elusiveness of creating a multicultural and inclusive mainstream media is not personal but systemic because of its rootedness in institutional agendas, priorities, dynamics, processes, and imperatives. chapter four is about the suggested characteristics of an inclusive and multicultural media. accomplishments to date in " multiculturalizing " the media through both institutional reforms and establishment of a separate ethnic media are also reviewed

第一章介紹了加拿大多元文化主義的背景，揭示了目標與現實之間的差距；第二章具體分析了媒體在體現文化多樣性方面對于少數民族不準確、不平等的對待；第三章強調指出造成這種現象並非只是個人原因，而是源於深層次的社會矛盾；第四章對建立一個更能體現文化多樣性的媒體做山了展望。

In addition, it puts forward a nested temporal db, which, with stronger expressive ability than others, is a breakthrough to entity - relationship model and is referred to as nter model. it also verifies the expressive ability of nter when it is applied to sidss. finally, in view of the features of sidss and the current status of salary distribution system, it conducts initial study of the sidss based on temporal - spatial relationship and the sidss with a temporally - driven knowledge database, with the aim for us to develop a consummate sidss system in the future

本文中，介紹了時態數據庫的基本概念、發展、特點和分類；結合sidss的背景、特色及體系結構，詳細討論了sidss的時態性及其數學模型，指出將時態數據庫應用到sidss並作進一步的研究是必然趨勢，並在此基礎上研究了時態數據庫系統的模型；在探討了幾種模型之後，打破實體-關系類的模型的框框，提出了一個表達能力較強的嵌套時態數據模型，稱之為nter模型（ nestedtemporalentity - relationshipmodel ） ，並驗證將其應用到sidss系統中的表達能力；最後針對sidss的特點以及目前工資管理系統的狀況，進一步對基於時空關系的sidss系統、由時態驅動知識庫的sidss系統進行初步探討，以期今後對開發更完善的引） ss系統作進一步的研究。

In a special food - tasting session for the press, the chefs of the six gourmet restaurant each prepared their signature dishes on site. travel writer and food critic walter kei hosted the session and introduced the six dishes

六間食府今天派出六大廚神與新聞界會面，即席炮製特色星級名菜同時更邀得著名旅遊及美食家紀曉華先生擔任食神主持，介紹各道菜式精彩獨特之處。

Rapid prototyping technology changed the traditional pattern of product design, which could offer product sample for the designer, reduced design cycle and quicken the schedule of new product design, and it gave the decision - makers visual feeling. ; rp technology provided kinds of molds including resin - boncled mold laminate mold, investment mold and lost foam casting mold and so on for sand casting investment casting and cavityless casting, it could also use direct shell production casting to make pattern dies metal dies die - casting dies injection dies directly, and it could even produce casting products in small scales. the applications of fdm technology in plaster precision casting and the rapid casting technology based on sls technology were introduced, the organic combination between rapid prototyping tecnnology and foundry process, which initiated a new period of rapid manufacturing metal parts, by using advanced new technology alternated traditional foundry industry to make it looked brand - new, thus, the competition of foundry industry would be improved ; rapid prototyping technology offered a rapid economical feasible technical method, common processes of using rapid prototyping technology to produce dies were discussed, in the paper it explored that. the problem of combining rapid prototyping technology with electric arc metal - spraying technology to make metal dies and technics in dies manufacturing of combining rapid prototyping technology with precision casting, rapid tooling based on rapid prototyping, integrated advanced new technology and tradition technology of rapid prototyping manufacture, each superiority were exerted, rapid prototyping technology had been an efficiency measure to rapid update products and develop new product, and to middle -

快速成型技術改變了傳統的產品開發模式，可以為設計者提供產品樣件，縮短設計周期，加快新產品的開發進度，為決策者提供直觀性；快速成型技術迅速提供砂型鑄造、熔模鑄造、實型鑄造用的各種模樣，包括樹脂模、層壓模、熔模和消失模等，還可採用直接制殼鑄造法直接製造熔模鑄造用的壓型、金屬型、壓鑄型、注塑模，甚至直接製造小批量鑄件，介紹了熔積成型技術在石膏型精密鑄造上的應用和基於選擇性激光燒結技術的快速鑄造技術，快速成型技術與鑄造工藝的有機結合，開創了快速製造金屬零件的新階段，對用高新技術改造傳統的鑄造工業，使其面貌煥然一新，增強鑄造行業的競爭能力；快速成型技術為母模的製造提供了一條快速、經濟、可行的技術途徑，討論了利用快速成型技術製造模具的一般工藝方法，探討了將快速成型技術與金屬電弧噴鍍技術結合起來快速製造金屬模具問題，以及快速成型技術與精密鑄造技術相結合的模具製造工藝，基於快速成型製造的快速模具技術，集成了快速成型製造高新技術和傳統技術，發揮各自優勢，已成為產品快速更新換代和新產品開發及中、小批量生產的有效手段之一。

In the prototype, a middleware using xml technology is constructed between the client ( or browse ) and database server, the communication between database server and the middleware is based on the xml information and interface. by means of the jdbc interface, we can transporently access hetergeneous databases system. and using xml information that is expressed in a structure, text - based format, we can describe the database information more accuratetly in a general format. at the same time, in order to describe the structure of xml files more clearly, the transpormation from schema has been realized

該模型在客戶端（或瀏覽器方）和數據庫服務器間利用xml技術構建了一中間件，在此模型中，中間件和數據庫服務器之間的通訊是建立在xml信息和jdbc介面之上的。通過jdbc ，可以透明地訪問異構數據庫；藉助于基於文本的結構化的xml信息，可以更精確地以一種通用的語言來描述數據庫信息。同時，為了更精確地描述xml文件自身結構信息，實現了從dtd到xmlschema的轉換。

The order product, you then open test the lai strength mysterioushighly effective health product, familiar introduction each kind ofproduct, is the expert is a winner ; to the product establishmentconfidence, when recommends the lai strength product to the others, adds self - confident and the persuasive power ; the order productanother reason, is your excellency wants to maintain the few goods instock, in order to deals with the customer emergency requirement ; ifthe customer wants to test several section products, but you thenprovided the product at that time to the customer, purchased for thecustomer

訂購產品，您便開試用萊力神奇高效的健康產品，熟悉的介紹各類產品，是專家才是贏家；對產品建立信心，向別人推介萊力產品時，更添自信及說服力；訂購產品的另一原因，乃閣下欲維持少量存貨，以便應付顧客不時之需；假若顧客欲試用幾款產品，而您當時即可提供產品給顧客，供顧客購買。

The ironforge exchange of qeynos has taken advantage of the recent bell, broker, banker and mender additions to qeynos to acquire the struggling business of fhara ' s furnishings in north qeynos, and has refurbished this building to be their new headquarters

鐵煅交易所因為新增加的水手之鐘、中介商、銀行以及修理工，為工匠們提供了更多的便利，並且將店面重新翻修，在與北奎的法拉家居的商業競爭中實力大增。

In order to punish the act of infringing on trade secret comprehensively and powerfully, regulate the market order to compete fairly, protect the obligee ' s trade secret. crime of infringing on trade secret was firstly added in the criminal law amended in 1997, which evokes many problems and disputes during its applying. with the joint efforts of academic and judicial circles, some problems have reached agreements, but more ones are still unresolved

刑法不是萬能的，但刑法之外的其他手段也不是萬能的，在其他手段不足以保護社會關系的情況下，就需要刑法的介入，為了更全面、更有力地懲治侵犯商業秘密的行為、規范公平競爭的市場秩序、保護權利人的商業秘密， 1997年修訂刑法專門增設了侵犯商業秘密罪，該罪在適用過程中遇到了諸多問題和爭議，理論界和司法實務界為此進行了大量的探討，澄清了一些問題，但也還有很多爭議沒有得到解決。

This essay have also talked about the well - thought internet - media, thinking the net - media is actually nothing, but the same with the old ones, with its strong - effect even more powerf ul. the depend on the internet makes some people addict to it

而本文對與普遍看好的網路媒介也進行了論述，認為網路媒介其實也是換湯不換藥，其對受眾的強效果似二藝回二碩士學位論文wmaster 』 sthesis乎更有過之而無不及。

The student services centre has arranged various enriching programmes for the participants, highlighted with an introduction by president chen on lingnans liberal arts mission and the student - oriented approach to education, and mrs. president, rosie chen on better english pronunciation, and a host of seminars delivered by other speakers on financial management, campus life, protection of intellectual property, and love and dating, etc. dr. maureen tam, director of the teaching and learning centre, lectures about plagiarism, while renowned movie actor mr. simon yam tat - wah shares his tips on personal image building and grooming, to help students build a proper image

為使迎新營節目多元化，體現嶺大全人教育的教學方針，在一連三日的迎新營中，除嶺大校長陳坤耀教授親臨介紹博雅教育的理念，讓新生更確切體會嶺大以學生為本的教學宗旨外，學生服務中心更邀請了不同講者，為新生講解多方面的知識，包括由嶺大校長夫人陳芳琳女士教授英語以及由其他講者教授個人理財之道宿捨生活保護知識產權正確愛情觀等。而嶺大教與學中心總監譚小玲博士，則教導學生原創性的重要，和如何避免抄襲。

Has been revamped recently, one of the hottest releases is artistic quotient test - a mini - game to examine your own artist belief. starting from today till apr 17, 2007, you are enable to get two

頻道進行美學商數測驗並將之介紹給更多朋友，即有機會獲贈由雲妮思穎嘉主演的最新電影波特小姐比得兔的故事miss potter戲票兩張。

The shadow of leyasu falls on two remote villages : koga family of manjidani, and lga of tsubagakure. for 400 years, the two villages have bred ninja warriors, masters of the mysterious powers and arts of shinobi. ancient enemies, the village have concluded an agreement with hattori hanzo proscribing them from challenging each other with those arts

兩邊分別各派出五名的忍者進行對戰，十名忍者個個身懷絕技，更擁有特殊的超能力，將開始一場生死大對決，此時朧與弦之介將被迫成為敵人，兩人必須在愛情與家族使命之間做出選擇。

The egg yolk is of a much brighter colour ( between 0. 2 and 1 point on the roche scale )

蛋黃顏色也更深（介於羅氏比色扇的0 . 2至1點之間） 。