最終裁決 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìzhōngcáijué]
最終裁決 英文
final ruling
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 終 : Ⅰ名詞1 （最後; 末了） end; ending; finish 2 （指人死） death; end 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（...
  • 裁 : Ⅰ動詞1 （用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂） cut （paper cloth etc ） into parts 2 （把...
  • 決 : Ⅰ動詞1 （作出主張; 決定） decide; determine 2 （執行死刑; 殺死） execute a person 3 （裂開; 斷開...
  • 最終 : final; ultimate最終裁定 absolute decree; 最終裁決 final ruling; 最終產品 [工業] final products; e...
  • 裁決 : make a ruling; judge; decide; rule; adjudicate verdict; arbitration award; ruling; adjudication
  1. Either party ' s failure to perform the interlocutory award will not affect the continuation of the arbitration proceedings, nor will it prevent the arbitration tribunal from making a final award

    任何一方當事人不履行中間裁決，不影響仲裁程序的繼續進行，也不影響仲裁庭作出最終裁決。
  2. The society for protection of the harbour limited sought an inter - parte summons that all further proceedings with regard to the draft outline zoning plan be stayed until final determination of the judicial review application

    保護海港協會有限公司請求法庭發出傳召訴訟雙方的傳票，以期在司法覆核未有最終裁決前，擱置所有與分區計劃大綱草圖有關的進一步程序。
  3. Legrottaglie added that he also hopes in a positive outcome of the hearing in front of the coni arbitration court, scheduled for october 11

    萊羅塔列補充到，希望原定在10月11號的奧委會仲裁法庭最終判決能夠讓積分變正
  4. The non - paying party argued that no award should be made since the time left until the final award shall be rendered was short ( i. e. three months )

    未繳付一方當事人提出抗辯，稱該項仲裁裁決因離最終裁決作出的時間短暫（如三個月）而不應再單獨作出。
  5. The judgement is taking too long. so far, nothing

    最終裁決需要的時間太長了，到現在還沒任何消息
  6. The usitc is expected to make its final determination in july

    預期美國國際貿易委員會將在7月做出最終裁決。
  7. Final determinations by the commerce department are expected by november 24

    預期商務部的最終裁決將於11月24日做出。
  8. The usitc is expected to make its final determination in late july

    美國國際貿易委員會將於今年七月下旬發布最終裁決。
  9. Ironing tables and certain parts thereof from china injure u. s. industry, says itc

    商務部今年6月發布的關于熨衣板的最終裁決
  10. After a five - day deliberation, the jury found the seven defendants not guilty

    陪審團經過五天的商議，最終裁決七名被告無罪。
  11. Why should there not be a patient confidence in the ultimate justice of the people

    為什麼不能滿懷信心，耐心等待人民的最終裁決呢
  12. The ruling will likely come after craig ' s deadline to resign his senate seat at the end of this month

    最終裁決可能在本月末克雷格辭去他的參議院職位后公布。
  13. To hear and decide upon any complaints brought by members aggrieved by a decision of the credit union

    對一切可能或已經影響本社聲譽及業務之事宜，行使最終裁決權。
  14. The commerce department s final determination is expected by november and the usitc s by december

    預期美國商務部和美國國際貿易委員會將分別於今年11月和12月做出最終裁決。
  15. Starting at the earlier of the release of service pack 1 for windows xp or 12 months after the submission of this final judgment to the court, microsoft shall disclose to isvs, ihvs, iaps, icps, and oems, for the sole purpose of interoperating with a windows operating system product, via the microsoft developer network " msdn " or similar mechanisms, the apis and related documentation that are used by microsoft middleware to interoperate with a windows operating system product

    專家組最終裁決，美國不可以在世貿組織爭端解決機構作出決定之前單方面確定製裁措施，但「 301條款」並不違反世界貿易組織和關稅及貿易總協定的有關規定。這一裁決，使得美國事實上仍然可以運用「 301條款」對其他國家實行貿易制裁和威脅，尤其是對世貿組織的非成員國進行單方的制裁。
  16. In the meantime, u. s. customs agents will collect a cash deposit or bond on any subject imports equal to the preliminary dumping margins ; the money would be returned in the event of a negative determination

    在此之前，美國海關將對有關進口產品收取與初步裁決的傾銷幅度相等的現款押金或保證金；如最終裁決否定初步裁決結果，有關款項將被退還。
  17. The commerce department made its final affirmative determination in november, calculating dumping margins ranging up to 198 percent

    美國商務部已在11月作出肯定性最終裁決，計算出的傾銷幅度最高達198 % 。
  18. For anyone who looks to islam ' s foundational texts as the ultimate arbiter of truth, these are resonant allusions

    對那些將伊斯蘭教的基本經文看作真理的最終裁決者的人而言，這些都是引發共鳴的隱喻。
  19. Likewise, only if the government returns to its proper position as an outside observer and final arbitrator of disputes can the legislative policy related to esop turn itself around. above all, any resolution to the problems of china ' s esop ultimately depends on the government ' s willingness to transform itself and its current " double - identity. " through the use of a variety of analytical methods - including case analysis, semantic analyses, historical inquiry and comparative study - this dissertation discusses the relationship between government regulation policy and china ' s actual experience with the esop system

    也只有當政府回到外部觀察者和糾紛的最終裁決者的位置，有關職工持股立法政策的轉型才能完成;法律面向所有實行和有意實行職工持股的企業（無論其類型如何）提供一體的保障，通過稅收等杠桿協調由職工持股而導致的收入差距，防止貧富過于懸殊，以及監管和制約內部人控制，制止內幕交易、操縱證券市場行為等目標也才可能實現。
  20. Upon any affirmative final determinations by commerce and usitc on critical circumstances, any anti - dumping duties would apply retroactively, 90 days earlier than they would have otherwise been imposed

    如果美國商務部和美國國際貿易委員會做出緊急狀態的肯定性最終裁決，該決定將具有追溯效力，即追溯至正常征稅期限之前90天。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書