有受傷的危險 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒushòushāngdewēixiǎn]
有受傷的危險 英文
risk for injury
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  1. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  2. Sir alex ferguson was relieved to find that ole gunnar solskjaer ' s latest injury is not a reprise of his serious knee problem

    老爵爺可以松一口氣了，診斷結果出來了，比賽中受傷的索爾斯克亞並無大礙，而他的膝傷也沒有復發的危險。
  3. So many people was injured in yesterday night traversing, today ' s first program would be the traversing of jungle, and then would traverse along the sea line, the difficulty and risk degree would be higher than yesterday night, once some members were injured, the results would be very serious

    可能是昨晚的夜間穿越有太多的人受傷，而今天的先叢林穿越，而後是海岸線穿越，難度和危險度都比昨晚高，一旦有人受傷其後果定會及其嚴重。
  4. The practice probably originated because the man needed to protect his female companion from runaway horses and street brawlers, and from other hazards of the street, such as the garbage being hurled onto the street from upper - story windows

    這種做法有可能起源於男子應當保護其女伴免受路上失控馬匹和大街上打架者的誤傷，以及街上有可能出現的其他危險? ?比如從路旁樓上仍出窗外的垃圾? ?的傷害。
  5. Dogs can even use their noses to detect changes in a persons body chemistry. besides, their ability to reason effectively helps them respond quickly and appropriately in emergency situations, often warning their owners of impending danger or physical harm

    此外，有效使用推理的能力則幫助他們在緊急事故中做出迅速又適當的反應，這些反應往往能夠對他們的主人產生預警作用，提防即將面臨的危險或可能遭受的身體傷害。
  6. All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed

    所有的安全措施都會說明潛在的危險是什麼，都會說明如何減少受到傷害的可能性，說明如果沒有按照說明書操作可能會有什麼事情發生。
  7. At present, in an attempt to stimulate specific antitumor immunity, experimental models and clinical studies are currently evaluating the potent antigen - presenting capacity of dc combined with single or multiple tumor antigen epitopes. however, there are several problems in utilizing pulsing dc with synthetic immunodominant peptides from identified antigens. 1 ) the potential induction of tolerance ; 2 ) the need to determine the patient ' s hla haplotype, the limitation of therapy to patients whose tumors express defined specific tumor antigens in the context of the correct hla phenotype, the unavailability of peptides for all hla haplotypes ; 3 ) the lack of cd4 help cell - related epitopes for most antigens ; and 4 ) the ctl resulting from such protocols have a good in vitro capacity to kill peptide - pulsed target cells but only a modest capacity to kill tumor cells

    但是，學者們發現這一療法存在著如下的缺陷：單一ctl表位抗原肽的應用其抗腫瘤作用弱於多種腫瘤抗原的聯合應用，且有誘導免疫耐受的潛在危險，有時反而會促進腫瘤的生長；事先需對患者的hla單倍型進行鑒定，以確定ctl表位與hla單倍型是否匹配，目前尚缺乏能與所有hla單倍型相匹配的ctl表位，從而限制了這一療法的應用；這一療法所產生的ctl在體外能有效殺傷經腫瘤抗原肽共孵育過的靶細胞，但對腫瘤細胞的殺傷能力較弱：這種l表位抗原肽缺乏cd4汀h細胞相關的表位，因此，不能誘導有效的th細胞免疫應答。
  8. For example, in 1991, the mount pinatubo volcano in the philippines erupted, resulting in more than a million casualties and homeless victims. the smchia immediately launched a large - scale relief project, which was much appreciated by the government and people of the philippines. volunteers from the association risked their lives, venturing into villages only five kilometers from the volcano, to render help

    一九九一年菲律賓的比那杜波火山爆發，造成百萬民眾傷亡及流離失所的慘況，清海無上師世界會立即發起大規模賑災活動，深受菲國朝野重視，清海無上師世界會的義工們也冒著生命危險，親自深入離火山只有五公里的村落進行救援。
  9. The danger to vision of inadequately protected viewing of the sun is significant because light - induced retinal injuries occur without any feeling of pain ( there are no pain receptors in the retina ), and the visual effects do not occur for at least several hours after the damage is done

    在不適當的保護下觀測太陽是極度危險的，因為光照造成的視網膜損傷是不會產生痛楚的（視網膜上沒有痛覺神經） ，以及視網膜會在受損后最少數小時后才會出現徵狀
  10. Some toys had parts that could be easily torn off and potentially injure children, it said, adding that it was not uncommon for children to get sick or die because of poor - quality toys

    報道中說，有些玩具的一些部位很容易被撕開，這存在造成兒童受傷的潛在危險。由於玩具質量不合格而導致兒童生病或死亡的事件並非少數。
  11. Although participants risk injury, it ' s not enough to make some nebraska cowboys hang up their spurs

    盡管選手們有受傷的危險，但這並不能使內布拉斯加州的牛仔們掛起他們的馬靴。
  12. There is also a human and animal health side - benefit from bt corn : corn damaged by insects is often attacked by fungi, such as fuminosin, which can cause liver and kidney damage and may be a risk factor for some cancers

    玉米對人類和動物還有另外一個益處。害蟲破壞過的玉米經常會受到真菌如伏馬菌的攻擊，這會引起肝臟和腎臟損傷，並可能成為某些癌癥的危險因素。
  13. Because a defendant is not liable, no matter how reckless his conduct, unless he owes a duty to the plaintiff. according to the accepted definition of restatement second of tort, negligence is conduct, which falls below the standard established by law for the protection of others against unreasonable risk of harm

    美國第二次侵權法重述給過失侵權下的定義是：過失侵權是指一個人沒有在法律所規定的，以保護其他人免受不合理的傷害危險的法律義務范圍內行為。
  14. Claudio lotito ( lazio ) : “ in our current condition, with nine first team players injured, we still managed to play on level terms with a side packed with world class talent, apart from the goal, inter were rarely dangerous

    克勞迪奧.洛蒂托（拉齊奧） ： 「以我們現在的情況，還有9名球員受傷，我們仍然完成了一場與一隻擁有許多世界級天才球隊的比賽，撇開那個進球，國米是相當危險的。
  15. The 75 - year - old man, who is expected to survive, is being treated in hospital for burns to his face and hands

    的主人是一位75歲的老人，在這場大火中他只是面部和雙手被燒傷，目前正在醫院接受治療，並沒有生命危險。
  16. Hand injuries don ' t just happen, they are caused by not paying attention or by not recognizing the danger zone. plan hand safety into every job

    手部受傷並不是必然結果，它是由於沒有注意或沒有認識危險區域而引起的。每一工作中都要考慮手的安全！
  17. The potential hazards posed by these non - compliant battery - operated toy lanterns and light sticks included injuries like burns to body caused by battery overheating or leakage

    該等不合規格的玩具電燈籠及熒光棒亦有導致身體受傷的潛在危險，包括電池過熱或泄漏而引致灼傷。
  18. Muscles, which are not regularly stretched, are at risk of becoming shorter and less elastic. this reduces the range of movement at the joint and increases the risk of injury from tears and pulls

    如果肌肉不時常伸展，會有變得縮短及缺乏彈性的危險，這會減低關節的動作幅度，增加因扯拉受傷的危險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書