有赤字 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuchìzì]
有赤字 英文
in red ink
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 赤 : Ⅰ形容詞1. （紅色） red 2. （忠誠） loyal; sincere; single-hearted 3. （光著; 裸露） bare Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 赤字 : [經] （支出多於收入） deficit
  1. Correspondent dan cordtz once completed a script explaining that government deficits and increasing money supply caused inflation.

    有一次記者丹科茨寫好一篇稿子，說明政府的財政赤字和日益增加的貨幣發行量導致了通貨膨脹。
  2. U. s. current account deficit continue to worsen, and no letup is in sight

    影響美國經常賬戶赤字的潛在因素繼續惡化，而且看起來沒有中止惡化。
  3. As i mentioned earlier, the 200405 forecast outturn shows that the operating deficit will be lower than expected

    剛才我提到的二四五年度預計結算，顯示我們的經營赤字沒有預期的高。
  4. Concerned about the dangerous global imbalances represented by america ' s ballooning current - account deficit, rodrigo de rato, head of the international monetary fund ( imf ), has also pressed for more flexibility on the yuan

    對美國嚴重的經常賬戶赤字導致的全球收支不平衡的關注，使國際貨幣基金會總裁羅德里戈?拉托也要求人民幣更有彈性。
  5. At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse

    然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。
  6. So far, to the extent that there have been market adjustments, they have been rather benign, but we have also not seen any sign of narrowing of the us current account balance of payments deficit

    人們對任何事物的渴求，都不可能永無止境即使擁有大儲蓄熱切投資美國國庫券的經濟體系，相信亦不會例外。盡管迄今市場出現了溫和的調整，但美國經常帳赤字仍無收窄的跡象。
  7. America ' s international balance of payments deficit, one that reflected the united states and the world economic and financial dominant currency, the united states is the global economic rules formulation and regulators, and the second, the rest of the world reserve assets of u. s. dollars, the united states is concerned, mint is a huge income, three, as long as other countries are willing dollar reserve assets, to a great extent, the united states can vigorously deficit, as its financial bonds will be those who buy, which is to say, countries in the world for the united states to finance the budget deficit or to make money, and its four, the united states vigorously deficit or monetary expansion, inflationary consequences to a large extent by other countries in the world share the same commitment

    美國的國際收支赤字，其一，反映了美國對世界經濟金融貨幣的主導，美國是全球經濟規則的制訂者和監管者，其二，世界其他各國儲備美元資產，對美國而言，就是巨大的鑄幣稅收入，其三，只要其他國家願意儲備美元資產，很大程度上，美國就可以大搞財政赤字，因為其財政債券必定有人購買，那就是說，世界各國為美國的財政赤字融資或掏錢，其四，美國大搞財政赤字或貨幣擴張，通脹的後果很大程度上由世界其他國家共同承擔。
  8. I pointed out at the same time that, since the balance of payments account must be in balance, corresponding to that large surplus in the current account there must have been an equally large deficit in the capital account, or capital outflow

    同時我也指出由於國際收支平衡帳目必須平衡，所以既然往來帳有大盈餘，資本帳自然有同樣大的赤字，亦即是資金流出。
  9. By convention, all capital and financial flows, except those arising from transactions in official foreign reserves undertaken by the monetary authority on behalf of the exchange fund, are added to current transactions together with implied errors and omissions " above the line " in arriving at what is termed the " overall " surplus or deficit in the balance of payments accounts

    傳統以來，在計算國際收支平衡帳的整體盈餘或赤字時，除金融管理專員代外匯基金進行的官方外匯儲備交易外，其他所有資本與金融流量，以及經常帳的交易連同隱含誤差都會計入線上項目內。
  10. Readers are probably aware that economies in this region collectively run a substantial current account surplus. for those who are familiar with the balance of payments account, a surplus in the current account must be mirrored by a deficit in the capital account, or what is commonly referred to as " capital outflow "

    讀者都知道亞洲整體的經常帳盈餘相當大，而熟悉國際收支平衡帳的朋友亦知道，經常帳錄得盈餘的同時，資本帳必然會有赤字，亦即是普遍稱為資金外流的現象。
  11. The balance of the account is against me

    結帳的差額是我有赤字。
  12. Comprehensibly, there are four reasons : ithe old age insurance fund expense rises greatly with the aging

    綜合起來看，造成我國養老保險基金出現赤字的原因有： 1老齡化嚴重使得養老保險基金支出大幅度增加。
  13. At present, the subsidy level of public health care services by the government public spending is 98 per cent and this gives rise to budget deficit faced by the hospital authority ( ha ). though many cost - cutting measures are in place, if the problem of budget deficit is not properly dealt with, the public health care system will be on the verge of bankruptcy

    因為現時公共醫療服務，百分之九十八是由政府公共開支補貼，形成醫院管理局（醫管局）有入不敷支的財政赤字，雖然已多方面開源節流，但若不改善現有財政赤字，公共醫療系統會瀕于破產。
  14. One should not assume that price elasticity of imports and exports is such that an exchange rate appreciation would necessarily reduce the current account surplus, or conversely an exchange rate depreciation would necessarily reduce the current account deficit

    我們不應該假定進口及出口有足夠的價格彈性：在貨幣升值時，經常帳盈餘必然會減少當貨幣貶值時，經常帳赤字必然會減少。
  15. This foreign money is much needed to finance the current - account deficit, which widened to 8. 1 % of gdp in last year ' s third quarter

    這些國外資金對于填補經常項目赤字是很有必要的，在去年的第三季度，經常項目赤字已經擴大到gdp的8 . 1 。
  16. Even though many governments have been slipping into deficit, they have been able to borrow at historically low yields, in real and nominal terms

    盡管許多政府已陷入赤字，但它們仍能以有史以來的低收益率（無論按實際還是名義價值）借貸。
  17. The invisible trade account should remain in surplus and continue to offset a large part of the visible trade deficit in 1998

    一九九八年，無形貿易賬應會保持盈餘，可繼續抵銷大部分有形貿易赤字。
  18. “ a combined monetary - fiscal effort ? deficit spending or tax cuts financed by printing money ? may be needed ”

    通過印鈔來彌補支出赤字和稅收減免的貨幣政策組合是有必要的。
  19. Perhaps the question was asked on the assumption that the mainland s accession to the wto might lead to the balance of international payments going into deficit

    提出這問題的人，可能假設中國在加入世貿后國際收支會有赤字。這並非不可能，但相信發生的機會不大。
  20. The permanent fiscal deficits are higher than the current ones

    永久性財政赤字還將超過現有赤字。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書