有局度 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒujúdù]
有局度
英文
be large minded-
The cuhk and the hospital authority ( ha ) have organized a special service for those who have a medical indication for refractive surgery ( lasik ) - severe myopia ( 8 diopters or more ) ; anisometropia, or a difference in refractive error more than 3 diopters between the two eyes ; and those who have had past corneal surgery such as cornea transplant
香港中文大學及醫管局合作提供有限度矯視手術服務( lasik )予有特別需要的病人深近視( 800度或以上) 、鴛鴦眼(雙眼屈光度數相差300度或以上)或曾接受角膜手術例如角膜移植手術。Without question there has been a use for the highly restricted and specific assay systems which allows particular substances to be recognized.
無疑地已經使用有高度局限性的與專一的鑒定系統來識別特殊的物質。The results showed that the f fragment, 728bp in length, could be a new gene with a little homology to the genes coding for polyketide synthetase or fatty - acid synthetase and the b fragment, about 4kb in length, is inferred to have repeat sequences around tn5 insertion site, in which there is homology to the wa 314 right arm of the high - pathogeniciry island of yersinia enterocolitica. to reveal any pathogenicity of enterobacter cloacae b8 and its mutated strains b8b and b8f to animals, the experiment with mice was carried out
結果顯示, f片段長度為728bp ,與現有生物數據庫的blast比較分析,發現該序列僅有局部短於1oobp的區域與polyketide合成酶基因或與脂肪酸合成酶基因有低的同源性,推測為一新基因; b片段長約4kb ,序列拼接結果推測靠近tn5插入位點部位有重復序列,對b片段tn5遠端的部分序列進行blast比較,發現它與小腸結腸炎耶爾森氏菌的強毒力島有一定的同源性。Because our criminal law theory is great different from theoretic construction in germany, japan, and for the need of practice of justice, the author suggests that the title of anticipated possibility should be changed to the subjective condition of diminished or exempted responsibility, so that the doctrine of anticipated possibility can introject the theory of criminal law and practice of justice in china
主張將期待可能性歸入犯罪構成的主觀方面,並更名為主觀減免責條件。理由是,其一,期待可能性概念在我國的司法人員中比較陌生,不說運用此理論,就是理解亦有難度,要在短時間內改變這種格局幾屬不可能,換作「主觀減免責條件」的稱謂,使此概念4000 m in isol squally showers and ts
有局部地區性狂風驟雨及雷暴,能見度4000米。Laboratory glassware ; graduated pipettes for partial delivery, class a and class b
實驗室玻璃儀器.類和類局部排液的有刻度吸量管On the other hand, locally finite families introduced by p. alexandroff in 1924 have played a fundamental role in the research of metrization problem and paracompact property. research of space with - locally finite networks betters understanding of metric property ' s essence. hereditarily closure - preserving families introduced by n. lasnev in 1966 ties up locally finite families
Alexandroff引入的局部有限集族( locallyfinitefamilies )已在度量化問題及仿緊性的研究中起著不可替代的作用,對于具有局部有限網路空間的探索更加深了人們對度量性的本質了解, 1966年nTo braided stream deposit, the fluvial sand body is distribute largely and continuously, so the heterogeneity is poor relatively, the relation of injection and production is better in the case of rare wells, about all wells have come on water, only in some thin sandbodys or bad physical layers there is some low flooded strata
對辮狀河砂體,平面上大面積連續分佈,在平面及層內非均質性弱,在較稀的井網下注采關系就較完善,目前平面上幾乎所有井點都已水淹,只有局部由於砂體厚度變薄,物性相對變差而存在一些低水淹部位。Being local in space and frequency, and some even compactly supported, wavelets are used to simplify the wave equations in slowly varying nonhomogeneous medium, and transfer the problem of solving two - dimension wave equations into a series of one - dimension problems, after words, the method in 1 can be applied to solve it. as a result, the complexity of the problem and the difficulty in solving it are largely reduced
利用小波變換在空間域和頻率域上具有局部性的特點,通過小波展開,把二維非均勻問題轉化為一系列一維非均勻問題,然後利用在(一)中得到的通用計算公式求解,大大降低了問題的復雜性和難度。We find that the cast - iron pipe is only mildly corrosive and the indoor pipeline is just rust - eaten, but the seamless steel pipe corrodes badly
結果表明:主幹線灰口鑄鐵管整體狀況良好,只有局部輕度腐蝕;庭院無縫鋼管腐蝕較嚴重;戶內管道大多存在不同程度的銹蝕。The experiment results show that this algorithm is insensitive to the circumstances such as scan background, document layout and line spacing, and the skew angle can be detected rapidly and accurately
實驗結果表明,該傾斜檢測方法不受掃描背景、邊界大小、文本布局及行間距等情況的限制,具有速度快、精度高、適應性強的特點。The properties of cn thin films such as their morphology, component, crystal structure and the bonding structure and the relation between those properties and the gas - phase reaction parameters were discussed, showing that the deposition of p - c3n4 thin film is the compete result of various reaction processes in the dynamics balance conditions ; the process of cn films depo sition is diagnosed in situ through the optical emission spectra technique, the effects of experimental parameters on the concentration of the precursors and the gas - phase reactions in the plasma have been obtained ; the main reaction precursors for film deposition identified ; the relation between the characteristics of cn thin films and the reaction process in the plasma is analyzed. the cn thin films deposition under different substrate temperatures in high pressure pe - pld shows that the si atom of the substrate has participated the cn films growth process, based on this the growth mode of cn thin films on the si substrate is proposed. the further experiment of cn thin films deposition on si substrate scratched by diamond as well as covered with fe catalyzer has been attempted, which indicates that changing the dynamics conditions of the surface reaction can alter the growth characteristic of the cn thin films and can enhance obviously the films growth rate
採用pld技術進行了碳氮化合物薄膜沉積,得到了含氮量為21at的cn薄膜;研究了襯底溫度和反應氣體壓強對薄膜結構特性的影響,給出了cn薄膜中n含量較小、 sp ~ 3鍵合結構成分較少和薄膜中僅含有局域cn晶體的原因;引入脈沖輝光放電等離子體增強pld的氣相反應,給出了提高薄膜晶態sp ~ 3鍵合結構成分和薄膜的含n量可行性途徑;應用pe - cvd技術以ch _ 4 + n _ 2為反應氣體並引入輔助氣體h _ 2 ,得到了含n量為56at的晶態cn薄膜;探討了cn薄膜形貌、成分、晶體結構、價鍵狀態等特性及其與氣體壓強和放電電流的關系,證明了- c _ 3n _ 4薄膜沉積為滿足動力學平衡條件的各種反應過程的競爭結果;採用光學發射譜技術對cn薄膜生長過程進行了實時診斷,得到了實驗參量對等離子體中活性粒子相對濃度和氣相反應過程的影響規律,給出了cn薄膜沉積的主要反應前驅物,揭示了cn薄膜特性和等離子體內反應過程之間的聯系;採用高氣壓pe - pld技術研究了不同襯底溫度條件下cn化合物薄膜的結構特性,揭示了si原子對薄膜生長過程的影響,給出了si基表面碳氮薄膜的生長模式;在金剛石研磨和催化劑fe處理的si襯底上進行cn薄膜沉積,證明了通過控制材料表面動力學條件可以改變碳氮薄膜結構特性,並可顯著提高晶態碳氮材料的生長速率。Nevertheless, in reality, the quality of the functioning is decided by people ' s different value judgments. in the light of the function ancl the change regularity of property rights, the above characteristics of property rights enabl e people to optimize the function and achieve anticipated goals according to certain value standard, by way of adjusting property rights structure and changing its pattern. moreover, as a general introduction of theories of system changes, it is generalized that the causality of the changes is the external profit which is not available under the existing system ; the prerequisite for the occurrence of change is the shifting of the system from balanced situation to unbalanced
產權功能的上述特點使人們可以依據產權的功能和變動規律,在一定的范圍內通過調整產權結構,改變產權的格局來優化產權的功能,按照一定的價值標準來實現預期的目標;另一方面,作為對制度變遷理論的一般論述,闡明了:制度變遷的誘致因素是在以已有制度安排中無法取得的外部利潤;制度變遷發生的必要前提是制度由均衡狀態到非均衡狀態的轉變;只有當新制度的社會潛在凈效益大於原有制度的社會凈效益、新制度的潛在個別凈效益也大於原有制度的個別凈效益時,才能實現制度需求與制度供給的均衡狀態,制度變遷的過程才會得以完成。In its day - to - day work the hkma operates with a high degree of autonomy within the relevant statutory powers conferred upon, or delegated to, the monetary authority
在金融管理專員所獲轉授或賦予的法定權力下,金管局的日常運作享有高度自主。Three - dimensional packing ( tdp ) is a combinatorial optimization and hp - complete problem and applied widely to the mechanical manufacture and traffic transportation industries. up to now there are varieties of heuristic algorithms to solve the tdp because of its high complication, we discuss the heuristic algorithm deeply in this paper and apply the simulated annealing ( sa ) algorithm to the packing system
三維布局問題屬于組合最優化問題和np完全問題,具有高度復雜性,用一般的數學方法根本無法求解,目前解決三維布局問題多為各種啟發式方法,本文在對啟發式方法進行深入探討的基礎上,採用了用於解決一般三維布局問題的模擬退火演算法作為布局系統的操作演算法。Under confused sea condition, the structures may subject to very strong w ave impulsive 1oad due to slamming by the wave with significant crest when waves propagate underneath the structure and surge up to its subface. previous studies indicate that impact pressures are characterized by an initial peak pressure of considerable magnitude but of short duration occurs, followed by a slowly - varying uplift pressure of less magnitude but of considerable duration, and which typically is first positive, then decreases to zero and becomes negative, in hostile sea state, the peak pressures may cause the damage of the horizontal members of the structures or make the whole superstructure collapsed
若這些海上建築物的上部結構底高程較低,在惡劣海況下當大波浪在其面板下面通過並與之接觸時,面板下面除了作用有強度變化較緩慢的波壓力外,在波峰剛接觸到面板時尚存在著歷時很短但強度極大的沖擊壓力,這種極強沖擊荷載會引起建築物的整個上部結構失穩或造成局部破壞。Limited or restrictive tendering procedures are, in line with the wto gpa provisions, only permissible under specified exceptional circumstances. where the nature of the contract such as a contract that is time critical or one that requires particularly high levels of skills and proven reliability dictates that tenders have to be invited from qualified suppliers contractors, selective tendering or prequalified tendering may be used
和世貿采購協定的規定一樣,有限度或局限性招標程序只有在指定的特殊情況下,方可採用。若限於合約的性質,例如合約必須依時完成,或合約要求特別高超的技術和經驗證的可靠性,必須向合資格的供應商承包商招標,便可採用選擇性招標或資格預審招標程序。Limited or restrictive tendering procedures are, in line with the wto gpa provisions, only permissible under specified exceptional circumstances. where the nature of the contract ( such as a contract that is time critical or one that requires particularly high levels of skills and proven reliability ) dictates that tenders have to be invited from qualified supplierscontractors, selective tendering or prequalified tendering may be used
和世貿采購協定的規定一樣,有限度或局限性招標程序只有在指定的特殊情況下,方可採用。若限於合約的性質,例如合約必須依時完成,或合約要求特別高超的技術和經驗證的可靠性,必須向合資格的供應商承包商招標,便可採用選擇性招標或資格預審招標程序。That of available potassium showed the interruption of human activities with the highest value ( 81. 2 % ), and of cec, total potassium, available copper showed that spatial auto - correlation was master with the value less than 25 %. there was no relationship between spatial variability and distance, but with the nugget of 0. 2, therefore, the distance
Kropng插值結果進一步表明土壤表層養分含量具有高度的空間異質性,決定了空間格局的存在,養分含量的斑塊( patch )的大小、形狀及空間分佈等具有顯著的差異,但是不論在什麼方向,養分含量由低到高的分佈梯度規律總是存在的。Procedural enhancements and, where necessary, legislative changes will be introduced to improve the securities regulatory regime for ais in the light of experience with administering the current regime
金管局會因應執行現有制度的經驗,完善有關程序,並在有需要時透過修訂法例,改進監管認可機構證券業務的制度。分享友人