有待證實 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒudāizhèngshí]
有待證實 英文
remain to be confirmed
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 待 : 待動詞[口語] （停留） stay
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 有待 : remain; await
  • 證實 : 1 （證明其確實） authenticate; corroborate; affirm; demonstrate; confirm; verify 2 [數學] verific...
  1. However, this pathway has not been yet conformed by the histological research, and the amygdaloid influence at cortical level has not also been reported

    目前，杏仁復合體在兔皮層水平上的影響和作用尚有待證實，而杏仁-視皮層-外膝體通路還缺乏組織學工作支持。
  2. Declare the ginseng that stipulates disease is planted to keep staff, should by via treating hospital disease director ou fills in " fine disease of regulation of insurance of primary medical treatment plants worker of the town that start city outpatient service examines and approve a watch ", add the material such as result of him anamnesis, diagnostic proof and the closest examination, assay, after the sectional examine and verify that via the hospital responsible and primary medical treatment is sure to manage, by place unit cure signing up for city protects agency orgnaization, appraisal of classics expert group accords with condition and cure to protect agency orgnaization to examine and approve assentient, send " formulary disease is planted special anamnesis ", formulary disease is enjoyed to plant inside significant time of the regulation pay of medical treatment insurance

    申報規定病種的參保人員，應由經治醫院病區主任填寫《嘉興市城鎮職工基本醫療保險規定病種門診審批表》 ，附本人病歷、診斷證實及最近的檢查、化驗結果等材料，經醫院負責基本醫療保險治理的部門審核后，由所在單位報市醫保經辦機構，經專家組鑒定符合條件和醫保經辦機構審批同意者，發給《規定病種專用病歷》 ，在規定的有效時間內享受規定病種醫療保險待遇。
  3. This text begins with analysis that our country appraises the confusion of the system at present in real example, exposing ontology question of the scientific knowledge in terms of philosophy of science, regarding this as the platform, the text has analysed the concept of the scientific evidence, procedure function of the scientific evidence, studied the value of the scientific evidence, put forward standard that scientific evidence can adopt should be : the scientific knowledge of the basis has validity, relevancy with the factum probanda the method and conclusion have reliability

    本文以法官如何審查認定科學證據，限制專家話語權擴張對糾紛解決機制的侵襲為立論平臺，從實證分析我國目前鑒定體制的混亂切入，從科學哲學的角度闡述了科學知識的本體論問題，以此為平臺，分析了科學證據的概念、科學證據的程序功能，研究了科學證據的價值，提出科學證據可採的標準應當是：依據的科學知識具有有效性，與待證事實具有相關性，方法和結論具有可靠性。
  4. Consistent with most research, immunoglobulin level changed insignificantly after acute exercise. the results showed the recovery rate of immunoglobulin changed after hyperoxia intake, however, whether should be study further

    吸氧對兔疫球蛋白的恢復產生一定的影響，但運動后吸氧與體液免疫的具體情況有待于進一步實驗證實。
  5. Secondly, the course of transformation in china ' s grass - root shows that political integration by power exclusively uses national power as the main measure of political integration, that the state executes in a sovereignty capacity a simplex " reflexive monitoring " to societies within the " national boundaries ". in order to secure the national power to arrive quickly and effectively at each would - be integrated stage, the state eliminates those tanglesome characteristics of all the integration objects, and regard them as indistinctive abstract existence wanting technical treatment. thus, integration of this kind holds the political community externally, rather than internally and organically

    第二，以中國基層社會為敘述場景的社會轉型歷程表明，國家權力支配型的政治整合排他性地將國家權力作為政治整合的主導手段，國家以主權者的身份對處于「國界」中的社會實施一元化的「反思性監控」 ，並為了保證國家權力能夠迅捷有效地抵達有待整合的各個層面，而消除了一切整合對象的「雜多」個性，將之視為有待技術化處理的無差別的抽象存在，致使這種整合形式只能維系政治共同體的外在統一，而無法實現作為「共同體」應有之義的內在凝聚和有機團結。
  6. Based on the effectiveness of these therapies using physical light and sound, we can infer that meditation on the inner light and sound is not only important for our spiritual development, but also has substantial effects on our mental and physical well - being, including enhancing cell function, eliminating unhealthy cells, stabilizing and preventing deterioration of the nervous system, curing nervous diseases, and stimulating acupressure points. it can also improve sleep patterns and cure depression and anxiety. we believe that there are more healing functions of light and sound waiting to be discovered by scientists

    從這些利用外在物質的光和音所做的治療，我們可以間接推論到我們打坐觀內在光和音除了在靈性發展方面非常重要之外，對心理及生理方面也有許多實質上的效益，例如：增強正常細胞的功能，消除不健康的細胞，穩定神經，治療神經發炎神經退化之癥狀刺激穴位等等，還可以改善睡眠品質，治療憂郁焦躁等心理癥狀，相信還有更多效益有待科學界去印證。
  7. Since human ' s knowledge of real neural system is very limited, the improvement and development of artificial neural network need more detail information from neurophysiology and neuroanatomy

    由於人類對真實神經系統只了解非常有限一部分，人工神經網路的完善與發展有待于神經生理學、神經解剖學的研究給出更加詳細的信息和證據。
  8. In continental law system countries, burden of proof includes burden of adducing evidence, burden of persuasion. burden of adducing evidence means that the subjects in criminal procedure who initiate trial procedure and require the courts to judge according to their demands or subject whom there is presumption against must adduce adequate " evidence of the fact to prove that the evidence is on the demand of proof. otherwise the subjects will fail in the suit

    筆者認為，刑事訴訟證明責任，是指在刑事訴訟中引起審判程序啟動並要求法院依其主張裁判或存在對其不利之法律推定的刑事訴訟主體，必須就其主張的對定罪量刑具有決定作用的待證特定事實或者為推翻不利的推定事實提出足夠證據，並利用證據對該事實或或者為推翻不利的推定事實加以證明到法律規定的程度。
  9. Conclusion : the proportion of 2 : 3 can inhibit anaerobic bacterium and aerobic bacteria effectively, however, animal experiment and clinical verification are needed

    結論：兩種藥物混合對細菌的抑菌效果以2 : 3為佳，但有待進一步動物實驗和臨床驗證。
  10. By comparing the scores and performance of students of the controlled group with those of the uncontrolled group in an oral test, we may tentatively arrive at a conclusion that the learner - centered pronunciation teaching is better than the traditional one and is really an effective way to develop learners " communicative competence

    在第四章中，通過實驗證明使用此種語音教學模式較傳統的語音教學模式更有利於培養學生的交際能力。同時簡要討論了以學生為中心的語音教學模式中有待進一步研究的問題。
  11. Whether this is true, remains to be proved ( proven )

    不管這是不是相似的始終有待證實。
  12. The source of infection and possibility of human - to - human transmission of avian influenza in indonesia have yet to be solved

    印尼的感染源頭及病毒於人類間的傳染性仍有待證實。
  13. Some more specimens from this outbreak are being tested at the public health laboratory centre and results are pending

    公共?生檢測中心現正化驗這些個案的其他糞便樣本，結果有待證實。
  14. Although there is no definite source of infection identified, it is postulated that the disease may be transmitted either from animal to human or from human to human with close and prolonged physical contact

    雖然感染源頭仍有待證實，但不能否定病毒可以透過動物傳染人類或人類與人類之間的親密接觸來傳播。
  15. Melatonin is a hormone that has been widely publicized to alleviate jet lag. however, there are uncertainties about its safety, and inappropriate timing of dosages may worsen jet lag. consult a doctor for further information and avoid self medication

    雖有大量宣傳褪黑激素melatonin可紓緩時差影響，但它的安全性仍有待證實，服用時間及劑量不當會有反效果，如有需要應與醫生商討，切勿自行服藥。
  16. Life - long, self - learning skills are fundamental for coping with a knowledge base that is estimated to double every six years. analytic skills are fundamental to distinguishing unsubstantiated information from knowledge, the latter buried in a mass of accessible information that grows even more quickly than knowledge

    終生的自學能力是加強知識基礎的基本技能，分析能力是明辨真正知識與有待證實資訊的基本智慧；後者掩藏在大量隨手可得的資料中，而這些資訊的增長速度又遠遠超過知識的積累。
  17. Whether margaret thatcher goes down in history as a great leader remains to be seen.

    瑪格麗特撒切爾能否作為一名偉大的領袖而被載入史冊，還有待證實。
  18. Basis " townsman lowest life ensures byelaw " regulation, life of application townsman lowest ensures treatment, perhaps press down people government to put forward written requisition to the street agency of census register seat by householder, issue concerned proof data, fill in " pay of safeguard of townsman lowest life examines and approve a watch "

    根據《城市居民最低生活保障條例》的規定，申請城市居民最低生活保障待遇，由戶主向戶籍所在地的街道辦事處或者鎮人民政府提出書面申請書，並出具有關證實材料，填寫《城市居民最低生活保障待遇審批表》 。
  19. With associated softswitch - based technologies being in its infancy, the equipment used will be relatively expensive and its networking capability, capability of managing and operate the network and profitability are yet to be verified. besides, the related standards are being developed

    從目前的技術發展來看，基於軟交換的相關技術還處在起步階段，設備成本相對較高，其組網能力、網路管理和運營能力需要檢驗，其盈利能力有待在實踐中加以驗證。
  20. Whether margaret thatcher goes down in history as a great leader remains to be seen

    瑪格麗特?撒切爾能否作為一名偉大的領袖而被載入史冊，還有待證實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書