有效期滿 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiàoqīmǎn]
有效期滿 英文
exhaustion of effect
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 有效 : effective; valid; efficacious
  • 期滿 : expire; run out; come to an end
  1. The importer of compensation trade is tasted, belong to " phyletic watch " inside and the goods that outside contract provides to by trade supervision the orgnaization gives evidence, after arriving, answer to sign up for check to trade supervision orgnaization about the enterprise, examine to give evidence or control government by trade supervision orgnaization, other entrance product, examine by company proper motion, or orgnaization of application trade supervision conducts appraisal business ; company proper motion examines to import goods unqualifiedly, answer check gives orgnaization of trade supervision of application of time of the 1 / 3 before answering to expire effectively in claim for compensation card, so that seasonable external claim for compensation

    補償貿易的進口商品，屬于《種類表》內的以及外表合同規定由商檢機構出證的商品，到貨後有關企業應向商檢機構報檢，由商檢機構檢驗出證或監督治理，其他進口產品，由企業自行檢驗，或申請商檢機構辦理鑒定業務；企業自行檢驗不合格的進口商品，應在索賠有效期滿前1 / 3時間申請商檢機構復驗出證，以便及時對外索賠。
  2. The causes are discussed from aspects of oil - gas source beds, trapping and storing space, oil - gas migration channel and thick proofing layers, oil - gas maturity stage and allocation of effective trapping stage, suggesting the searching of primary oil - gas pool of the cambrian and lower ordovician at the relatively shallow layers and surrounding places with faults developed

    從油氣源層、圈閉與儲集空間、油氣運移通道與巨厚隔層、油氣成熟期與圈閉有效期配置等四個方面探討了未獲油氣之原因，提示在滿加爾坳陷腹地，相對較淺部位及周邊斷裂發育部位尋找寒武系和下奧陶統的原生油氣藏。
  3. In case, extension of shipment validity in l / c is made at the request of the bidder / supplier / local agent, the validity of p. g should also be extended by the supplier to cover 6 months time from the expiring date of shipment

    如投標人/供貨商/本地代理要求延長信用證上的裝運有效期，供貨商也應將質保有效期從裝運期滿日起延長六個月。
  4. For the remainder of its validity period

    有效期尚未屆滿的旅遊證費用為港幣$ 165 。
  5. This standby letter of credit is valid until 19 january, 2008 and will become null and void automatically after the expiry date which is 26 january, 2008

    此備用信用證有效期2008年1月19日，於2008年1月26日期滿后自動失效。
  6. The contract shall be for five years from the date of the contract. the contract shall become and automatically the expiry of the contract ' s of validity

    本合同有效期自合同生效之日算起為五年。有效期滿后，本合同自動失效。
  7. 4 withdrawal of a tender during the interval between the deadline fo ` r submission of tenders an ` d the expiration of the period of tender validity may result in the fo ` rfeiture of tender security pursuant to clause 14

    （四）在提交標書最後期限和標書有效期滿之間的時間撤標將按條款十四的規定失去投標保證書。
  8. All the items in the agreement are valid for 1 year. any extension will be discussed by both parties two months prior to the expiration date

    本協議有效期為1年。任何有效期延長的決定必須由雙方在有效期滿前兩個月進行討論。
  9. The certificate should be re - registered prior to the expiry date

    登記有效期為3年，有效期滿前，應按有關規定辦理再次登記。
  10. Your " parent order " will be valid until it is fully executed, cancelled or expired

    您的基本指令將有效至全數成交或被取消或有效期滿為止（即于到期日） 。
  11. Any unfilled quantity of the " parent order " will be expired at the end of the good till date

    基本指令中若有任何尚未成交的股數，也將在有效期滿時失效。
  12. Any unfilled quantity of the " dependent order " will be expired at the end of the good till date

    連隨指令中若有任何尚未成交的股數，也將在有效期滿時失效。
  13. I agree to pay by the credit card, including after expiry of the credit card until further written notice

    本人同意以信用咭付款，包括信用咭有效期滿后直至另行通知。
  14. E 、 supreme membership card is effective from its creation date. notice of continuance of membership will be sent out one month before expiry

    至尊會員卡自製卡日起計算有效日期，本公司將于有效期滿前1個月發出續卡通知。
  15. Before or after six months of the expiry date of the first aid certificate, you may apply to attend a refresher course on first aid

    急救證書在有效期滿前或滿后六個均可報讀本隊的急救證書復修班。考試及格后可以延續證書三年。
  16. Once the " dependent order " is activated, your " dependent order will be valid until it is fully executed or cancelled or expired on the good till date

    一旦連隨指令被觸發啟動，您的連隨指令將有效至全數成交或被取消或有效期滿為止（即于到期日） 。
  17. All tickets, unless otherwise stated in the conditions for their issue, are the property of the corporation, and unless otherwise authorized must be delivered up to the corporation at the end or sooner termination of a journey or upon expiry

    車票之產權屬本公司所有：除非另有條件明文規定外，所有車票乃本公司的財物；除獲得特別許可，任何人士必須在完成車程后或在車票有效期滿時，將車票交還本公司。
  18. Before or after six months of the expiry date of the first aid certificate, you may apply to attend a refresher course on first aid. having passed it, you will have your first aid certificates extended for three more years

    急救證書在有效期滿前或滿后六個均可報讀本隊的急救證書復修班。考試及格后可以延續證書三年。
  19. All the rina company management system certification schemes follow the same procedure : initial assessment, a three - year certificate of conformity with the reference standard, periodic validation audits during the three - year period and renewal audits prior to the expiry date

    所有的rina企業管理體系認證方案採用相同的程序：初審、有效期為三年的參照標準符合性證書、三年內的定期驗證審核和有效期滿前的復評。
  20. International students who need to continue the study in china beyond the expiration of their visas or residence permits shall apply for an extension before the expiration of their visas or permits

    簽證或居留證有效期滿后仍需在中國學習的，必須在簽證或居留證有效期滿之前辦理延期手續。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書