有氣節的人 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuqìjiéderén]
有氣節的人
英文
man of moral integrity-
The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。Not only did the story take with the fiction - readers, but those who read " the shame of the sun " with avidity were likewise attracted to the sea - story by the cosmic grasp of mastery with which he had handled it
那小說不但贏得了小說讀者的青睞,而且以其處理海洋情節的宏大氣魄和精湛技藝吸引了津津有味地讀過太陽的恥辱的人們。It means taking the lead in a range of international export controls to limit the flow of goods and technologies that could be used to make weapons of mass destruction. during the cold war, for example, we had the cocom regime of export controls, designed to prevent the spread of dangerous technologies to the soviet union and eastern bloc. today, we are creating the wassenaar regime, set - up in cooperation with russia, updated to fit today s technology and designed to prevent the spread of dangerous technologies to potential proliferators and rogue regimes
首先,今天我要求每一位州長、市長、每一位商業領袖、教會領袖、民間領袖、每一位工會幹部、每一位學生領袖、最重要的是每一位公民,在美國各地的每一個工作場所、學習場所以及集會場所,負起個人的責任去接觸不同種族的人;花點時間坐下來談談這個問題;有勇氣誠實且坦白地說出來;然後再以開明的心胸、安靜且有節制地傾聽,就像其他人一樣。The frequency respond to : the brief name rings, and measure a device right high, the inside, frequency for ability for even emersion of signal, general enlarger of low and each segment respond to and should attain the the. ear that excluding the person is out of hearinged, but skin etc. the other sensory apparatus it can feel. for example thunder, the frequency of the thunder voice is low, person ear can hear few, but we can feel the fierce vehemence of that kind of manner, and can have to grow the center of chest however spirit felling that come. this make the perfect new of science spirit, summer that re - appear of orotund details the the dollar of superior quality adoption the for piece with careful electric circuit designing, frequency scope attaining the the, can like this satisfying broadcasting the true of this new and high of of or of ring the request
以外人的耳朵聽不到了,但是皮膚等其它感覺器官能感覺到。例如打雷時,雷聲的頻率比較低,人耳所能聽到的很少,但我們能感覺到那種來勢兇猛的氣勢,會有種胸口透不過氣來的感覺。本著使聲音細節完美重現的科學精神,夏新採用優質的元器件和嚴謹的電路設計,頻率范圍達到,這樣就能夠滿足播放或這類新型高保真音源的頻響要求。An ume ( japanese plum ) blossom festival will be held at koganei park, which is famous for its sakura blossoms, for an early taste of spring. about 100 trees of 24 varieties of white - blossoming and red - blossoming ume ( japanese plum ) trees in this 50 - year old grove display their beautiful colors and perfume in the air
作為櫻花勝地而聞名的小金井公園,即將舉辦讓您早一步感受到春天氣息的「梅花節」活動。那裡的梅花林有樹齡50餘年的白梅和24種紅梅,共約100株梅花競相開放,色彩艷麗芳香怡人的梅花的確難得一見。Distinct mankind ' s effect of the 60 ’ s, because of greatly opened up strategy implementation in the west in the near future, retreating the straw and limiting to pasture and usage of trickle irrigation, that each steps such as above and so on wholly shall benefit to the farming water amount to be saved, thereby add into the amount of flow in lake
不同於上世紀60年代的人類活動作用的影響,近期由於西部大開發戰略的實施,退地還草、限制放牧、滴灌農業的推廣等措施都將有利於流域農業耗水量降低,從而增加入湖徑流量。這一階段湖泊水面急劇增加是氣候干濕變化的自然現象,與農業節水因素沒有顯著的關系。Fire design was a basic step in subway fire research, because fire scenario can affect on the study of smoke movement and safety evacuation in the subway
火災場景設計是開展地鐵火災研究的基礎環節,它對地鐵內的煙氣運動和人員疏散有重要的影響。It has the characteristic of non - gear - box, large output torque, small volume, easy control, fast response, high track precision, high reliability etc. the system has potential advantages over substituting for traditional hydraulic or pneumatic missile actuator servo control system and has wide prospect in the fields of aerial actuator, servo valve, robot, radar antenna etc. the system ' s operation principle, control idea, functions and realization of each component are discussed in detail
該系統在取代傳統的液壓、氣動導彈舵機伺服控制系統方面有很大潛力,同時在航空舵機、伺服閥,以及機器人關節的直接驅動、雷達天線等領域具有廣闊的應用前景。論文詳述了系統的工作原理與控制思想,以及系統方案的設計和各組成部分的功能與實現方法。Some people suffer the nuisance of seasonal hay fever, snuffling and sneezing as pollen flows through the air
有的人為季節性枯草熱(亦稱花粉熱-譯注)所困擾,空氣中傳播的花粉會讓他們鼻塞、打噴嚏。The prison s three superintendents, along with staff members from the research department, greeted us very courteously at the entrance. since the event fell on the eve of the mid - autumn festival, we brought with us two hundred portions of vegetarian snacks for each person in the prison. due to the space constraints of the venue, only inmates from one factory in the female prison could enjoy this seminar, which was aimed at fostering spiritual growth
調查科的三位科長及科員,非常客氣地在門口迎接我們,因為碰巧是中秋節前夕,我們攜帶了200盒的素食餐盒點心,分送給每一位監所的人,因場地有限,只能由女監中的其中一所工廠的人出席來分享此次心靈成長的演講。The park commemorates man tin cheung, a famous general of the southern sung dynasty. the six - feet tall statue of man tin cheung, together with the stele carving the important events in the life of the general, has become the landmark in the vicinity. the famous poetry " zhengqige " written by man tin cheung during his imprisonment is also inscribed on the stele for the reading of visitors
文天祥公園是紀念精忠報國的文天祥,其六米高的銅像屹立於公園的最高處,令人肅然起敬,銅像後有一幅雕工極之精美的大石碑,栩栩如生地把文天祥的一生紀錄下來,石碑盡頭還刻上文天祥被關在蒙古監牢其間所寫的《正氣歌》 ,其英勇、氣節和愛國精神更震撼每一位遊人的心靈。Therefore, the wave is liable to be taken in by human body ensuing the emergence of resonance effect, which is able to activate cellular organization and promote metabolism. meanwhile, the magnetic therapy can effectively stimulate the circulation of the blood and cause the muscles and joints to relax through specific points. combining two unique functions together, the functional textile could take effect in evidence by improving human microcirculation efficiently, accelerate oxygen supply,
Nb素加磁功能產品,其中nb素所輻射的能量波正發與人體細胞中水分子律動頻率相同,極易被吸收並產生「共振效應「 ,從而活化細胞組織,促進新陳代謝,而磁療能通過穴位達到舒筋活絡的作用,二者科學的相迭加,所以效果更明顯,可充分改善人體微循環,加速氧氣的供給,提高人體細胞的再生能力,對高血壓肢體麻木關節痛肩頸痛腰肌勞損腰背酸痛等有很好的療效。Narrated by renown disc jockey ms candy chea, web surfers can listen to a lively presentation in an easy to understand format, conveying the basic knowledge of the pd ( p ) o, as well as its interpretation and application in daily lives
收聽者可一氣呵成收聽整個講座,亦可隨意選擇有興趣的章節收聽。如有需要,更可下載或列印講稿。網上講座更可讓傷健人士,特別是視障及行動不便人士收聽到有關資訊。Kunming belongs to the low latitude plateau mountainous country monsoon climate, because of locating in the western region of yungui plateau, the degree of latitude is low, the elevation is high, there are the wumeng mountains to be as the natural screen in the north, separating the cold air to go down south, the whole area is subjected to influence that come from southwest and warm moisture of indian ocean s flow more, adding there are the plateau lakes to regulate degree of humidity, becoming the four seasons of " summer have no intense heat, winter have no strict and cold ", such as pleasant weather of the spring
昆明屬低緯高原山地季風氣候,由於地處雲貴高原西部,緯度低,海拔高,北部有烏蒙山等群山作為天然屏障,阻隔南下的冷空氣,全區多受來自印度洋西南暖濕氣流的影響,加之有高原湖泊滇池陽宗海調節溫濕度,形成「夏無酷暑,冬無嚴寒」四季如春的宜人氣候。年平均氣溫為14 . 5 ,最熱月平均氣溫19 . 7 ,最冷月平均氣溫7 . 5 ,年平均日照時數為2400多小時。The “ chuanweiguan cup ” chinese chess and international chess open competition for hangzhou primary students was held in hangzhou chess house on yugu road from jan. 1st to jan 3rd, attracting more than 200 children, who immediately heated up and jammed the chess house that might have been quiet on the new year holidays, which was totally unexpected by the staffs of the house
1月1日到3日,本該是處于元旦節日休憩氣氛的玉古路杭州棋院一片熱騰,正忙著舉辦「川味觀杯」杭州市小學生象棋、國際象棋公開賽的棋院工作人員有些始料未及,一場小小的象棋比賽一下子吸引兩百多杭州伢兒,把棋院本不寬敞的場地堵個水泄不通。At the end of november 2003, the practitioners began preparing the gifts by cutting large rolls of fabric into single - sized blankets and sewing a professional - looking hem on each one. the blankets were then packed in colorful, festive christmas gift bags that also contained a sample booklet, one of masters magazines, a warm polyester sweater, a pair of thick cotton socks, a knit cap and a box of delicious chocolates
所有聖地牙哥小中心的同修在11月底便開始準備禮物,同修們把一整匹毛料剪成適合個人尺寸的毛毯,並加以縫邊,每件毛毯都裝在一個色彩明亮充滿節慶氣息的聖誕禮物袋中,禮物中還包括師父的樣書師父的新聞雜志溫暖的毛線衣厚棉襪編織帽以及美味的巧克力等。The divergence of routine risk management and unconventional crisis management brings two results. first, bank crises often reoccur with striking similarities. second, banks often fall in passive positions in dealing with crises
常規管理與非常規管理脫節的後果,一是沒能有效防止銀行危機事件的發生,許多銀行危機呈現出驚人的相似性,二是在管理危機的過程中,銀行往往是被動應付,大傷元氣,有的甚至被拖垮。This thesis introduced the status quo, existent problems and tasks which still need to be studied in the domestic and international research on ufad ( underfloor air distribution system ), expounded the principle and characteristic of ufad. compared with the traditional mixed ventilation, this thesis pointed out ufad has advantages of specially ventilated air organize, higher ventilation efficiency, flexible collocation, optionally accommodate to realize local environment in control of individual and satisfy personal request for the thermal comfort, and energy saving, and it is a ventilated way of all for human which has broad development foreground
本文介紹了地板送風空調系統在國內外的研究現狀、存在的問題以及仍需研究的課題,簡述了地板送風的原理與特性,並與傳統的混合通風方式進行了比較,指出地板送風有獨特的通風氣流組織、較高的通風效率、布置靈活、能夠隨意調節實現局部氣候環境的個人控制滿足個人熱舒適性要求以及節能的優點,是一種充分體現以人為本的通風方式,具有廣闊的發展前景。With medical plastic making its principle part, the nose breath filter is a health defense product developed most recently, which can be used only if it is gently put into the nasal cavity
鼻用呼吸過濾器是一種最新研製的衛生防護用品,其主體採用醫用塑膠製成,只需將本產品輕輕置入鼻腔即可使用,具有高效過濾凈化空氣的功能,可有效的保護人的呼吸系統,對呼吸氣流的溫度和濕度有良好的調節作用。When i think of acquiring for myself one of our luxurious dwellings , i am deterred , for , so to speak , the country is not yet adapted to human culture , and we are still forced to cut our spiritual bread far thinner than our forefathers did their wheaten
想到要給我自己置備一幢奢華的廣廈,我就垂頭喪氣了,因為看來這一片土地上還沒有相應的人類文化,我們至今還不得不減少我們精神的口糧,減得比我們的祖先節省麵粉還要多。分享友人