有色煙 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒushǎiyān]
有色煙
英文
coloured smoke-
The sound of the rumble and crash of falling walls and ceilings ; the roar and hiss of the flames, and the excited shouts of the crowd ; the sight of the hovering clouds of smokehere folding over into black masses, there drawing out and lighted up by gleaming sparks ; and the flameshere like a thick red sheaf, and there creeping like golden fish - scales over the walls ; the sense of the heat and smoke and rapidity of movement, all produced on pierre the usual stimulating effect of a conflagration
墻壁和天花板的斷裂聲訇然倒塌聲火焰的呼嘯和畢剝聲人們的狂叫吶喊，時而動蕩不完的煙雲時而騰空升起，夾雜著明亮的火星，雖煙滾滾閃出道道火光，此處是禾捆狀的通紅的火柱，彼處是沿著墻蔓延的魚鱗狀的金色火焰這一切景象，合著熱浪和煙味的刺激，行動的迅速，這種種感覺在皮埃爾身上產生了面對火災常有的興奮作用。Sometimes she was completely involved in the smoke of her fire ; then it would leave her figure free, irradiated by the brassy glare from the heap
有時候她全身都籠罩在火堆燃起的煙霧里，有時候身上一點兒煙霧也沒有，只有火堆燃起的黃銅色火光照著她。In each of the sisters there was one trait of the mother - and only one ; the thin and pallid elder daughter had her parent s cairngorm eye : the blooming and luxuriant younger girl had her contour of jaw and chin - perhaps a little softened, but still imparting an indescribable hardness to the countenance, otherwise so voluptuous and buxom
姐妹兩人各自都保留了母親的一個特徵只有一個。瘦削蒼白的姐姐有著她母親的煙晶寶石色眸子，而生氣勃勃的妹妹卻承繼了母親頦骨和下巴的輪廓也許要柔和一點，但使她的面容透出一種難以描摹的冷峻，要不然這會是一個十分妖艷美麗的臉蛋。A pair of new inodorous halfsilk black ladies hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies drawers of india mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and muratti s turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of baptiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering b. c. t. brian cooper tweedy
一雙嶄新沒有氣味半絲質的黑色女長筒襪，一副紫羅蘭色新襪帶，一條印度細軟薄棉布做的大號女襯褲，剪裁寬松，散發著苦樹脂素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香煙的氣味，還別著一根鋥亮的鋼質長別針，折疊成曲線狀。一件鑲著薄花邊的短袖麻紗襯衣，一條藍紋綢百褶襯裙。這些衣物都胡亂放在一隻長方形箱蓋上：四邊用板條釘牢，四角是雙層的，貼著五顏六色的標簽，正面用白字寫有首字b . c . t布賴恩庫珀特威迪。Neither of the above substances gives smokeless powders an intense coloration.
上述各物質，沒有一個能使無煙藥強烈著色。And thus i saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone : and the heads of the horses were as the heads of lions ; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone
在異象中，我看見那些馬和騎馬的是這樣：騎馬的穿著火紅紫青和硫磺色的胸甲，馬的頭好像獅子頭，有火、煙和硫磺從馬的口中噴出來。At that hour of the night the narrow, damp well of a court, with its pestiferous water closets, its fountain, its back view ot the kitchen stove and the collection of plants with which the portress used to litter the place, was drenched in dark mist ; but the two walls, rising pierced with windows on either hand, were flaming with light, since the property room and the firemen s office were situated on the ground floor, with the managerial bureau on the left, and on the right and upstairs the dressing rooms of the company
這時候，狹窄的院子很潮濕，乍看上去像一口井的井底，周圍是臭氣熏人的廁所，水頭，廚房的爐灶，還有女門房胡亂堆放在那裡的草木。這一切統統籠罩在黑色煙霧之中然而，開在兩堵墻上的各扇窗戶裏面卻燈火輝煌。樓下是存放道具的倉庫和消防處，左邊是辦公室右邊和樓上是演員化妝室。A vertical piano cadby with exposed keyboard, its closed coffin supporting a pair of long yellow ladies gloves and an emerald ashtray containing four consumed matches, a partly consumed cigarette and two discoloured ends of cigarettes, its musicrest supporting the music in the key of g natural for voice and piano of love s old sweet song words by g. clifton bingham, composed by j. l. molloy, sung by madam antoinette sterling open at the last page with the final indications ad libitum, forte, pedal, animato, sustained, pedal, ritirando, close
一架立式鋼琴凱德拜牌205 ，鍵盤露在外面。上頂蓋關得嚴嚴實實，擺著一雙淡黃色婦女用長手套，一隻鮮綠色煙灰缸里是四根燃盡了的火柴，一根吸過一截的香煙，還有兩截變了色的煙蒂。譜架上斜搭著一本古老甜蜜的情歌g .克利夫頓賓厄姆作詞，詹萊莫洛伊配曲，安托瓦內特斯特林206夫人演唱g大調歌曲As at 12 am this morning, 202 men and 225 women aged between 15 and 81 were arrested for offences relating to breach of condition of stay, managing vice establishments, contraband cigarettes, contraband goods, illegal gambling, possession of dangerous drugs, pornographic discs and red oil
截至今日凌晨，共有二百零二名男子及二百二十五名女子被捕，他們年齡介乎十五至八十一歲，涉嫌觸犯罪行包括違反逗留條件、經營色情場所、藏有私煙或盜版物品、非法賭博、藏毒、管有色情光碟、售賣未完稅汽油等。The sky is not described as heavily overcast, but rather sort of hazy, so that it ' s a uniform color
書里並沒有說天空濃雲密布，只是有點煙霧彌漫，天空渾然一色。Upon above advantage, we can realise that the airboat is very suitalbe for every advertising company and enterprises, low cost, high efficiency, it brings the commercial advertising from the groung to the sky, from the static to moving, from silence to soundable, the shape of streamline is adopted to have very good ability of anti winding, stable flying and agility, it can take off vertically, forwarding or backwarding, presenting a fully new carrier to advertising circles, becoming a focus of people in the world
綜合以上的優點不難看出，遙控飛艇非常的適用於各廣告公司，各種企業購買使用，成本低，見效快，它將商業廣告從地面發展到空中，由靜態變為動態，由無聲變有聲，遙控飛艇採用流線外型，氣動性能好，抗風能力強，飛行平穩，機動靈活，可垂直起落，俯沖爬升，前進後退，空中懸停，拋撒資料，施放彩色煙霧，空中攝影攝像等，向廣告界展示了一個新穎的廣告載體。Many other supervisors reported seeing green colored mists, dark figures tailing them, voices whispering when there was no one there, lights in offices going on and off by themselves, and the sounds of footsteps and jingling keys
許多主管稱在樓里見過綠色煙霧，煙霧后還有模糊的人影，樓里沒人卻能聽到竊竊私語的聲音，電燈會自動開關，還有腳步聲和鑰匙的叮當聲。Kommetjie beach, south africa reuters - south african officials set fire to a 34 - tonne whale carcass on wednesday, sending white smoke into the air near cape town as spectators clambered over blubber - strewn rocks for a closer look
8月2日，南非有關部門在開普敦附近海岸放火焚燒了一條重達34噸的鯨魚屍體。燒鯨過程中產生的白色煙霧飄入空中，大量圍觀群眾爬上流滿鯨油的巖石近距離圍觀。It is especially good for cuisine with a strong flavor, such as curry and spicy dishes. the characteristic flavor supplemented by the unique fum and pepper makes you perfectly satisfied
尤其適合搭配口味濃烈的菜肴，如：咖喱、辣菜等，特色鮮明的個性味覺，與酒中特有的煙熏和胡椒味相輔相成，共釀滿足。Widely used for working linings and insulating linings of various furnaces and thermal devices in metallurgical, petrochemical, non - ferrous and building materials industries
可廣泛應用於各種工業爐，如冶金行業的加熱爐，熱處理爐，石油、化工、有色、建材等行業熱工設備隔熱襯里和煙囪襯里。Using widely for various industry furnaces, such as insulating lining of heating stove and equal heating stove in steel and heat - treatment furnace in machinery, insulating lining of thermal engineering equipment and inside lining of chimney in petroleum, chemical industry, nonferrous metal and building materials industry
可廣泛用於各種工業爐，如鋼鐵工業的加熱爐、均熱爐的隔熱保溫層，機械工業的熱處理爐，石油、化工、有色、建材等行業熱工設備隔熱襯里和煙囪襯里。The products are widely used in many regions such as chemical industry, farm chemical, dyestuff, plastics, rubber, medicine, biological engineering, tobacco, foodstuff pottery, building material, metal and so on. todays quality, tomorrow market and benefit for future. with meticulous service the company welcomes both new and old customers to visit us for cooperation
本公司生產的各種系列產品，用途廣泛，適用於化工農藥染料顏料塗料ac發泡劑碳酸鈣碳黑太白粉助劑塑料橡膠食品醫藥生物煙草飼料陶瓷色料建材非金屬礦有色金屬及國防尖端科技等各行業不同領域的超微粉碎。The operation, which started in the early hours on june 23, is aimed at curbing triad revenue generating activities including those related to vice, illegal gambling, dangerous drugs, pornographic and pirated discs, contraband
是項行動於六月二十三日零時展開，旨在掃蕩總區內的非法活動，包括色情活動、非法賭博、販毒、管有色情及盜版光碟、售賣盜版物品和私煙，及經營非法油站等罪行，藉以堵截三合會的收入來源。He watched her pretty and unconscious munching through the skeins of smoke that pervaded the tent, and tess durbeyfield did not divine, as she innocently looked down at the roses in her bosom, that there behind the blue narcotic haze was potentially the tragic mischief of her drama one who stood fair to be the blood - red - ray in the spectrum of her young life
他透過彌漫在帳篷里的一縷縷煙霧，觀看著苔絲漂亮的無意識的咀嚼，在苔絲德北菲爾德天真爛漫地低頭欣賞胸前的玫瑰的時候，她沒有意識到在那麻醉人的藍色煙霧後面，正潛藏著她人生戲劇中的「悲劇性災難」她站在那兒，光艷照人，就像她年輕生命的光譜中的血紅色光芒。Ultra - mill products widely used in chemical, pesticides, dyes, pigments, paints, chemicals, plastics, rubber, food, medicine, biology, tobacco, fodder, ceramics, building materials, non - metallic mining, non - ferrous metals and defense industries, and other cutting - edge technologies in different fields
超微粉碎機產品廣泛適用於化工，農藥，染料，顏料，塗料，助劑，塑料，橡膠，食品，醫藥，生物，煙草，飼料，陶瓷，建材，非金屬礦，有色金屬及國防尖端科技等各個行業不同領域。分享友人