有關程序 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuguānchéngxù]
有關程序 英文
associated procedures
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 有關 : have sth to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; ha...
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. The process will continue until one candidate obtains an absolute majority of votes to win

    有關程序會繼續進行，直至有一名候選人取得絕大多數選票便告當選。
  2. The exercise, codenamed " spellbinder ", was aimed at raising the awareness and improving the readiness of all frontline officers through enhanced participation and extended exercise duration. its second objective was to promote greater awareness and inter - agency coordination of other government departments and the private sector

    該項代號為雷霆的反恐演習，主要目的是透過廣泛參與、長時間演習及不斷演變的形勢，提高前線警務人員的警覺性和對有關程序的認知。
  3. In addition, the existing baggage examination procedures at the customs examination counters have little deterrent effect on abusers of duty - free concessions, because the procedures allow abusers to escape penalty even if they are intercepted at the counters for checking

    再者，現時海關檢查櫃位的行李檢查程序，對濫用免稅優惠的人來說阻嚇性極低，因為在有關程序下，這些人即使在櫃位被截查，仍可逃過刑罰。
  4. The entire process of this recovery has been effected through accountability courts with defendants who pleaded guilty and who besides paying the said amount stand debarred from holding public office for ten years along with other disqualifications

    有關程序全由問責法庭執行，被告承認控罪后，不但要歸還所涉及的款項，還會被禁止擔任公職10年，同時喪失其他資格。
  5. We conducted protracted enquiries to track down the main culprits as well as to trace the crime proceeds. numerous visits were made to malaysia, singapore, switzerland, france, the uk and the us for the purpose of interviewing witnesses, tracing the crime proceeds, and conducting extradition proceedings

    為此，廉署人員曾到訪馬來西亞、新加坡、瑞士、法國、英國及美國等地，與證人會面，追尋贓款及進行疑人引渡等有關程序，總共用了差不多十年時間成功將各疑人引渡回港接受審訊。
  6. Numerous visits were made to malaysia, singapore, switzerland, france, the uk and the us for the purpose of interviewing witnesses, tracing the crime proceeds, and conducting extradition proceedings. it took us almost a decade to track down each and every suspect and bring them to face trial in hong kong

    為此，廉署人員曾到訪馬來西亞新加坡瑞士法國英國及美國等地，與證人會面，追尋贓款及進行疑人引渡等有關程序，總共用了差不多十年時間成功將各疑人引渡回港接受審訊。
  7. Executive / supervisor assists insurance manager to settle minor claims from consignee. assists the claims manager in implementing the cargo claim policy. carries out the claims procedures

    保險事務主任協助保險經理處理收貨人的小額索償事宜。協助索償經理執行貨物索償政策，並負責有關程序。
  8. With the inclusion of proceedings under the organised and serious crimes ordinance, hong kong has succeeded in restraining, confiscating, or in instituting court proceedings for confiscation against a total sum of some hk $ 572. 6 million

    自實施有組織及嚴重罪行條例的有關程序后，港府已成功凍結、充公資產或提出法庭程序充公資產約共港幣五億七千二百六十萬元。
  9. The procedures were formulated in line with the guidelines of health supervision authorities in various countries

    有關程序是參照各國?生監督部門的指引所訂立的。
  10. We expect that the overall stamping time of property transfer instruments can be shortened from the current six working days to immediately after the duty is received by the stamp office when the new system is implemented, " the spokesman said

    政府預計在新系統實施后，可縮短物業轉讓文書的加蓋印花程序所需的時間，印花稅署收到稅款后可即時進行有關程序，現時則需要六個工作天。
  11. " hong kong customs observes that most of the local and overseas passengers, including those from the mainland, are quite familiar with the declaration procedure, and could adapt to the new clearance system in place here in hong kong, " mr ko said, noting similar passenger clearance system was widely adopted worldwide

    高智樂說：香港海關留意到本地及來自世界各地的旅客，包括內地旅客，均頗熟悉有關程序和適應香港實施的新清關模式。他指出，類似的清關模式在國際間普遍應用。
  12. However, this shall not prevent the member from having procedures to authorize or register a collective agreement which determines seafarers ' normal working hours on a basis no less favourable than this standard

    然而，這並不妨礙成員國利用有關程序批準或注冊在不低於這一標準的基礎上確定海員正常工時的集體協議。
  13. Monitor environment : sanitary control of operators and production environment, assuring the production process be consistent with the require of sop

    環境監控：負責對生產員工和生產環境進行衛生監督，確保生產過程符合有關程序及標準的要求。
  14. On april 26, 1986 was mainly due to a combination of severe design deficiencies of the reactor and its shutdown system, coupled with violation of procedures when conducting an experiment on the reactor unit

    主要是由於反應堆及其緊急停堆系統在設計上存在嚴重缺陷，加上在反應堆進行實驗時違反有關程序。由於
  15. This is because abs electronically processes your american express transactions and if required, automatically converts them into american express format and submits them directly into our processing systems on your behalf

    ， abs則可讓您加快有關程序及減少出錯，因為此系統把處理交易程序全面自動化。若有需要，系統更可自動重新編排格式，替您直接遞交賬單給我們。
  16. In the whole process of administrative act, administrative counterpart ought to have the following main procedural rights : right to learn the truth, right to obtain fair procedural treatment, right to defend oneself, internal procedural participation right and so on. there are still other rights and formal rights including right to startup and promote process, right of application, right to participate in internal process, right to acquire answer, authorized competency, right to acquire related document duplicate

    行政相對人在行政行為的整個過程中，應當擁有這樣一些程序權利：知情權、獲得公正程序對待的權利、申辯權、內部程序參與權等幾項主要的程序權利，另有啟動與推進程序的權利、申請權、獲得答復權、委託代理權、取得相關資料副本的權利等有關程序本身與形式上的權利。
  17. Whether the ha will consider requiring the clinician - in - charge to be ultimately responsible for the work of the medical staff of obstetric units in public hospitals in attending to women in labour and carrying out related medical procedures or treatment ; and

    醫管局會否規定公立醫院婦產科的醫療人員在照料產婦時，及執行有關程序或醫療方法時，最後責任須由主管醫生承擔及
  18. The following debugger windows offer important information about your program. to view

    下面的調試器窗口提供有關程序的重要信息。
  19. After the disposal decision made by the department for the administration of patent work or the judgment made by the people ' s court has been enforced, the party concerned shall fulfill the formalities for recovering relevant procedures in the administrative department for patent under the state council

    在管理專利工作的部門作出的處理決定或者人民法院作出的判決生效后，當事人應當向國務院專利行政部門辦理恢復有關程序的手續。
  20. Where, within 1 year as of the date of requesting suspension, a dispute relating to the ownership of the right of patent application or the patent right has still not been settled, and it is necessary to continue to suspend relevant procedures, the person making the request shall request an extension of the suspension within this time limit

    自請求中止之日起1年內，有關專利申請權或者專利權歸屬的糾紛未能結案，需要繼續中止有關程序的，請求人應當在該期限內請求延長中止。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書