有關水下資料 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuguānshuǐxiàzīliào]
有關水下資料 英文
information concerning submarines
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 有關 : have sth to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; ha...
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. On the basis of many related data from abroad, this thesis is an attempt to simulate the hydrodynamic characters of abyssal gravity cages under the action of currents and waves

    本論文正是從這一點出發，根據國外有關抗風浪網箱資料，在試驗室中模擬深水重力式潛網在水流、波浪作用下的受力特性。
  2. Because of these, the author has gone to jiuquan to investigate the staru quito to the best of his ability in 2001. the author has collected a lot of data as the basic research materials of this thesis with the comrade ' s support in the animal husbandry bureau, the water conservancy bureau, and the land board in jiuquan

    為此，筆者於2001年去酒泉進行實地考察調研，並盡己所能了解情況，在酒泉市畜牧局、水利局、土地局有關同志的支持下搜集了許多數據資料，為本論文的研究奠定了基礎。
  3. Through investigating the statistic data of supplying and utilizing water past years, the actuality of supply engineering, the actuality of drain engineering and waste water disposal in tangshan urban, this study analyses the available water quantity cisborder and outside and water environmental actuality in order to afford basic data for the optimization distribution of limited water resources in cantonal city

    如何使得有限的水資源發揮最大效益即稱為亟待研究的關鍵問題，因此本論文針對唐山市水資源優化配置做了如下研究。通過調查唐山市歷年供用水統計資料，給水工程現狀、排水工程現狀以及污水處理情況，分析市區可利用的境內外水資源總量和水環境現狀，為市區有限水資源的合理規劃配置提供現實基礎。
  4. The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 ( d3 ) or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively

    事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議，即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額，應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施，實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日，每次調整的金額大致相同。
  5. The panel discussed the proposals on 2003 civil service pay adjustment in the legco brief, i. e. to restore the dollar value of all civil service pay points below directorate pay scale point 3 or equivalent to the levels as at 30 june 1997 in cash terms by two adjustments of broadly equal amount to be implemented for 1 january 2004 and 1 january 2005 respectively

    事務委員會討論立法會參考資料摘要中有關2003年公務員薪酬調整的建議，即首長級薪級表第3點以下或同等薪級的所有公務員薪點薪酬金額，應回復至1997年6月30日的現金水平。調整分兩次實施，實施日期分別為2004年1月1日和2005年1月1日，每次調整的金額大致相同。
  6. By surveying the sample plot, the relations between the stabil ity of the mountai n slope of soil preparation for planting by using explosion and other factors s uch as precipitation, terrain ， were studied. by using the method of quantitative t heory i, the interrelation between the damaged degrees of soil preparation progra ms by using explosion in low mountain area with abundant precipitation and terrain factors was systematically analysed, and the mathematical models relate d were developed. the results show that the precipitation in early days and the m aximum precipitation per day are the primary factors causing the soil prepara tion program damaged. the main terrain factors of the mountain slope that affect the program stability are according to their importance, slope, position and dir ection. the suitable mountain slope for soil preparation by using explosion is th e slope of less than 25

    通過典型標準樣地調查資料，探討了造林爆破整地工程的坡地穩定性與降水、地形等因子的相互關系，應用數量化理論，對在有充分降水條件下的低山丘陵區的爆破整地工程損失程度與地形因子之間的關系進行了系統分析，並建立了相應的數學模型，研究指出，充分的前期降水和日最大降雨量是引起爆破整地工程損失的激發因素；影響爆破整地工程穩定性的主要地形因子是地面坡度，其次為坡位、坡向，實施爆破整地工程的地面坡度以不超過25為宜。
  7. Considering the similitude law for shaking table test, we study the test results and obtain some conclusions which are a ) generally, the silty soil in test box liquefies and the liquefied time has relation with the amplitude of acceleration, b ) when the intensity is on and above eight degree, the silty soil deposit will be liquefied dramatically, c ) the relationship of the pore water pressure is relevant to the cycle loading which represents when the cycle loading ranges from little to great, the relationship is represent as a concave curve, or else as a protruding curve and tends to stability. ( 3 ) based on the triaxial compression test and the resonant column test, some studies are made such as a ) the duncan - chang parameters of constitutive model, b ) the dynamic shear modulus ratio and c ) the damping ratio of the site soil deposits. in order to deal with the test data, a computer program is compiled

    （ 2 ）利用小型振動臺進行了k _ 0固結狀態下粉土的振動液化模擬研究，通過分析正弦荷載作用下的試驗資料，驗證了粉土的孔隙水壓力增長模式的合理性；從微分方程推導了基於土體振動臺模型試驗的相似律，並從模型實體、孔壓時程曲線和相似律等方面做出了分析，得出了如下結論：在小型振動臺試驗中，模型箱中的粉土都發生了液化，液化的時刻和輸入加速度幅值有關，而對頻率的變化不太敏感；粉土在相當於8 9度地震烈度的加速度幅值作用下可能產生嚴重的液化；孔壓的增長曲線形狀與施加的荷載有關：當施加荷載為由小到大的形式時，曲線形狀為上凹的曲線；當施加荷載為等幅的正弦荷載或荷載幅值由大到小時，曲線形狀為上凸的曲線，且逐漸趨于穩定。
  8. Data used in this work are north pacific ssta, 160 stations precipitation of china, and ncep reanalysis data. main results are as follow : ( 1 ) it is found that a apparent transition of north pacific ssta in later 1970 ' s : eastern and middle - equatorial pacific ssta turns from cold to warm with area extending, and mid - latitude pacific ( west wind drift zone ) turns from warm to cold. during this transition of ssta, different characters also appear in el nino and la nina : before 1976, la nina happens more frequently, and its duration is longer, el nino zone develops from negative ssta in the early stage ; after 1976, el nino happens a little bit frequent and longer with more intensity than before, el nino zone develops from positive ssta in the early stage ; the course of ssta variation has an enso cycle of 2 - 6 years, annual oscillation of 8 - 9 years, and decadal variation of about 22 years

    本文採用1950 - 1999年北太平洋海表溫度（ sst ） 、中國160站夏季降水和ncep再分析的歐亞500hpa高度場等資料，利用eof 、 svd 、小波分析、合成分析和相關分析等方法，在分析北太平洋海溫時空分佈特徵的基礎上，著重探討了海溫異常及其年代際變化對我國東部降水的影響，並對降水、高度場和海溫三者之間的關系進行了分析，以試圖尋找三者異常之間可能的聯系，主要結論如下： （ 1 ） 1976年前後，北太平洋海溫經歷了一次明顯的轉變，赤道中、東太平洋厄爾尼諾海區由冷轉暖，暖水范圍增大，中緯度西風漂流區海溫由暖轉冷；在這樣的年代際背景下，厄爾尼諾、拉尼娜事件在不同的時期也有不同的特徵：在76年前，拉尼娜事件發生頻率高，持續時間長，事件起始於負海溫距平；而76年後，則是厄爾尼諾事件發生頻率略高，持續時間長，強度增大，事件起始於正海溫距平。
  9. This theoretic model employs the basic idea of correlation measurement, achieve the density wave speed by the correlation of the signals of upper and lower sensors, and get the total flow rate and water cut through the theoretic relationship of density wave speed and total flow rate as well as holdup with the help of drift flux model so as to accomplish the oil / water two - phase flow measurement at last, using the limited available experiment data, the theoretic model has been simplified into an applicable linear alternative which is suitable to homogeneous oil / water two - phase flow measurement to accomplish the oil / water two - phase flow measurement using the density wave phenomena is of highly theoretically valuable for density wave theory research as well as oilavater two - phase flow measurement research. to develop new type oil / water two - phase flow instrumentation based on this theoretic measurement method will be very applicable and promising

    在此基礎上，針對穩態密度波理論提出了基於密度波理論的油水兩相流測量理論模型，該模型以密度波傳播理論作為基礎，通過上下游傳感器信號相關獲得密度波傳播速度，利用密度波傳播速度與總流量以及持相率的理論關系結合漂移模型來求解總流量和含相率，實現油水兩相流的測量，在理論分析的基礎上，在實驗資料有限的條件下，對基於密度波理論的油水兩相流測量理論模型作了極限的簡化，提出了本文油水兩相流測量理論方法應用在測量均勻油水兩相流中的實用線性模型。
  10. Intensive faults segment the aquifer system to be a complicated mulit - layer system. then, with correlative information and considering the needs for building model, strata are thus divided into sub - layers in the model : the high permeable aquifer is oif2 - 4

    繼而，根據有關資料，並考慮大面積建模的需要，文章對該區的含水系統作出如下分層：強透水層分別是o _ 2f ~ （ 2 - 4 。
  11. Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious

    一般情況下，水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響，但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶，徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區，這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此，筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料，分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明，河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響，而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前，梨園河以西河流水量處于上升階段，梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言，河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內，河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主，中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主
  12. Those two phases of conjugated shear joints are differ from each other in spatial distribution, which is a reflection of the spatial evolution of the fault zone. it can beinferredfrom the information about macrostructure, superimposed deformation of tectonites, paleotectonic stress field of joints and other related documents that there had been three stages of significant activity since zijingguan fault zone was activated. the first stage was about from middle juiassic to early cretaceous, when the fault zone activated left - laterally under nw - se striking transpression

    宏觀構造組合特徵、構造巖變形疊加信息、節理的古構造應力場信息及前人區域資料表明，紫荊關斷裂帶自古生代末開始活化以來有三次主要構造活動：第一次是中侏羅世?早白堊世，在北西?南東向近水平擠壓作用下，斷裂左行壓扭性活動，控制太行山地區巖漿巖帶及與其相關的接觸交代型礦床的形成。
  13. The paper mainly discussed the reasons of stress from liquid ammonia pressure vessel causing crack through examing data and experimental results and analysing relevant referential documents and materials, taking 1200 ammonia vessel ' s crack and leaking in a certain fertilization company as an example : there existed remaining welding, stress in the equipment ; there existed a stress decaying surrounding, i. e., moisture 0. 2 %, and temperature > - 5 with o2 or co2 inside ; the higher the intensity of raw materials, more possible it was to have stress decaying crack

    摘要以某化肥公司1200氨冷器殼體開裂泄漏的失效分析為例，通過對檢驗數據和結果及有關文獻資料的分析研究，探究了液氨介質壓力容器產生應力腐蝕裂紋的原因：設備中存在較高的焊接殘余應力；液氨介質具備應力腐蝕環境，即含水量0 . 2 % ，且有空氣（ o2或co2 ）污染（或摻入） ，使用溫度高於零下5 ；母材強度越高，應力腐蝕裂紋產生的傾向就越大。
  14. ( 6 ) according to test result and data, combined with water and geological feature of railway tunnel surrounding rock, a suggested table of decrease coefficient about external water load on railway tunnel lining structure is put forward

    （ 6 ）根據試驗結果和數據，結合鐵路隧道圍巖水文地質特徵、地下水影響情況以及其他行業有關資料，初步提出了鐵路隧道襯砌結構外水荷載折減系數建議表。
  15. It can be used in the larger scale calculation in next research. the main achievements of this project were concluded as follows : 1. substantiation of complementary relationship for area evapotranspiration based on nearly 30 years data from 432 weather stations and 512 hydrological stations in china, using means of water balance, the secular annual mean actual evapotranspiration was established

    為今後進行大范圍實際蒸散發研究提供了有益的嘗試，本文主要完成以下幾個方面工作： 1區域蒸散互補關系的驗證利用432個氣象站和512個水文站全國共計944個氣象、水文站近30年的氣象、水文資料，採用水量平衡法，計算流域多年平均實際蒸散發量。
  16. Its interannual variation ' s main period is about 4 ~ 5a and the 7 ~ 8a ' s period exist too ; the interdecadal variation ' s main period of the australian high is about 15a. the interannual variation of australian high ( aah ) has correct correlation with antarctic oscillation and enso, and the enso ' s 4a period has the most important influence on the aah. ( 2 ) when the ah becomes stronger, the members of the whole aamcs are stronger following it. that is to say, in the years that the ah is stronger ( compared to the weak years of ah ) and on the horizontal circulation, the members of aamcs, including the ah, the cross - equator flow ( cef ) between 100 and 160 e, the south china sea south - west monsoom ( ssm ), the south sea monsoon rough, the tropical easily flow, subtropical high ( sh ), the mei - yu front, the mid - latitude effect, become stronger, and their positions are more southward ; in the meridional - right circulation, there are five circulations including classic monsoon meridional - cirle circulation and hadley circulation that become stronger in the strong years of ah than in the weak years of ah

    本文採用ncep ncar再分析月平均的全球海平面氣壓場、高度場、海表溫度場、高雲量和cmap全球降水資料，以及中國160站逐月降水資料，分析了1948 2002年期間澳大利亞高壓（以下簡稱澳高）的年際和年代際變化以及澳高年際變化對亞澳季風環流系統的影響，結果顯示： （ 1 ）澳高存在明顯的年際和年代際變化，澳高年際變化以4 5年的周期變化為主，同時兼有7 8年左右的周期，而澳高的年代際變化則以15年左右的周期變化為主：澳高年際變化同時與南極濤動和enso有正相關，並且enso的4年左右的周期變化對澳高年際變化影響最大。
  17. The first part mainly introduces the gis concept and contents of gis, the comparison between the related software and gis, the present condition and development trend of gis etc, then introduced how to use the gis technique in a specific way such as using the method of " the half - automatic to follow " to turn the map into arithmetic figure, using the method of " the automatic calculates " gets the length of the line and area of field etc, at last got the length and width of every cross section of the fabiela river which is located downstream of xiangshan mountain. this method is superior and time - saving comparing with collecting data on the spot, having important and actual application worth

    第一部分主要介紹了gis的概念和研究內容， gis與相關軟體的比較以及gis的現狀、發展趨勢、當前gis研究的熱點等等，然後具體介紹了用gis的相關技術如：用「半自動跟蹤」方法對地圖進行數字化，用「自動量算」方法得到線對象的長度、面對象的面積等，最終完成了象山水庫下游法別拉河河道地形數據資料的提取工作，這種方法與人工實地採集工作相比，有較強的優越性和重要的實際應用價值。
  18. It can reflect soil water stress and salt stress. ( 6 ) choosing soil solution relative concentration as suitable variable established a funct - ion about crop relative yield, soil water and salt. using the way of testing model with actual data to valid its higher precision, it can reflect the relationship of crop yield, soil water and salt, and be considered as reference in water saving irrigation management

    （ 6 ）選取試驗條件下的適宜自變量-土壤溶液相對濃度建立作物相對產量與土壤水分鹽分水鹽響應模型，通過實測資料檢驗確認模型具有較高的精度，可以較準確地揭示作物產量與土壤水分鹽分的量化關系，為含鹽土壤的節水灌溉研究提供了一定的基礎研究，可供灌溉規劃管理參考。
  19. Through consulting relevant data and on - the - spot survey, this paper studies the relatedness between the formal beauty of practising wushu and the score of the athletes in the contests, finding the skill score and the formal beauty are closely related providing the difficulty score is constant

    摘要通過文獻資料法、現場觀察法，討競技武術套路演練表現出進行形式美與運動員的成績相關性進行考察，發現在目前規則的指導下，若難度分相等，運動員的演練水平分與其演練表現的形式美的程度具有很大的相關性。
  20. Article 14 enterprises and institutions that discharge pollutants directly or indirectly into a water body shall, pursuant to the regulations of the environmental protection department under the state council, report to and register with the local environmental protection department their existing facilities for discharging and treating pollutants, and the categories, quantities and concentrations of pollutants discharged under their normal operating conditions, and also provide to the same department technical information concerning prevention and control of water pollution

    第十四條直接或者間接向水體排放污染物的企業事業單位，應當按照國務院環境保護部門的規定，向所在地的環境保護部門申報登記擁有的污染物排放設施、處理設施和在正常作業條件下排放污染物的種類、數量和濃度，並提供防治水污染方面的有關技術資料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書