有限責任合夥 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuxiànzérèngěhuǒ]
有限責任合夥
英文
limited liability partnership- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 限 : Ⅰ名詞(指定的范圍; 限度) limit; bounds Ⅱ動詞(指定范圍, 不許超過) set a limit; limit; restrict
- 責 : Ⅰ名詞(責任) duty; responsibility Ⅱ動詞1 (要求做成某事或行事達到一定標準) demand; ask for; req...
- 任 : 任名詞(姓氏) a surname
- 合 : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
- 有限 : limited; restricted; finite; a little; not much
- 責任 : 1. (應做的事) duty; responsibility 2. (應承擔的過失) responsibility for a fault or wrong; blame
- 合夥 : merged company
-
Comparetive advantage on partnership enterprise to limited liability company
論合夥企業相對有限責任公司的比較優勢There are limited liability partnerships
這種企業形式是有限責任合夥公司。This organization has a distinctive characteristic as described by the following : the general partner provides limited funds to exchange the executive power in the partnership enterprises, meanwhile that has infinity liability to all partner debt. limited partner is responsible for most funds and shares the most profit, which has no executive power on the management but has the limited liability on the basis of the sums
這一合夥形態為大學生、科技人員等智能型人才從事創業投資提供了制度契機,他們可以考慮以科技成果出資,成為有限合伙人,承擔有限責任,既收經營之利,又無需負擔無限連帶責任之累;而財力雄厚的企業家,則以普通合伙人的身份加入合夥組織,普通合伙人以有限的出資,換取合夥企業事務的執行權,但需要對合夥債務承擔無限責任。The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively
即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例,建立政府導向基金,為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持;構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構,盡快實現私募基金的合法化,加快社會養老保險基金進入風險投資的進程,以此方式解決資金短缺的問題;在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上,改善風險投資機構的法人治理結構,並建議早日實現有限合夥制組織形式;以理論教育結合實踐,引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高;通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務,促進中介機構的建設,並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系;最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。There are limited liability partnerships. these have full partners and limited partners
存在有限責任合夥股份公司。分為有無限責任合伙人和有限責任股東。The trend of firm forms should be limited liability partnership, but at present, we should adopt the partnership as the main form
會計師事務所組織形式應向有限責任合夥發展,但現階段應採用合夥形式。2. further strengthens the construction of limited liability partnerships and creates good condition for the development of single form accounting firm
加強有限責任合夥制度建設,使其符合我國事務所規模擴大化需要;為獨資型會計師事務所創造良性發展空間。Doctors lawyers and accountants often form partnerships to share the profits and risks of doing business. a husband and wife can form a business partnership
有些是有限責任合夥,包括全責合伙人和有限責任合伙人。有限責任合伙人也許不能分得和全責合伙人一樣多的利潤,但他們也不必擔負同樣多的責任。It also administers and enforces several other ordinances including the trustee ordinance, insofar as it relates to trust companies, the registered trustees incorporation ordinance and the limited partnerships ordinance
此外,該處也實施和執行若干其他條例,包括《受?人條例》中與信?公司有關的部分、 《注冊受?人法團條例》和《有限責任合夥條例》 。With reference to the legislation in different countries and related literature, and in consideration of the situation on both sides of the strait, this paper suggested that the organization model of cpa firms should be an open case ; i. e., to allow cpas to choose from among partnership, partnership with limited liabilities ( llp ), and cpa corporation according to their needs
本文經就世界不同國家的立法例和相關文獻,並斟酌兩岸情勢,提出應全面開放注冊會計師組織型態為原則,諸如合夥型、有限責任合夥制、會計法人制,任由注冊會計師根據自己之需要選擇合適的。When the firm is a partnership, all the partners will assume liability, while when it is a company, the cpa will not be directly responsible for his liability. in a limited liability partnership, the partnership will assume the liability, but the faulty cpa also will assume it in some circumstances
在合夥形式中,所有合伙人都是責任承擔的主體;在公司制中,責任承擔人是會計師事務所,承擔有限責任;在有限責任合夥中,責任承擔人是有限責任合夥,但負有個人責任的注冊會計師也可能會成為責任主體。Studied by experts and scholars to draft to reply the measure and continuously bring up the comparison to compensate the system and establish to compensate the upper limit, and change the individual proprietorship and partnership organization to limited liability organization, then to reply this an unprecedented crisis. ccpa occupation field is more 23 years since 1981 being recovered reconstructed. later several years, litigation cases successively bring out. the most famous case includes the " beijing dacheng " " shenzhen yangying " " hainan zhongshui " important ugly cases
面臨此一變局,美國六大事務所於1992年發表聯合聲明指出:注冊會計師正面臨空前的「責任危機」 ( liabilitycrisis ) ,並經專家學者研究擬定應對措施,並陸續提出比例賠償制,訂定賠償上限,改獨資合夥組織為有限責任組織等,以此來應對這一空前的危機。It is also a partner with goldman sachs, a leading global investment bank, in the joint venture investment bank, goldman sachs gao hua securities company limited
高華也是著名國際投資銀行高盛的合作夥伴,雙方共同組建了中外合資投資銀行? ?高盛高華證券有限責任公司。The writer thinks : on partnership debts repaying, liabilities and the orders of the repaying, it ' s quite reasonable for chinese law to adopt unlimited jointly and separately liabilities and compensating liabilities ; on repaying orders of partnership company and its partners, there is no related regulations in chinese law, in future legislation, we should insist in double priority principles ; on the proportion of the partnership debts repaying, the importance should be attached to the party ' s agreement and legal proportion as supplementary principles, if there is agreement, the agreement should be abide by, if there is not, the debts should be repaid according to its proportion
筆者認為:在合夥債務的清償責任、合夥財產和合伙人個人財產清償債務的順序兩個問題上,我國現行立法分別採用無限連帶主義和補充連帶主義十分合理;在清償合夥債務與合伙人個人債務的先後順序問題上,我國現行立法並未規定,未來立法應當採用雙重優先權原則;在合伙人內部債務承擔比例問題上,應當堅持以合伙人約定為主,以法定比例為補充的原則,有約定的,從約定;未約定的,從出資比例。The article looks at the issue from the point of enterprise theory, explaining why an accounting firm should be a partnership, making a comparative analysis of the three kinds of partnership form as general partnership, limited liability partnership ( llp ) and limited partnership, and also discussing the moral hazard problem associated with llp
本文從企業理論的角度闡釋了會計師事務所應進行合夥,對普通合夥、有限責任合夥、有限合夥三種合夥形式進行了比較;並就有限責任合夥下的道德風險問題進行了探討。The article, according to the three forms : the company, the partnership, the sole - investor enterprise, restructure the legal formation of the foreign - funded enterprises, and re - design the present provisions of the foreign - funded limited liability company, the foreign - funded partnership enterprise, the foreign - funded enterprise and the exclusively foreign - owned enterprise
文章按公司、合夥、獨資企業三種形式對外商投資企業的法律形態予以重構,並針對外商投資有限責任公司、外商投資俐火企業、外商投資企業和外商獨資公司的現有法律規定進行了重新設計。Based on the comparison of different types of partnership enterprises in the united states, such as : general partnership, limited liability partnership, limited partnership, limited liability limited partnership, limited liability company, the writers here illustrates how an investor choose any of them in consideration of its legal liability, taxation and management performance, etc
文章基於對美國的普通合夥、有限責任合夥、有限合夥、有限責任有限合夥、有限責任企業等幾種合夥制企業組織形式的比較分析,從責任形式、稅務負擔、企業管理權及相關程序性規定幾個角度分析了投資者在不同條件下選擇不同的合夥制商事法律主體的利弊與取捨。Unless it is a limited partnership, it need not be established in writing
除非屬于有限責任性質,合夥關系無須以書面形式締結Then, after an analysis of audit contracts and audit demand, we discuss how to choose the form of business organization after the first reform in the audit profession by applying. agency theory. we think the form of accounting firm should be partnership - - - - - - llp or cp. it is the reason that there exist risk of audit agency and the characteristic of capital agency and the characteristic of capital composition in accounting firms
討論了中國會計師事務所在脫鉤改制后組織形式的選擇問題,本章先運用代理理論分析審計契約和審計需求的產生,由於審計風險和會計師事務所物質資本和人力資本構成特點共同決定事務所的組織形式必然是合夥制,即有限責任合夥或普通合夥。Article 8 an asset appraisal institution may be established in the form of partnership or limited liability company ( hereinafter referred to as " in the form of a company " )
第八條資產評估機構組織形式為合夥制或者有限責任公司制(以下簡稱公司制) 。分享友人