期限延長 的英文怎麼說

中文拼音 [qīxiànyánzhǎng]
期限延長 英文
prorrogao de prazo
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 期限 : time limit; allotted time; deadline; due time
  1. And tess won t look pretty in her best cloze no mo - o - ore ! her mother chimed in to the same tune : a certain way she had of making her labours in the house seem heavier than they were by prolonging them indefinitely, also weighed in the argument

    她的母親也在一邊幫腔，唱著同樣的調子：她要是不去，那就是把家裡的負擔無限期地延長了，使家裡的負擔比原來變得更重了，因此這也加重了她母親說的話的分量。
  2. This period may be further extended by another declaration.

    該期限還可以用另一次聲明再度延長。
  3. Extension of the due date of all library materials

    延長借閱或續借圖書館資料的期限
  4. We could not prolong a filibuster indefinitely

    我們不能無限期地延長抗爭。
  5. If consignee ( or insurant ) not seasonable pick up the goods, safe the termination of responsibility period lengthen at most come to be received with consignee " arrival notice is odd " 15 days of in the limit of after ( it is with indicia date accurate )

    假如收貨人（或被保險人）未及時提貨，則保險責任的終止期最多延長至以收貨人接到《到貨通知單》后的15天為限（以郵戳日期為準） 。
  6. In the event of mutually agreed extension of existing contract for not more than 1 month, will levy be imposed

    如雙方同意將現行合約的期限延長不超過一個月，須繳交征款嗎
  7. The effect of these extensions has been exacerbated by another, little - noticed change in the copyright law

    另有一項不為人關的注版權法律的變化惡化了上述版權期限延長導致的後果。
  8. And last week, the chinese agreed to a textiles deal that allows america to extend its quotas on chinese imports till 2008

    上周，中美通過一項紡織品協議，同意美方將對來自中方的進口貨物設置配額的期限延長至2008年。
  9. The proposal is to extend the limit for deduction for a further three years to a total of 10 years, subject to the maximum annual deduction of 100, 000

    有關建議將扣除期限延長三年至全期十年，最高扣減額維持每年100 ， 000元。
  10. Therefore, i propose to extend the limit for the deduction by a further three years to a total of ten years, subject to the maximum annual deduction of 100, 000

    我建議將有關的利息扣除期限延長三年，至為期十年，最高扣減額則維持每年100 ， 000元。
  11. Should there be the need for a bills committee to work beyond this period, the chairman should report to the house committee for an extension of the period

    若法案委員會需要較多時間進行研究，則該委員會的主席應向內務委員會報告，要求將期限延長。
  12. It was proposed in 2006 07 budget to extend the deduction period for a further 3 years to a total of 10 years, subject to the maximum annual deduction of 100, 000

    2006 07財政預算案中建議將有關的利息扣除期限延長3年，至為期10年，最高可扣除額維持為每年100 ， 000元。
  13. The entitlement period was extended to seven years in the 2004 - 05 budget as a relief to all home owners and to ease the heavy financial load still borne by many families

    2004至05年度財政預算案將扣除期限延長至七年，為所有置業人士提供寬減，以及紓緩不少供樓家庭仍然面對的沉重財政負擔。
  14. In his budget speech this year, the financial secretary suggested to extend this tax reduction offer for another two years from five years to seven years, with the highest reduction rate to maintain at hk $ 100, 000 per annum

    財政司司長在今年財政預算案演辭中表示，我建議把這項扣稅優惠的期限延長兩年，即由五年延長至七年，最高扣減額維持在每年100 ， 000
  15. On may 25, on the site of news conference for 2004 beijing international automotive exhibition, china international exhibition center group corporation ciec declared that the greatly focused 2004 beijing international automotive exhibition will be held from june 10 to 16, 2004 at china international exhibition center and national agricultural exhibition center, beijing, china

    華泰汽車公司是一家私人控股的公司。華泰汽車銷售公司總經理張才林稱，該公司「急需」這個合資企業，這個合資企業將使華泰汽車和這家韓國公司的技術許可協議的期限延長。
  16. Renewal of planning approval and extension of time for compliance with planning conditions for temporary use or development

    有關臨時用途或發展的規劃許可續期及延長履行規劃許可附帶條件的期限
  17. Where the applicant fails to do so within the prescribed time limit, if the reason is justified and subject to approval by circ, the period may be extended for 3 months

    在規定期限內未完成籌建工作，有正當理由的，經中國保監會批準，籌建期可延長3個月。
  18. Article 67 the people ' s bank of china may decide to extend term of the take - over upon its expiration but the term of extension cannot exceed two years

    第六十七條接管期限屆滿，中國人民銀行可以決定延期，但接管期限最長不得超過二年。
  19. Article117 upon the expiry of the take - over period, the insurance supervision and administration department may decide to extend the period, but the maximum term of the take - over period shall not exceed two years

    第一百一十七條接管期限屆滿，保險監督管理機構可以決定延期，但接管期限最長不得超過二年。
  20. Wang writes, " the goal of exerting effective, long - term influence over china can only be achieved by maintaining the broadest possible contacts with china, . thus causing china to enter further into the global family and to accept globally - practiced standards of behavior.

    有鑒於此，未來武器競賽的可能性已大為降低，其他國家獲得核武的機會也減少。去年，同樣是由於美國的努力，使得我們視之為武器管制努力基石的禁止核武擴散條約獲得無條件、無限期的延長。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書