未緩和的 的英文怎麼說

中文拼音 [wèihuǎnhéde]
未緩和的 英文
unmitigated
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 緩 : Ⅰ形容詞1 （遲; 慢） slow; unhurried 2 （緩和; 不緊張） not tense; relaxed Ⅱ動詞1 （延緩; 推遲） d...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 緩和 : relax; allay; calm; ease up; mitigate; obtund; moderate; assuagement; mitigation; remission; déte...
  1. Landings of fishery products have shifted from large, slow - growing, commercially valuable fishes such as grouper, snapper and sea bream to young, small, less commercially valuable species

    漁獲亦從如石斑鯛魚和魚等體型大身長速度緩慢的高價魚，轉變為未成熟且細小的低價魚
  2. If everybody consulted a trained iridologist and diagnostician many exploratory operations could be avoided. this would save, cost, time and suffering on the part of the patient

    如果所有人學會了虹膜檢查技術和診斷醫生，許多探索操作能被避免（防範于未然） 。這將節省疾病費用並且節省時間，病人在沒有患上疾病的時候得到緩解和康復。
  3. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  4. Part two analyzes the current system of probationary suspension in china, and points out faults of the current system of probationary suspension in legislation and judicature. faults in legislation include concreted conditions of applying the system of probationary suspension are undue and too abstract, absent of surroundings " provisions, absent of scientific probation system absent of encouraging system, and so on

    其中立法弊端包括：緩刑適用的實質性條件有所不當且過于抽象、缺乏緩刑適用的環境條件的規定、缺乏科學的保護觀察制度、缺乏激勵機制、未體現未成年人的特殊情況、緩刑撤銷條件的規定不盡合理且存在技術問題和對緩刑效果之規定模糊不清等七個方面。
  5. Clause 3 : no state shall, without the consent of congress, lay any duty of tonnage, keep troops, or ships of war in time of peace, enter into any agreement or compact with another state, or with a foreign power, or engage in war, unless actually invaded, or in such imminent danger as will not admit of delay

    未經國會同意，各州不得徵收船舶噸位稅，不得在和平時期保持軍隊和軍艦，不得和另外一州或國締結任何協定或契約，除非實際遭受入侵，或者遇到刻不容緩的危急情形時，不得從事戰爭。
  6. No state shall, without the consent of congress, lay any duty of tonnage, keep troops, or ships of war in time of peace, enter into any agreement or compact with another state, or with a foreign power, or engage in a war, unless actually invaded, or in such imminent danger as will not admit of delay

    未經國會同意，各州不得徵收船舶噸位稅，不得在和平時期保持軍隊和軍艦，不得和另外一州或國締結任何協定或契約，除非實際遭受入侵，或者遇到刻不容緩的危急情形時，不得從事戰爭。
  7. This article points out that in china, the drought is aggravating gradually, agriculture proportion is decreasing slowly, arable area per capita, irrigation area and weight of diffusion area of new quality maize seed shows slow growth. it is difficult to improve maize technical efficiency

    對技術效率的影響因素的研究結果表明，全國的旱災趨于加重，農業比重正在緩慢下降，人均耕地面積、灌溉和新品種應用的增長不快，而且從分佈上來看多對玉米主產區不利，未來玉米技術效率提高的形勢嚴峻。
  8. With the increase of abandoned time, perennial plants increased, the function communities were richer, p diversity index in two communities reduced with abandoned interval, but the vegetation restoration was slow, the land abandoned for 30 years have not got to climax community

    隨撂荒年限的增加，多年生植物的種類和數量逐漸增加，植物群落功能群構成逐漸豐富，群落間多樣性指數隨撂荒時間間隔的增大而逐漸減小。但植被恢復緩慢，撂荒30年仍未達到頂極群落階段。
  9. In part i of this article, the author recalled over the real estate development in the past years and offered a brief introduction to the current real estate development situation in shenzhen, pointing out that after an overheated development in real estate industry, shenzhen is now undergoing a more rational and healthy development trend with stable market ; hi part ii, the author made an analysis on the influence over shenzhen ' s real estate market after china ' s accession to wto, analyzing from many fields, to what extend such influence would impose on it. the result of the analysis revealed that the influence on shenzhen ' s real estate market is not so serious, and there are more opportunities than challenge and the development mode would on the whole remain unchanged ; in part hi of this article, the fundamental study and analysis was discussed, the author holding that the sustained de velopment in shenzhen ' s real estate industry would continue and no bubble phenomenon would occur ; in part iv, the author provided a detailed analysis over shenzhen ' s real estate development trend in the future, the study was based on 7 conceptions by discussed from the point of view on development factors and theory, the comprehensive analysis by the author held that the future real estate market development trend in shenzhen would on the main maintain a high level both from real estate investment and sales, the buildings for commercial sales would be the lion ' s share in total real estate sales, but the market increasing trend would be a bit slow than the present

    本文分五個部分對入世后深圳房地產市場走向進行分析，第一部分對深圳房地產市場的發展作了回顧，並闡述了目前深圳房地產市場的發展現狀，表明深圳房地產市場，經過一段過熱期之後，市場呈理性化發展，市場表現穩定；第二部分分析了加入wto對深圳房地產市場的影響，從多個角度分析了加入wto對深圳房地產業的影響程度，認為入世對深圳房地產市場影響不大，機遇大於挑戰，發展格局不會受到根本性的沖擊而改變；第三部分對未來深圳房地產市場發展作了基本的研判，認為深圳房地產市場能持續穩定發展下去，不會出現泡沫現象；第四部分對深圳房地產市場發展未來走向，從發展要素及理論上作了詳細分析，提出了未來發展的七點構想，綜合分析認為：深圳房地產市場發展的走向，將保持投資與銷售高位運行，商品住宅仍是消費的主體，但市場的增長趨勢會放緩，整體市場沿著持續、穩定、健康的路子進一步發展；最後一部分對未來深圳房地產市場的發展提出了八條建設性的措施和對策。
  10. As banking supervisor i am glad to see an improvement in the asset quality of banks, in that the deficiency in the value of the security of their mortgage loans has been reducing

    作為銀行監管機構，金管局很高興見到銀行的資產質素有所改善，按揭貸款抵押品價值不足以抵償未償還貸款額的情況有所緩和。
  11. Chapter four, starting with the future, explores the way to ethnic chinese ' s existence and development in terms of ethnic chinese themselves, against the backdrop of the international situation being relaxed day by day and peace and development being subject of the times

    第四部分著眼于未來，在國際形勢日趨緩和，和平與發展已經成為時代主題的背景下，立足華人自身來探討東南亞華人的生存發展之路。
  12. The type of reactor that will continue to dominate for at least two decades, probably longer, is the light - water reactor, which uses ordinary water ( as opposed to heavy water, containing deuterium ) as the coolant and moderator

    在未來起碼20年間（可能還要更久） ，輕水反應器將仍舊是主要的反應器類型，這種反應器以普通的水（而非含有氘的重水）來當做冷卻劑與緩和劑。
  13. China ' s unilateral, massive reduction of its armed forces took place at a time when the cold war was still on and the protracted disarmament talks between the u. s. and the soviet union were still without outcome

    在當時冷戰尚未結束，美蘇裁軍談判長期未果的情況下，中國單方面大規模裁減軍隊員額的行動，不僅有利於促使當時的東西方兩個集團減緩軍備競賽的勢頭，緩和國際緊張局勢，而且有助於在世界各國間逐步建立相互信賴的氣氛，改善軍控與裁軍的環境。
  14. The x - ray diffraction, scanning electronic microscope and the squid were used to characterize the properties of the mgb2 core in mgb2 / fe tapes and wires. the effect of the proportion of mg, b and sic as well as the sintering parameters on the phase formation, microstructure and the critical current densities of mgb2 / fe tapes and wires was discussed in details. the results showed that the high purity of mgb2 core could be synthesized by both the traditional vacuum sintering and the sparking plasma sintering and the vacuum sintering environment restrained the oxidation of mg effectively

    相對于傳統真空燒結， sps燒結方式成相速度快、樣品晶粒細小均勻、 mgb2超導芯緻密性好、晶間連接優良，因而sps燒結樣品的臨界電流密度明顯高於傳統真空燒結樣品，其中未摻雜的帶材樣品經過sps800 ， 15分鐘燒結后，自場下的臨界電流密度jc值在10k時達到8 . 64 105a / cm2 ，而且隨著測量溫度和外加磁場的增加， sps燒結樣品的臨界電流密度下降率比傳統真空燒結樣品緩慢，在20k ，自場時為5 . 97 105a / cm2 ， 20k ， 3t時，臨界電流密度值仍大於104a / cm2 。
  15. Racism and xenophobia are growing at an alarming rate in russia, civil rights groups said yesterday, fuelled by economic hardship and the government ' s failure to come up with a plan for reducing ethnic tensions

    種族主義和懼外排外的情緒在俄國增長的速度令人擔憂，民權團體在8月15日表示，主要原因在於俄國持續的經濟困境，以及政府未能提出政策，緩和俄國境內不同種族間的緊張情勢。
  16. These sentences are unusually harsh for japan, where white - collar crime typically carries a suspended term

    諸多的審判對日本這個白領犯罪已典型進入緩和期的國度來說未免太過無情。
  17. Though in 20min, sod activity reached the lowest level, it was still higher than that of the control. asp activity increased slowly during 0 - 5min and increased sharply during 5 - 10min, then began to decrease slowly

    Pod活性變化趨勢和sod和asp有所不同， pod的活性先是緩慢降低，並且在前10min內pod活性低於未處理的對照，然後持續上升。
  18. The winter monsoon affecting southern china will moderate gradually in the next few days

    影響華南的冬季季候風會在未來數天逐漸緩和。
  19. When you have an investable fund which can be placed in such deposit for 5 years, and you hold the view that usd 3 month libor will continue to stay low or go up moderately to the level not exceeding the relevant specified range during the next 5 years

    當您有足夠的投資金額用於投資在此5年期的存款及預期3個月美元libor走勢在未來5年內持續低企或緩和上升，未至超越此存款所設的指定范圍之上限。
  20. Since security dilemma is harmful for their future development, both china and japan are still willing to consider the reconciliation with each other, which can be expected only via continued strategic dialogues, resuming visits of national leaders, resolving the mutual suspicion over the u. s. - japan security alliance, and ending the severe competition in energy sources

    基於安全困境不利雙方未來發展，中日仍都具有緩和關系的意願，惟此將端視雙方是否能夠通過持續性戰略對話、恢復領導人互訪，化解雙方在美日同盟上的相互猜疑，並且擺脫能源層面的急性競爭而定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書