本地旅遊業 的英文怎麼說

中文拼音 [běndelǚyóuyè]
本地旅遊業 英文
industri pariwisata lokal
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 遊 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 本地 : this locality; local; native
  • 旅遊業 : recreation enterprise
  • 旅遊 : tour; tourism
  1. On the base of compendious introduction of position, condition of traffic, choice substratum of this topic and studying significance of bamei eco - tourism region, the thesis has especially narrated strategic significance of developing tourism and regional geological background, has detailed introduced type and feature of tourism resource of bamei eco - tourism region, has deeply analyzed relation of tourism market supplying and needing ; after studying feasibility of conversion of resource and production, the author took the opinion of deeply development of tourism products, and detailed discussed on deeply development of tourism products of bamei eco - tourism region

    文章在簡略介紹了八美生態旅遊區地理位置、交通條件、選題依據及研究意義的基礎上，重點敘述了本區發展旅遊業的戰略意義及其區域地質背景；詳細介紹了八美生態旅遊區旅遊資源類型及資源特色，深入分析旅遊市場供需關系；在對資源-產品轉化可行性研究之後，提出了旅遊產品深度開發的理念，並按近期、中期和遠期三個階段對八美生態旅遊區旅遊產品深度開發進行詳細深入地探討。
  2. The current travel the main contents of culture stanzas to include the building mountain district exquisite article the resources to display, the literature performance wait the activity. the building mountain that rites part is solemn is cultured, and perform the part of and happiness and crazy, outstanding suburb color, mold the clear suburb topic of to emerge with the consciousness with the the new atmosphere to travel the area of big area, culture. the current travels the culture stanza with the happy suburb, sahuan building mountain " for the topic, travel the culture stanza the opening ceremony and saint mountain the scenery to spend a holiday the area to start practice the celebration ceremony the rites, building mountain the economic trade to talk over the meeting with the tenth building mountain, continuously the fire of the human civilization the motherland is good, the capital city is beautiful " three corpus activities of activities of publicity educations are with the stanza of white grass cookhouse ground sahuan son ", ten cross river the light stanza, celebrate the 7 1 " hall the whole image for ascending folk king of country whip performing, cloud residing the the series the activity, the spending the hole, silver the fox the hole, fairy the the hole, cloud the water hole " fourth holes look foring the competing and go to the countrying is a farmering, cut in lining " experience personallying a day swiming sixth items prop upping the activity to main contents, molding the root in peking the, hole the kingdom " ; release the north line of building mountain to travel the hallway, and adjust the mountain area the environment of economic construction, ecosystem, and promote the farmer to increase to accept, quickly the building mountain travel a developments step, and go on a tour for whole municipal and periphery visitor, recreational, the amusement invest with chinese and foreign businessman to start a business the offering is more, more ideal choice. attraction the more people travel the building the mountain, investment into the building mountain, and further push that area to completely develop

    儀式部分莊重典雅，表演部分歡樂狂野，突出郊野色彩，塑造鮮明的郊野主題和親和意識，展現房山旅遊大區文化名區的新氣象。本屆旅遊文化節以「 happy郊野撒歡房山」為主題，以第十屆房山旅遊文化節開幕式暨聖蓮山風景度假區開業慶典儀式房山經貿洽談會續燃人類文明之火「祖國好京城美」宣傳教育活動三項主體活動和白草畔野營地「撒歡兒節」十渡河燈節慶「七一」堂上鄉村民俗霸王鞭表演雲居寺祈福迎祥系列活動「石花洞銀狐洞仙棲洞雲水洞」四洞尋寶比賽及下鄉務農「插隊」體驗一日游六項支撐活動為主要內容，塑造「北京根祖，溶洞王國」的整體形象推出房山北線旅遊走廊，調整山區經濟結構，優化生態環境，促進農民增收，加快房山旅遊黃金圈建設步伐，為全市及周邊遊客出遊休閑娛樂和中外客商投資創業提供更多更理想的選擇。吸引更多的人旅遊到房山投資進房山，進一步推動該區全面發展。
  3. He then pointed out the importance of hongkong post s role in facilitating tourism in hong kong, for example, by providing postal services and poste restante facilities for overseas visitors who pass through hong kong each year

    他繼而指出，香港郵政在推動本地旅遊業方面也擔當重要角色，例如每年為旅客提供「旅客郵件存局待領」服務。
  4. Nowadays, the urbanization is developing rapidly. in cities, high buildings stand everywhere, green districts are decreasing, the environment is being polluted, and the living space is reduced day by day. at the same time, the development of national economy, the improvement of people ’ s life level and the changement of life style make the variation of people ’ s tourist consumption opinion and aesthetic opinion. they long for going back to nature. the rural areas have wide space, fresh air, graceful environment and rich rural culture, and all of these factors have extreme attractivity to citizens. so, the combination of graceful natural environment and origional agricultural landscapes in rural areas and the citizens ’ strong wish to expand leisure tourism forms the objective background of the interactive development of agriculture and tourism. agricultural tour is a new region of tourism development, and traveling agriculture is a new way of agricultural development. the interactive development of agriculture and tourism conforms to the demands of agriculture ’ s and tourism ’ s sustainable development, and also bring perfect promotion effects to the improvement of rural areas ’ economic benefits and the development of tourism

    農業旅遊是旅遊業發展的新領域，旅遊農業是農業發展的新途徑。農業與旅遊業的互動發展既符合農業和旅遊業可持續發展的要求，又對提高農村經濟效益和旅遊業發展起到了很好的促進作用。為探索如何綜合利用農業資源，合理開發旅遊項目，推動農業與旅遊業互動發展，本論文採用案例分析與區域綜合相結合、理論分析與實踐調查相結合等研究方法，嘗試性地提出了農業與旅遊業互動發展的涵義，從不同角度對其開發進行了模式構建，對農業旅遊產品和旅遊農業產品進行了分析，並在效應分析的基礎上揭示了農業與旅遊業互動發展的前景。
  5. Tourism & hospitality * china cyts tours holding 600138. ss nr china cyts ' s main businesses include inbound tours, outbound and domestic tours

    中青旅的主要業務包括境內旅遊，境外旅遊和本地旅遊。
  6. Studying the strategies to the featured tourism of western areas has the theoretical and realistic significance for the leaders " decision to development western areas, to optimize the industry structure, to make use of the advantage of featured resources, and to persist sustainable development strategy etc. this article provides some basic thoughts for the development of western tourism

    研究中國西部地區特色旅遊業的發展戰略，對領導決策實施西部大開發，實施戰略性產業結構優化以及利用優勢特色資源，堅持可持續發展，發展特色經濟等都將具有重要的理論和現實經濟意義。本文是筆者對西部大開發中的旅遊資源的開發利用的幾點思考，只是淺層次的涉及了中國西部旅遊發展戰略中的幾個基本問題。
  7. Abstract : basing on the analysis of the basic situa tion i n the rural area in western guangxi, and on the case study of jiazhuan xiang, b ama yao autonomous county, we proposes a development model which, with the advan tage of the local resources as the starting point, lays an emphasis on combining a productive agriculture with tourism by developing an ecological, specialized agriculture

    文摘:通過對桂西鄉鎮基本情況的分析，並以巴馬瑤族自治縣甲篆鄉為例，提出了立足本地優勢資源，突出發展以觀光農業、生態農業、特色農業為主的高效農業和旅遊業的經濟發展思路。
  8. In addition, it arranges international & domestic conferences and some special travel products including trekking, cycling, 4 - wheel jeep driving expedition, and mountain climbing

    出境旅遊業務為本省公民安排赴新、馬、泰、菲律賓、韓國、澳大利亞、港澳地區等地探親訪友、考察交流。
  9. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  10. This article introduced the nature and national tourist condition, and putted forward acme ways and suggestion to develop the tourism

    摘要本文介紹了哈爾濱市方正縣的自然與民族歷史旅遊資源的狀況，並對發展當地的旅遊業提出了對策和建議。
  11. Congressmen from sunny places such as florida and california, worried about tourism, helped to defeat a proposal to expand offshore gas exploration earlier this year

    來自於像是加州和佛州這樣觀光勝地的議員，由於擔心本地的旅遊業會受影響，今年早些時候，對一項鼓勵海上石油開採的提案投了反對票。
  12. That, hong kong is a cosmopolitan city popular among tourists all over the world, and the sar government has all along supported the development of the local tourism industry, which being one of the four pillars of the local economy, should have had immense room for development ; however, as most travel agencies in hong kong are small and medium enterprises operating on narrow profit margins and have recently been affected by some negative factors, coupled with the internal conflicts in the industry, the tourism industry is encountering difficulties in business operation ; as such, this council urges the government to face up to the problems and discuss with the industry measures to enhance the level of professional services and promote the long - term development of the industry, which include

    林健鋒議員動議下列議案：香港是一個備受世界各地旅客喜愛的國際城? ，特區政府一向亦大力支持本地旅遊業的發展，而作為本港四大經濟支柱之一的旅遊業，本來擁有大的發展空間但由於本港絕大多數旅行社是薄利經營的中小型企業，近期又受到一些負面因素影響，加上業內存在矛盾，令業界在經營上遇到困難因此，本會促請政府正視有關問題，並與業界共同商討措施，提升業界的專業服務水平和促進業界的長遠發展，包括
  13. The following is the points of importance in the whole research where the author expects to make a breakthrough in the field of ppt : to rationally summarize the theory of ppt strategy and apply the advanced thought of alleviation poverty to tourism developing and the job of alleviation poverty in yunnan province ; to. make ppt pattern a thoroughgoing systematical work integrating tourism. economy, social developing, policy and poverty study

    本文的研究重點，亦即作者希望有所突破的地方在於：一、將國外先進的旅遊扶貧思想應用於雲南省的旅遊業發展及扶貧工作，將ppt戰略的理論做一總結分析；二、結合旅遊學、經濟學、社會發展學、政策研究、貧困研究，應用系統論、控制論的方法，將雲南省ppt操作模式作為一個系統進行深入研究。
  14. For instances : setting up a given tourism destination and trying to establish a kind of numeric relation between tourism development and crime rate ; whether the relation of tourism and crime be or not, the relation is inevitable or accidental ; the negative effect to the society and economy brought by the growth of tourism ; different tourists " behavior and the possibility that they could be victims, and etc. the article, basing on the particularity of tourism and integrating with some relative knowledge of criminology, definitely put forward the conception of tourism crime and tourism criminology, moreover, it also build up the elementary system of this discipline

    但是，迄今為止，學術界的研究還比較片面，大多限於某個層次的研究，如：試圖尋找特定旅遊目的地旅遊業發展與犯罪之間的數字關系；旅遊與犯罪是否存在相互關系，其關系是必然的還是偶然的；旅遊業發展對社會和經濟造成的負面影響；不同類型旅遊者的行為模式及其成為受害人的可能性；旅遊目的地激發犯罪的環境因素等。本文從旅遊活動的特殊性出發，結合犯罪學的相關基礎理論知識，明確提出了旅遊犯罪和旅遊犯罪學的概念，並初步構建了旅遊犯罪學的學科體系。
  15. The may day holiday brought in a golden week for the local tourist industry

    五一長假為本地旅遊業帶來一個黃金周。
  16. Local tourism is one of the main considerations in the tourism recreation study

    旅遊康樂研究其中一個重點就是本地旅遊業。
  17. Meanwhile, the travel industry has been informed of the situation in turkey and health advice was also given to them

    生署亦已知會本地旅遊業界有關當地最新情況，並給予相關的健康忠告。
  18. " in view of the current influx of mainland tourists, we envisage a promising future for the local tourism industry

    面對目前大量訪港的國內旅客，新旅遊預見未來本地旅遊業發展前景可觀。
  19. Dh has also contacted the travel industry with a view to informing them about the latest situation and giving them relevant health advice

    生署亦已知會本地旅遊業界有關當地最新情況，並給予相關的健康忠告。
  20. You may prefer outbound operations, where you will provide services to travellers from hong kong in a travel agency or with an airline company. other sectors include tourism regulation and planning, perhaps with a major organisation like the hong kong tourism board ; travel industry council of hong kong ; leisure or cultural attractions such as ocean park ; or meetings and convention services with a major complex such as the hong kong convention and exhibition centre

    本課程適合有志成為旅遊業主管的人士修讀，內容理論與實務並重，學生畢業后可從事本地旅遊業工作（如受雇於旅行社或運輸機構負責照顧旅客） ，或外游業務工作（如在旅社或航空公司為離港旅客提供服務） ，亦可加入香港旅遊發展局等機構負責旅遊業監管及籌劃工作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書